「setting-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

We're setting up irrigation for crops, bartering systems.例文帳に追加

システムとの交換で 収穫のための灌漑を準備中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For instance, we're setting up clinics in africa例文帳に追加

例えば僕らはアフリカに 診療所をつくろうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Harukachan, we're setting up the haunted house in the classroom...例文帳に追加

春香ちゃん 教室 お化け屋敷のセッティングするので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My stockyard meeting, butterwings. don't you remember setting that up?例文帳に追加

ストックヤードのミーティングだよ、 覚えてないのか、バッターウイングス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before this game, I already noticed you guys setting up例文帳に追加

ゲームの前 お前らが何か 作戦を立てていたのには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are we setting up our schools this way, and our workplaces?例文帳に追加

なぜ学校や職場をそんな風にしたのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

commercial fishing that is done by setting up fishing gear in a fixed spot 例文帳に追加

漁具を一定の場所に仕掛けて行う漁業 - EDR日英対訳辞書

the act of setting up one hundred stages or platforms from which to deliver lectures on Buddhist scriptures 例文帳に追加

経を講ずるために100の高座を設けること - EDR日英対訳辞書

The hidden area for setting up the configuration displays. 例文帳に追加

構成の設定用の非表示領域が表示されます。 - NetBeans

METHOD FOR SETTING UP INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONING DEVICE例文帳に追加

空気調和装置における室内ユニットの設置方法 - 特許庁

The business environment was therefore geared to setting up businesses.例文帳に追加

したがって、事業を起こすに適した環境である。 - 経済産業省

Even if setting has been made up to 'rinse 2' or further, setting is change to 'rinse 1'.例文帳に追加

また、「すすぎ２」以上に設定されていても「すすぎ１」の設定に変更される。 - 特許庁

SUBSTRATE SETTING APPARATUS OF MOUNTER AND METHOD FOR SWITCHING BACK-UP PIN例文帳に追加

マウンタの基板セット装置及びバックアップピン切替え方法 - 特許庁

PLANTING BED USED ON ROOFTOP OR THE LIKE, AND METHOD FOR SETTING UP THE SAME例文帳に追加

屋上等における植栽床およびその設置方法 - 特許庁

METHOD FOR SETTING UP SYSTEM OF COLORATION TYPE INSPECTION CHIP ANALYZER例文帳に追加

呈色型の検査チップ分析装置のシステム設定方法 - 特許庁

METHOD FOR SETTING UP SIGNALING CONNECTION IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおけるシグナルリング連結設定方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SETTING UP COMMUNICATION SESSION AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信セッションをセットアップする方法、装置及び通信システム - 特許庁

TWO STAGE SETTING-UP CYLINDRICAL KNITTED FABRIC AND METHOD FOR KNITTING THE SAME例文帳に追加

二段階編出し筒状編地およびその編成方法 - 特許庁

METHOD FOR SETTING UP PICTURE RECORDING ON SET TOP BOX AND METHOD FOR RECORDING PICTURE例文帳に追加

セットトップボックスにおける録画設定および録画方法 - 特許庁

28.2.1.2.9 Setting Up ppp.conf for Static-IP Users Along with the contents of the sample /usr/share/examples/ppp/ppp.conf above you should add a section for each of the statically assigned dialup users. 例文帳に追加

19.2.1.5.3.6. 静的 IP ユーザのためのppp.conf の設定 - FreeBSD

Learn more about Setting up a PHP project in NetBeans. 例文帳に追加

詳細は「NetBeans での PHP プロジェクトの設定」で学習してください。 - NetBeans

I spent all the time setting this up, so I guess I should.例文帳に追加

ずっとこれを準備して来たんだから やるべきでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait, you were right about setting up here.例文帳に追加

待てって お前。 こんなとこに 店 出す方が 間違いなんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're setting you up in a surveillance office across the street from de luca's.例文帳に追加

デ・ルーカの向かいの通りに 監視事務所を 配置したわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So having a family or setting up home, for example, aren't realistic, to be honest.例文帳に追加

家族とか家庭とか 正直 リアリティーがないっていうか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, not at all. they're still setting up out there.例文帳に追加

ああ いや とんでもない 彼らはまだ向こうで準備してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My relatives are setting up a formal marriage interview for me. 例文帳に追加

親戚が私のためにお見合いをセッティングしてくれていた。 - Weblio Email例文集

an act of setting up a sports event in which competitors compete within a limited time 例文帳に追加

スポーツで,タイムを競う形で競技を設定すること - EDR日英対訳辞書

Setting Up Run Configuration for PHP Projects to be Hosted Remotely 例文帳に追加

リモートでホスティングされる PHP プロジェクトの実行構成の設定 - NetBeans

What is the usual procedure for setting up a new school?例文帳に追加

学校新設の手続きは通例どのようなものですか - Eゲイト英和辞典

However, the heat will let up slightly from its record-setting blaze.例文帳に追加

しかし、暑さは記録的猛暑から少し和らぐでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Setting up a consultation service for foreign companies located in Japan (JETRO)例文帳に追加

在日外資系企業向けに相談窓口を設置。（ジェトロ） - 経済産業省

To solve troublesome setting-up by automatizing setting-up of lighting in a lighting device and lighting system.例文帳に追加

照明装置及び照明システムにおいて、照明設定を自動化することにより、その設定の煩わしさを解消する。 - 特許庁

OPERATIONAL ENVIRONMENT SETTING SUPPORT METHOD, SIGN-UP METHOD, OPERATIONAL ENVIRONMENT SETTING SUPPORT DEVICE, SIGN-UP SYSTEM, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

動作環境設定支援方法、サインアップ方法、動作環境設定支援装置、サインアップシステム、記録媒体及びプログラム - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING SETTING OF OPERATING ENVIRONMENT, SIGN-UP METHOD, DEVICE FOR SUPPORTING SETTING OF OPERATING ENVIRONMENT, SIGN-UP SYSTEM, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

動作環境設定支援方法、サインアップ方法、動作環境設定支援装置、サインアップシステム、記録媒体及びプログラム - 特許庁

You have to change the Axis2 options--see Setting Up Axis2 Options for Tomcat or Setting Up Axis2 Options for GlassFish. 例文帳に追加

Axis2 オプションを変更する必要があります。 「Tomcat 用の Axis2 オプションのセットアップ」または「GlassFish 用の Axis2 オプションのセットアップ」を参照してください。 - NetBeans

JIG FOR SETTING UP RFID DATA CARRIER IN SOLIDIFIED BODY OF CONCRETE, RESIN OR THE LIKE AND METHOD FOR SETTING UP RFID DATA CARRIER例文帳に追加

コンクリートまたは樹脂等の固化体内部へのＲＦＩＤデータキャリア設置治具とＲＦＩＤデータキャリア設置方法 - 特許庁

WORKPIECE HANDLING DEVICE, SET-UP STAND TO BE USED FOR SETTING-UP WORKPIECE HANDLING DEVICE, ITS SETTING-UP METHOD, AND METHOD FOR CARRYING WORKPIECE USING THE SAME WORKPIECE HANDLING DEVICE例文帳に追加

ワークハンド装置およびワークハンド装置の段取りに使用する段取り台、その段取り方法ならびにワークハンド装置を使用したワーク搬送方法 - 特許庁

A display 5 which can be move, a plurality of setting-up positions where the display 5 can be set up in the car room, a setting-up position detecting means 3 which detects the setting-up positions of the display 5, and a selecting means 42 which selects and outputs the information to the display 5 based on the setting-up position are provided.例文帳に追加

移設可能なディスプレイ５と、ディスプレイ５を車室内に設置可能な複数の設置位置と、ディスプレイ５の設置位置を検出する設置位置検出手段３と、上記設置位置に基づいて、ディスプレイ５に出力する情報を選択する選択手段４２とをそなえて構成する。 - 特許庁

STRUCTURE FOR SETTING UP SHOULDER STRAP, LADY'S CLOTHES WITH CUP, AND ATTACHMENT例文帳に追加

肩ストラップ取付構造、カップ付き女性用衣類及び留め具 - 特許庁

To speed up processing to a plurality of setting requests.例文帳に追加

複数の設定要求に対する処理の高速化を実現する。 - 特許庁

METEOROLOGICAL OBSERVATION POLE AND METHOD OF SETTING UP METEOROLOGICAL OBSERVATION POLE例文帳に追加

気象観測用ポールおよび気象観測用ポールの立設方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR OFF-LINE SETTING UP FINGER FOR TRANSFER FEEDER例文帳に追加

トランスファフィーダ用フィンガの外段取り方法およびその装置 - 特許庁

I am taking your schedule into consideration when setting up that meeting.例文帳に追加

私はあなたの都合を考慮してその会議を設定します。 - Weblio Email例文集

Then when you have finished setting that up please contact me. 例文帳に追加

そしてその設定が完了したら私に連絡してください。 - Weblio Email例文集