「server collation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND METHOD FOR COLLATING SUBSCRIBER, AND COLLATION SERVER例文帳に追加

加入者照合システム、照合サーバ、および加入者照合方法 - 特許庁

The portable terminal 103 requests 104 user collation to the server 105 and receives the notice 109 of a user collation result from the server 105.例文帳に追加

携帯端末１０３は、サーバ１０５にユーザ照合依頼１０４を行い、サーバ１０５からユーザ照合結果の通知１０９を受ける。 - 特許庁

When collation is requested, a collation control part 132 in a collation server 110 in a seal impression collation system 100 acquires a customer's registered seal impression corresponding to a seal impression to be collated from a seal impression collation system 300.例文帳に追加

印鑑照合システム１００における照合サーバ１１０の照合制御部１３２は、照合依頼があると、その被照合印の顧客の登録印を印鑑照会システム３００から取得する。 - 特許庁

The information collation server 16 includes a website providing unit 32, a data receiving unit 33, and a collation database 34.例文帳に追加

また、前記情報照会サーバ１６は、ウェブサイト提供部３２、データ受信部３３、及び照会ＤＢ３４を備える。 - 特許庁

SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR COLLATION, SERVER, USER TERMINAL, COLLATION TERMINAL, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

照合システム、照合装置、照合方法、サーバ、ユーザ端末、照合端末、プログラム及びプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

The identification server 10 collates the collation symbol with the previously generated collation symbol, and returns the result and individual data necessary for the sales management server 23 to the sales management server 23.例文帳に追加

認証サーバー１０は該照会記号を先に生成した照会記号と照合し、その結果と販売管理サーバー２３が必要とする個人データを販売管理サーバー２３に返信する。 - 特許庁

CREDIT PAYMENT COLLATION SYSTEM AND METHOD, AND MANAGEMENT SERVER AND ITS PROGRAM例文帳に追加

債権入金照合システムおよび方法ならびに管理サーバおよびそのプログラム - 特許庁

An investor terminal 3 checks receipt of the amount collation data to the network 2, and if the receipt is confirmed, instructs amount collation to an amount collation server 4.例文帳に追加

投資家端末３は、ネットワークサーバ２に対して金額照合データ受信確認を行い、受信確認ができれば金額照合サーバ４に金額照合指示を行う。 - 特許庁

In the amount collation server 4, the amount collation data stored in the network sever 2 are collated with the collation original data previously registered by the investor terminal 3.例文帳に追加

金額照合サーバ４は、ネットワークサーバ２に格納された金額照合データと予め投資家端末３により登録されている照合元データとを照合する。 - 特許庁

A customer terminal 1 transmits its owned amount collation data to a network server 2.例文帳に追加

取引先端末１は、保有する金額照合データをネットワークサーバ２に送信する。 - 特許庁

The contract enterprise server 40 executes collation processing of the payment data and claim data, and then executes the collation processing of the money received.例文帳に追加

契約企業サーバ４０は、支払データと請求データとの照合処理を実行し、その後、入金の照合処理を実行する。 - 特許庁

The server calculates a distance between the collation template and the converted characteristic quantity array for collation, and determines success and failure of the authentication based on the distance.例文帳に追加

サーバは照合テンプレートと、照合用変換特徴量配列との距離を計算し、これに基づいて認証成否を判定する。 - 特許庁

A first collation part 23 of a local authentication PC 20 performs collation of collation data with registration data stored in a registration data storage part 11 of an IC card 10, and a second collation part 24 of a center authentication server 20 performs collation of the collation data with a plurality of registration data stored in a registration database.例文帳に追加

ローカル認証ＰＣ２０の第１照合部２３で照合データとＩＣカード１０の登録データ記憶部１１に記憶された登録データとの照合を行い、センター認証サーバ４０の第２照合部４２では照合データと登録データベースに記憶された複数の登録データとの照合を行う。 - 特許庁

A collation server (1) stores cross-reference information between a sender mail address and its character data.例文帳に追加

照合サーバ（１）は、送信元メールアドレスと、るキャラクタデータとの対応情報を蓄積する。 - 特許庁

The network server 2 stores the amount collation data received from the customer terminal 1.例文帳に追加

ネットワークサーバ２は、取引先端末１から受信した金額照合データを格納する。 - 特許庁

The authentication server 140 collates the collation information with the template to identify the user.例文帳に追加

認証サーバ140は照合情報とテンプレートを照合することで本人確認を行う。 - 特許庁

The server device S1 performs collation of the hash data, and then uses the privacy data PRID.例文帳に追加

サーバ装置Ｓ１は、ハッシュデータを照合した後に、プライバシデータＰＲＩＤを利用する。 - 特許庁

The face collating and registering server 1 receives the face collation data from the face collating and registering machine 2 and registers them in a face collation database 11.例文帳に追加

前記顔照合登録サーバ１は、前記顔照合登録機２から顔照合データを受信し顔照合データベース１１に登録する。 - 特許庁

To easily collate and manage fingerprints without the need of a dedicated fingerprint collation server device or fingerprint management server device.例文帳に追加

専用の指紋照合用サーバ装置又は指紋管理サーバ装置を必要とせず、簡単に指紋照合管理できるようにする。 - 特許庁

The client A collates automatic vending machine data with the server B by the collation of user ID.例文帳に追加

クライアントＡはユーザーＩＤの照合により、サーバーＢに自動販売機データの照会を行う。 - 特許庁

The analysis server 103 acquires the collation results from the database 202 (a step S222e), and prepares an analytic report by arranging the collation results in the format of charts or graphs.例文帳に追加

解析サーバ１０３は、データベース２０２にから照会結果を取得し（ステップＳ２２２ｅ）、それを表やグラフなどの形式に整えた解析レポートを作成する。 - 特許庁

In the meantime, the collation device diagnostic driver 3 of a collation processing server 10 monitors whether or not the fault data are newly added at a polling interval shorter than the collation processing cycle of the collation processor 20 and samples required data, and the test environment of the fault generated in the collation processor can be reproduced.例文帳に追加

一方、照合処理サーバ１０の照合装置診断ドライバ３は、照合処理装置２０の照合処理サイクルより短いポーリング間隔で、障害データが新たに追加されたか否かを監視し、必要なデータを採取し、照合処理装置において発生した障害のテスト環境を再現可能とする。 - 特許庁

Also, at the time of receiving a collation request related with the product warranty, the server 2 retrieves the records related with the collation request in the certificate data base in order to output a collated result corresponding to the collation request.例文帳に追加

また、サーバー２は、製品保証書に関する照会依頼を受けた場合、当該照会依頼に対する照会結果を出力するために、証明書データベースにおいて当該照会依頼に係るレコードを検索する。 - 特許庁

The server device 20 verifies not only the collation result but also environment information such as luminance.例文帳に追加

サーバ装置２０では、この照合結果の検証に加え、明度等の環境情報をも検証する。 - 特許庁

An authentication server 20 exhibits a collation character sequence to the user when a user's holograph is registered.例文帳に追加

認証サーバ２０は、ユーザの筆跡を登録する際に、そのユーザに対して照合文字列を提示する。 - 特許庁

The server is operated by application software (internally having a collation means) for operating the attendance managing system.例文帳に追加

サーバーは、勤怠管理システムを動作させるためのアプリケーションソフト（中に照合手段を有する）で動作する。 - 特許庁

SYSTEM FOR SEARCHING POSITION OF SPEECH OPPOSITE PARTY, POSITION SEARCHING COLLATION SERVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR SEARCHING POSITION OF SPEECH OPPOSITE PARTY例文帳に追加

通話相手の位置検索システム，位置検索照合サーバ，通話相手の位置検索方法およびプログラム - 特許庁

The management server 2 performs only collation between the received serial number and prize/blank information thereof, and changes the kind of a Web page to be transmitted to the cellphone 1 by a collation result.例文帳に追加

管理サーバ２は、受信したシリアルナンバーとその当否情報との照合のみ行い、照合結果により携帯電話機１に送信するWebページの種類を替える。 - 特許庁

When performing collation, data corresponding to a registered seal which is registered in association with a customer number of a customer who has requested collation are read from the seal impression server.例文帳に追加

照合を行う際には、照合を申し出た顧客の顧客番号に対応付けて登録されている登録印に対応するデータを印鑑サーバから読み出す。 - 特許庁

The management server 100A (100B) generates the identifier of the electronic value A (B), and transmits it to a collation server 300 together with the received identifier.例文帳に追加

管理サーバ１００Ａ（１００Ｂ）は、電子バリューＡ（Ｂ）の識別子を生成し、受け取った識別子とともに照合サーバ３００へ送信する。 - 特許庁

Then, a function of the data base 7, the fingerprint collation means 9 and the collation object changeover means 8 is validated for the fingerprint collation device 1A of a server device 1 and the function of the fingerprint input means 5 and the fingerprint data informing means 6 is validated for the fingerprint collation device 2A of a client device 2.例文帳に追加

そして、サーバ装置１の指紋照合装置１Ａはデータベース７、指紋照合手段９及び照合対象切換手段８の機能を有効にし、クライアント装置２の指紋照合装置２Ａは指紋入力手段５及び指紋データ通知手段６の機能を有効にする。 - 特許庁

To construct a server system for teaching annotation information, in response to the collation of pictures photographed outdoors or the like.例文帳に追加

屋外などでの撮影画像の照会に答えて、注釈情報を教示するサーバーシステムを構築する - 特許庁

The server executes 1:1 collation between a template at the group in the DB and the transformed feature V.例文帳に追加

サーバは、該当グループのＤＢ内のテンプレートと変換特徴量Ｖとの間で１：１照合を実行する。 - 特許庁

Present station name information transmitted from a station server in S4 is transmitted to a station name collation part in S5.例文帳に追加

Ｓ４において、駅サーバから送られた現在駅名情報が、Ｓ５において、駅名照合部に送られる。 - 特許庁

The portable terminal 103 performs a user authentication processing 108 and the server 105 performs a user collation processing 110.例文帳に追加

携帯端末１０３は、ユーザ認証処理１０８を行い、サーバ１０５は、ユーザ照合処理１１０を行う。 - 特許庁

In the authentication, the authentication server 20 requires the hand-written input of the collation character sequence to the user.例文帳に追加

認証時には、認証サーバ２０は、ユーザに対して上記照合文字列の手書き入力を要求する。 - 特許庁

Then, the server 2 executes the user authentication by the password only when the collation of the authentication phrase information is successful.例文帳に追加

そして、サーバ２は、認証フレーズ情報の照合に成功した場合のみ、パスワードによるユーザ認証を実施する。 - 特許庁

When there is any pertinent update information as the result of collation from the WEB server to a DB server (S55: YES), the information is acquired (S60), and displayed.例文帳に追加

ＷＥＢサーバがＤＢサーバに照会した結果、該当の更新情報があれば（Ｓ５５：ＹＥＳ）、その情報を取得して（Ｓ６０）、表示する。 - 特許庁

In purchase of a commodity by the purchaser, a purchase server 18 requires collation of the read authentication data from the management server 16.例文帳に追加

商品購入者が商品の購入を行おうとすると購入用サーバ１８は読み込んだ認証用データの照合を管理サーバ１６に求める。 - 特許庁

The portable terminal 30 transmits the collation symbol through a sales management server 23 through a reader 21 or the like to the identification server 10 to request the identification.例文帳に追加

携帯端末３０は読取機２１などを介した販売管理サーバー２３経由で、該照会記号を認証サーバー１０に送信し、認証を求める。 - 特許庁

On receiving query information from a client terminal 30 and the like, a video distribution server 2 determines whether a collation word of a collation word DB 44 is included in the query information or not.例文帳に追加

映像配信サーバ２は、クライアント端末３０等から質問情報を受信すると、質問情報に照合用単語ＤＢ４４の照合用単語が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

IMAGE ANNOTATION SERVER, METHOD FOR IMAGE ANNOTATION SERVICE, IMAGE COLLATION DEVICE, ELECTRONIC CAMERA, TELEPHOTO OPTICAL EQUIPMENT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像注釈サーバー、画像注釈サービス方法、画像照会装置、電子カメラ、望遠光学機器、および記録媒体 - 特許庁

Also, an order receiving server 101 compares the number of inventory of merchandise whose collation is requested with a predetermined reference value.例文帳に追加

また、受注サーバ１０１は照会を要求された商品の在庫数と所定の基準値との比較を行う。 - 特許庁

To properly perform actual article collation even in an off-line state from an article management server by utilizing a characteristic of an RF tag.例文帳に追加

ＲＦタグの特性を活かし、且つ、物品管理サーバとはオフライン状態であっても適切に現品照合を行う。 - 特許庁

Then, the server 2 executes user authentication by using the password only when the collation of the authentication image information has been successful.例文帳に追加

そして、サーバ２は、認証画像情報の照合に成功した場合のみ、パスワードによるユーザ認証を実施する。 - 特許庁