「server collation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When connection and user collation end, an order accepting server 80 accepts the two-dimensional images and the parameter information indicating the zoom regions and sends the same to an image processing server 60.例文帳に追加

接続及びユーザ照会が終わると、注文受付サーバ８０は２次元画像と、ズーム領域を示すパラメータ情報を受け付け、画像処理サーバ６０に送る。 - 特許庁

When the result of collation indicates matching, the collation section 9 determines the call signal to be a dialup connection request from a user, uses a dialup section 10 to make dialup connection to an ISP 6 and connects the Web server 2 to the Internet 4.例文帳に追加

照合結果が一致した場合、ユーザーからのダイヤルアップ接続要求であると判断し、ダイヤルアップ部１０を用いて、ＩＳＰ６にダイヤルアップ接続を行い、Ｗｅｂサーバ２をインターネット４に接続する。 - 特許庁

To speed up 1:N collation on the server side when cancelable biometric authentication is achieved in which collation is carried out while keeping biometric information concealed from the server, in a biometric authentication system (1:N authentication system) for inputting biometric information and outputting a user ID.例文帳に追加

生体情報を入力しユーザIDを出力するような生体認証システム（１：Ｎ認証システム）において、サーバに対し生体情報を秘匿したまま照合するキャンセラブル生体認証を実現する際に、サーバ側での１：Ｎ照合を高速化させる。 - 特許庁

A living body data collation processing part 24 transmits collation result data to an attendance management server 10, wherein the collation result data associates school register numbers read from the IC cards, with template living body data read from the IC cards and the date and time of all the records with which the living body data coincides, the terminal ID, and the like.例文帳に追加

生体データ照合処理部２４は，ＩＣカードから読み取ったテンプレート生体データと生体データが一致するすべてのレコードの日時，端末ＩＤなどと，ＩＣカードから読み取った学籍番号とを対応付けた照合結果データを，出席管理サーバ１０に送信する。 - 特許庁

A face collating and registering machine 2 obtains a face image of the user and generates and transmits face collation data to the face collating and registering server 1.例文帳に追加

顔照合登録機２は、利用者の顔画像を取得し顔照合データを生成し、顔照合登録サーバ１に送信する。 - 特許庁

The permission server means 3 performs the irreversible arithmetic operation (f) on the presented information (k) times, and checks whether or not this presented information matches the collation information.例文帳に追加

認可サーバ手段はこの提示情報に不可逆演算ｆをｋ回行なって、照合情報と一致するかをチェックする。 - 特許庁

The server 2 is made to preliminarily read a file of a registration object account data from a host computer 6 and the file is utilized for collation and inputting.例文帳に追加

予め画像サーバ２にホストコンピュータ６から登録対象口座データのファイルを読み込ませておき、照合や入力に利用する。 - 特許庁

On receiving an electronic mail from a mobile telephone terminal 10, a controller 21 of a banking support server 20 executes collation processing of a sender.例文帳に追加

携帯電話端末１０から電子メールを受信したバンキング支援サーバ２０の制御部２１は、送信者の照合処理を実行する。 - 特許庁

After collation by means of the management server 16, the commodity is dispatched, while a charge for the commodity is collected from an account 32.例文帳に追加

そして管理サーバ１６による照合処理後、商品を発送するとともに口座３２から商品代金の徴収を行う。 - 特許庁

The public relations business support system includes a store terminal 11, a mobile terminal 12, an intranet server 14, a host computer 15, and an information collation server 16 which provides websites.例文帳に追加

本発明に係る渉外営業支援システムは、店舗端末１１、携帯端末１２、イントラネットサーバ１４、ホストコンピュータ１５、及びウェブサイトを提供する情報照会サーバ１６を備える。 - 特許庁

With respect to the result of collation by a living body authentication system, collation related data imparted with double digital signatures of a living body authentication device 50 and a secure medium 40 are transmitted to an authentication server 10 via the network.例文帳に追加

生体認証方式による照合結果に対し、生体認証デバイス５０とセキュア媒体４０との二重のデジタル署名を付与した照合関連データをネットワーク経由で認証サーバ１０に送信する。 - 特許庁

A settlement system is provided with: a proxy server 1800 for associating management data including collation information associated with a value in a database of a management server with user identification information by the database; a user terminal 1801 of the user; a shop server for accepting application of purchase from the user; and a storage server for moving the value associated with collation information including management data.例文帳に追加

管理サーバのデータベースにおいて価値と関連付けられている照合用情報を含む管理データと利用者の識別情報とをデータベースにより関連づける代理サーバと、利用者の利用者端末と、利用者から購入の申込を受けるショップサーバと、管理データ含む照合用情報に関連付けられている価値の移動を行う保管サーバを有する決済システムを提供する。 - 特許庁

The broadcast transmission system includes: a transmission apparatus 110 for transmitting broadcast contents to viewers; and the broadcast server 120 for accepting the collation of information with respect to the broadcast contents from viewers via a network 400 and the collation operation of the broadcast server 120 is synchronized with the transmission contents of the transmission apparatus 110.例文帳に追加

放送コンテンツを視聴者に向けて送出する送出機１１０と、ネットワーク４００を介して視聴者から放送コンテンツに関する情報の照会を受け付ける放送サーバ１２０とを備え、当該放送サーバ１２０の照会動作を、送出機１１０の送出内容に同期させる。 - 特許庁

Then, the input parallel device transmits input with the same contents to the active server device and the verification server device, makes each of the server devices execute same applications to collate respective pieces of output data by an output collation device.例文帳に追加

そして、入力併走装置は、本番サーバ装置と検証サーバ装置とに同じ内容の入力を送信し、各々で同等の業務処理を実行させて、各々の出力データを出力照合装置により照合する。 - 特許庁

In the management server 2, a collation means 2c determines the possibility/impossibility of transaction with the alternative number 4 based on the usage restriction of the alternative number information.例文帳に追加

管理サーバ２では、照合手段２ｃが代替番号情報の利用制限に基づき、代替番号４による取引可否を判定する。 - 特許庁

In the case that they coincide as a collation result, the server 10 determines reward payment to the user (introducer) on the basis of transmission and reception histories of advertisement data.例文帳に追加

照合の結果が一致する場合には、広告データの送受信履歴に基づいて、ユーザ（紹介者）に報酬を支払うことを判定する。 - 特許庁

The authentication server means 2 issues an authentication ticket 5 including collation information obtained by performing an irreversible arithmetic operation (f) on the secrecy information 4 (n) times.例文帳に追加

認証サーバ手段２は秘密情報４に不可逆演算ｆをｎ回行なった照合情報を含んだ認証チケット５を発行する。 - 特許庁

The authentication server 3 performs authentication according to the collation of the ID from the communication terminal 1, and when the authentication is OK, the service is made available.例文帳に追加

認証サーバー３は、通信端末装置１からのＩＤ２の照合により認証を行い、認証ＯＫのときにサービスを可能にする。 - 特許庁

When authentication is performed by a collation part 54, a result information part 55 transmits an authentication result Vr(Q) to a distribution server 3 or an edge router 4.例文帳に追加

照合部５４により認証がされると、結果通知部５５は、配信サーバ３またはエッジルータ４に認証結果Ｖｒ（Ｑ）を送信する。 - 特許庁

Consequently, the speech data for collation can be prevented from deteriorating in quality and the speech data for collation which always have high quality can be transmitted to the server without depending upon band limitation nor QoS, etc., by a portable telephone system and then speaker collation can be prevented from becoming worse in precision owing to deterioration in speech quality caused in a normal mobile telephone call to realize safe and reliable speaker collation.例文帳に追加

これにより照合用音声データの品質劣化を防ぐことができ、かつ、携帯電話システムの帯域制限やＱｏＳなどによらず、常に高品質な照合用音声データをサーバに送信することが可能となり、通常の携帯電話で発生する音質の劣化に起因した話者照合の精度劣化を防ぎ、安全で信頼性の高い話者照合が実現できる。 - 特許庁

The user collation settlement method and the system therefor store server side biological information for identifying a user in the collation server, store terminal side biological information for identifying the user in the portable information terminal, collates the server side biological information and the terminal side biological information against each other, output the collation information to an outputting means disposed in the settlement device, and conduct settlement according to the output.例文帳に追加

この発明は、照合サーバに利用者を識別するサーバ側生体情報を記憶し、携帯情報端末に利用者を識別する端末側生体情報を記憶して、前記サーバ側生体情報と前記端末側生体情報とを照合し、その照合情報を決済装置に設けた出力手段に出力し、その出力に基づいて決済する利用者照合決済方法とそのシステムであることを特徴とする。 - 特許庁

When access occurs from the terminal of a user, the server of a game site administration device 10 asks the input of the right number to collate and when collation is formed, the server 10 downloads a game to the user for providing it.例文帳に追加

ゲームサイト運営装置のサーバー１０は、ユーザーの端末２０からアクセスがあった際に、権利番号の入力を求めて照合し、照合成立のときゲームをユーザーにダウンロードして提供する。 - 特許庁

The client corrects the authentication characteristic quantity array by use of the position correction quantity followed by conversion, and transmits the resulting converted characteristic quantity array for collation to the server.例文帳に追加

クライアントは位置補正量を用いて認証用特徴量配列を補正し、更に変換した照合用変換特徴量配列をサーバに送信する。 - 特許庁

Then, when it is determined that the instruction lot is an object of lot settlement, the control part 21 of the transaction management server 20 executes collation processing between instructions.例文帳に追加

そして、指図ロットがロット決済の対象であると判定した場合、取引管理サーバ２０の制御部２１は、指図間の照合処理を実行する。 - 特許庁

As the result of collation, when there is any matched attribute information, the problem solution supporting server 10 selects the service having URI corresponding to this, and presents it to the portable terminal 50.例文帳に追加

照合の結果、合致する属性情報が有れば、これに対応するＵＲＩを有するサービスを選択して携帯端末５０に提示する。 - 特許庁

The user confirmation information is sent to a management server, and service contents are thereby provided to the user when collation processing is carried out to find that the user confirmation information coincides with a winning number.例文帳に追加

ユーザ確認情報を管理用サーバに送ることで、照合処理がなされ当選番号と一致したときには、サービス用のコンテンツをユーザに提供する。 - 特許庁

In editing, the resolution of the registered seal image in the image data base server, the terminal identification of the seal collation terminal, and the display resolution are used as parameters.例文帳に追加

編集に当たっては、印鑑データベースサーバの登録印鑑イメージの解像度と印鑑照会端末の端末識別と表示解像度をパラメータとする。 - 特許庁

The authentication server is provided with a collation part for collating the converted featured values transmitted from the client terminal and the template preliminarily stored in the storage part.例文帳に追加

認証サーバは、クライアント端末から送られた該変換特徴量と記憶部に予め保管されたテンプレートとを照合する照合部とを有する。 - 特許庁

The web authentication server 120 searches for the access data 128 corresponding to the one-time ID, confirms the voice collation result and the user ID, and authenticates the user.例文帳に追加

Ｗｅｂ認証サーバ１２０はワンタイムＩＤに対応するアクセスデータ１２８を検索し、音声照合照合結果とユーザＩＤを確認しユーザを認証する。 - 特許庁

Then the authentication terminal 110 generates collation information by converting newly obtained bioinformation on the user with the conversion parameters and transmits it to the authentication server 140.例文帳に追加

次に認証端末110が、新たに取得したユーザの生体情報を変換パラメータで変換して照合情報を作成し、認証サーバ140へ送信する。 - 特許庁

Then the server 2 performs user authentication using the reference password of the application used by the user, only if the collation of the authentication image information is successful.例文帳に追加

そして、サーバ２は、認証画像情報の照合に成功した場合のみ、ユーザが利用するアプリケーションの参照パスワードを用いたユーザ認証を実施する。 - 特許庁

In starting the programmable display 2, a collation part 212 collates each of IDs sent from server computers including a download file server (DFS) 3 with an ID (computer identification data) stored in a data memory 22.例文帳に追加

プログラマブル表示器２の起動時、照合部２１２は、ダウンロードファイルサーバ（ＤＦＳ）３を含む各サーバコンピュータから送信されてきたＩＤをそれぞれデータメモリ２２に格納されているＩＤ（コンピュータ特定データ）と照合する。 - 特許庁

In addition, the load of a file server can be reduced by controlling an interval at a cache server side with reference to an HTTP header, or the like about collation and redistribution requests from the cache server to the file server by setting the cache holding period sufficiently short, and a system configuration can be simplified by using an HTTP function.例文帳に追加

また、キャッシュ保持期間は十分短く設定することにより、キャッシュサーバからファイルサーバへの照会や再配信要求について、ＨＴＴＰヘッダ参照等でキャッシュサーバ側で間隔を制御してファイルサーバの負荷を軽減したり、ＨＴＴＰの機能を利用することでシステム構成を簡素化することも可能となる。 - 特許庁

At the time of changing a parameter 224 for collation processing stored in the IC card 110, the alternative parameter from the maintenance server 130 is transmitted, so that the parameter can be updated in the same way.例文帳に追加

ＩＣカード１１０内に格納される照合処理用パラメータ２２４を変更する場合も同様に、メンテナンスサーバ１３０から代替のパラメータを送り、更新する。 - 特許庁

The user inputs the registration collation image, the registration posture information, and the operation information corresponding thereto from a registration terminal device 701, which are registered in the server 702.例文帳に追加

登録時照合用画像、登録時姿勢情報及びそれに対応する操作情報は、利用者が登録用端末装置７０１から入力し、サーバ７０２に登録される。 - 特許庁

The server device receives the MAC address also from the control device to collate them with each other (S107, S108), and when the collation is successful, notifies the control device of the MAC addresses(S109).例文帳に追加

サーバ装置は、制御装置からもＭＡＣアドレスを受信してこれらを照合し（Ｓ１０７、Ｓ１０８）、照合に成功したら制御装置に通知する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

This verification system for verifying functions of a plurality of server devices which execute applications is provided with a load balancing device, an input parallel device and an output collation device.例文帳に追加

業務処理を実行する複数のサーバ装置の機能を検証する検証システムにおいて、負荷分散装置と入力併走装置と出力照合装置とを備える。 - 特許庁

According to the collation results, an answering part 34 in the attribute response institution 3 transmits only the errata information representing whether the input attribute information is correct or incorrect to the contents provider server 2.例文帳に追加

属性応答機関サーバ３の応答部３４は、突合結果に応じて、入力属性情報の正誤を表す正誤情報のみをコンテンツ提供者サーバ２に送信する。 - 特許庁

The server 6 collates information received from the local terminal 4 with information registered in a database, and allows the reissue of the memory card only when the collation coincides.例文帳に追加

サーバ６では、ローカル端末４から受信した情報と、データベースに登録された登録情報とを照合し、照合が一致した場合にのみメモリカードの再発行を許可する。 - 特許庁

When material data is input, a CPU 11 of a video server 1 detects material identification information from a credit area prepared for the material data by a material collation part 13.例文帳に追加

ビデオサーバ１のＣＰＵ１１は、素材データが入力されると、素材照合部１３により素材データに設けられるクレジット領域から素材識別情報を検出する。 - 特許庁

When the security policy management server receives collation with respect to the accessibility/inaccessibility from the security monitoring program, it tells about the accessibility/inaccessibility according to the operation definition data and file significance.例文帳に追加

セキュリティポリシー管理サーバは、セキュリティ監視プログラムからアクセス可否について照会を受け付けると、動作定義データとファイル重要度にしたがってアクセス可否を回答する。 - 特許庁

Afterwards, when the fingerprint data, the user ID and the dealer ID or the like transmitted by the user computer are received from the dealer server 12, the authentication server 14 collates the fingerprint data with fingerprint data, which are related to the user ID in the database and transmits the collation result to the enterpriser server 12.例文帳に追加

その後に事業者サーバ１２から、ユーザコンピュータにより伝達された指紋データ、ユーザＩＤ、事業者ＩＤ等を受理すると、認証サーバ１４は、指紋データと、データベース中の、ユーザＩＤに関する指紋データとを照合して、照合結果を、事業者サーバ１２に伝達する。 - 特許庁

When transmitting a card number and an expiration date to the authentication server 4 from the user terminal 1, the authentication server 4 executes collation with the information stored in the card holder information storage means 4a to authenticate the person as himself.例文帳に追加

ここで、利用者端末１からカード番号と有効期限を認証サーバ４に送信すると、認証サーバ４は、カード保有者情報記憶手段４ａに記憶されている情報と照合を行って、本人認証を行う。 - 特許庁

To prevent falsification of billing information in a prepaid public printing system by causing a server that manages billing and a printer server that performs printing to communicate with each other during printing, for the collation of the number of uses and/or the sum of money.例文帳に追加

プリペイド方式のいわゆるパブリックプリントシステムにおいて、課金管理を行うサーバと印刷を実行するプリントサーバが印刷実行時に通信を行って使用回数・金額を照合することで、課金情報の改ざんを防止する。 - 特許庁

If that vehicle ID code exists in the vehicle registration server 37 and the registration ID collation is effected, the electric stand 35 is brought into charge permission state and starts charging of the battery 37 but charging is forbidden if the registration ID collation is not effected.例文帳に追加

この車両ＩＤコードが車両登録サーバ３７に存在して登録ＩＤ照合が成立すれば、電気スタンド３５が充電許可状態となり、電気スタンド３５はバッテリ２７への充電を開始するが、登録ＩＤ照合が不成立であれば充電を禁止する。 - 特許庁