「separate oil from water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an oil removing device which is installed, e.g. in an inflow channel, can adsorb inflow oil in an intensive and effective manner and can rake up and remove the adsorbed oil to separate the oil from contaminated water.例文帳に追加

流入水路などに設置して流れくる油分を積極的かつ有効に吸着して掻き揚げ排除し汚水から分離可能とした油分除去装置を提供すること。 - 特許庁

To separate oil and sludge from the used recovered liquid of a coolant liquid or a washing liquid while recycling treated water.例文帳に追加

クーラント液や洗浄液等、使用済みの回収液から油とスラッジとを分離し、処理した水をリサイクルする。 - 特許庁

A detergent 4 having an oil water separating function is supplied into the slurry 7 of the abrasive grains 6 and the oil 5, and stirred to separate the oil component 5 from the abrasive grains 6.例文帳に追加

油水分離機能を有する洗浄剤（４）と砥粒（６）と油（５）とのスラリー（７）内に供給し、これらを攪拌して油成分（５）と砥粒（６）とを分離する。 - 特許庁

Then, the temperature of the gas liquid separator is adjusted (cooled), condensing a part or the whole of steam to water to separate contained salt by dissolving with condensed water from the modified oil, and oil and water are separated by a centrifugal separator 17 and the salt contained in water is desalted by a water purifier 20.例文帳に追加

ここで、気液分離器７の温度を調節（冷却）し、蒸気の一部もしくは全量を水に凝縮させ、含まれる塩類を凝縮水に溶解させて改質油から分離させ、遠心分離器１７により油水分離し、水中に含まれる塩類は、純水装置２０にて脱塩する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently recovering oil by generating a strong water flow by the use of a propeller of an ice breaker or an ice-resistant ship so as to separate ice and the oil from each other.例文帳に追加

砕氷船又は耐氷船の推進器を利用して強い水流を作り、氷と油を乖離させて効率よく油を回収する方法を提供する。 - 特許庁

A desulfurizing method includes: a mixing treatment step of finely and homogeneously mixing the fuel oil as a continuous phase containing sulfur and water as a dispersion phase and bonding sulfur atoms in the fuel oil and hydrogen atoms in the water molecules to form a mixed liquid wherein the sulfur atoms are gathered on the surfaces of fine water droplets; and a separation treatment step of gathering the fine water droplets to separate a water phase containing sulfur from a fuel oil phase.例文帳に追加

硫黄を含む連続相としての燃料油と分散相としての水を微細にかつ均一に混合して、燃料油中の硫黄原子と水分子中の水素原子を結合させて微細な水滴の表面に硫黄原子を集めた混合液となす混合処理工程と、微細な水滴を合一させると共に硫黄を含んだ水相と燃料油相に分離する分離処理工程と、を有している。 - 特許庁

To separate a vapor of a concentrated solvent, a vapor of the like of an oil arriving at a moistening water thin film to be remoistened from a moistening water by the vapor.例文帳に追加

再加湿用湿し水薄膜内に到達する濃縮された溶剤の蒸気や油の蒸気等を蒸気によって再加湿用湿し水から分離する。 - 特許庁

This method for producing the alkylbenzene hydroperoxide is characterized by cooling an exhaust gas exhausted from an oxidation reactor to separate a liquid from a gas, and supplying the separated oil phase and water phase into the oxidation reactor in an identical flow route.例文帳に追加

酸化反応器からの排ガスを冷却することで気液分離し、分離された油相と水相を同一の流路で酸化反応器へ供給する製造方法。 - 特許庁

To provide a method of treating a metalworking waste fluid containing water which is used to separate and recover moisture and oil content from the waste fluid easily in a short time.例文帳に追加

水を含む金属加工油の廃液の処理方法の提供であって、上記廃液から水分と油分とを簡便に且つ短時間に分離、回収する金属加工廃液の処理方法を提供すること。 - 特許庁

At least one emulsion breaking oil adsorption tank 30A housing activated carbon 34 for removing coloring matters or offensive smells is arranged in a structure wherein adsorbing materials 32 having emulsion breaking particles bonded thereto and oil adsorbing materials 33 for adsorbing oil are alternately laminated in order to separate foreign matter mainly comprising oil from drain water generated by compressed air.例文帳に追加

圧縮空気より発生したドレン水から油を中心とする異物を分離するために、エマルジョン破壊粒子を付着させたエマルジョン破壊粒子付吸着材３２と油を吸着する油吸着材３３とを交互に積層させた状態の中に少なくとも一層の色素や異臭を除去する活性炭３４を収納したエマルジョン破壊油吸着槽３０Ａを配設した。 - 特許庁

This method for dehalogenating an organic halogen compound is characterized by reacting a treating target material containing the organic halogen compound with a metal sodium dispersion and a dehalogenating agent containing a metal catalyst in a vessel to dehalogenate the organic halogen compound, and the method for dehalogenating the organic halogen compound, wherein the treated liquid is mixed with water to separate an oil layer from a water layer, is used.例文帳に追加

有機ハロゲン化合物を含む処理対象物と金属ナトリウム分散体及び金属触媒を含む脱ハロゲン処理剤とを容器に入れ、反応させて、有機ハロゲン化合物を脱ハロゲン化処理し、また、処理後に水を加え油層と水層を分離する方法を用いる。 - 特許庁

This method for purifying the water soluble organic solvent having ≥200°C boiling point and including the impurities is to add and mix 15-45 volume % water to a mixture of the organic solvent with the impurities, separate a water phase from an oil phase and remove water from the separated water phase by distilling the water phase at <200°C under ≤100 mmHg reduced pressure.例文帳に追加

沸点が２００℃以上である水溶性有機溶剤に含まれる不純物を該水溶性有機溶剤から分離して、該水溶性有機溶剤を精製する方法において、該水溶性有機溶剤と不純物との混合系に該混合系に対して１５〜４５体積％の水を添加混合して水相と油相に分離し、次いで、分離された水相を、１００ｍｍＨｇ以下の減圧下、２００℃未満の温度での蒸留に付して水相から水分を除去することを含む、水溶性有機溶剤の精製方法。 - 特許庁

Water to be treated flowing from the first-stage to the second-stage separation chamber is filtered with a filter element 20 in a filter 21 to separate solid particles, while oil droplets are made to grow through the second particle coarsening element 16 of coarser meshes laminated on the downstream side of the first particle coarsening element 15.例文帳に追加

前記前段分離チャンバーから前記後段分離チャンバーに至る被処理水を，濾過器２１におけるフィルタエレメント２０に濾過して，固形粒子成分を分離する一方，前記第１粗粒化エレメント１５のうち下流側の面に，目開きの粗い第２粗粒化エレメント１６を積層して，油滴の成長を図る。 - 特許庁