「settle」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

There must be some peaceable means―amicable way―to settle the matter. 例文帳に追加

何か穏便な方法があるだろう - 斎藤和英大辞典

Why would you like to settle in Japan?例文帳に追加

なぜ日本にずっと住みたいと思うか - 経済産業省

We were able to settle those inquiries. 例文帳に追加

私たちはその問い合わせを解決できた。 - Weblio Email例文集

When will things settle down for you?例文帳に追加

あなたはいつになったら落ち着くのですか。 - Weblio Email例文集

But you'll settle for killing your mom and your sister?例文帳に追加

母親と妹を殺して 気がすんだか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry. I can still do this. let's settle this...例文帳に追加

心配すんじゃねえや。 オレは まだやれる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So surely I went to settle例文帳に追加

だからきっと決着をつけに行ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were able to settle the matter with two of them for 100 million yen.例文帳に追加

2件は 1億で解決ができました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, we'll settle up that check when I get back, all right?例文帳に追加

俺が帰ったら、チェックのことをやろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no land on which to settle them例文帳に追加

彼らに定住させる土地がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait! I will settle here with you! !例文帳に追加

待て! お前たちとは ここで決着をつける!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had the tact to settle the matter. 例文帳に追加

彼は機転をきかしてその場をおさめた. - 研究社 新和英中辞典

to settle a question by force of arms―submit a dispute to the arbitrament of war 例文帳に追加

武力をもって問題を解決する - 斎藤和英大辞典

to settle a dispute without an appeal to arms 例文帳に追加

武力を用いずに問題を解決する - 斎藤和英大辞典

to settle a question by force of arms―submit a dispute to the arbitrament of war 例文帳に追加

兵力を以て問題を解決する - 斎藤和英大辞典

to settle a dispute without an appeal to arms 例文帳に追加

兵力を用いずに問題を解決する - 斎藤和英大辞典

It has been decided to settle the matter between ourselves. 例文帳に追加

事を内分に済ますことになりました - 斎藤和英大辞典

We shall settle that matter upon his arrival. 例文帳に追加

そのことは彼の到着の上できめよう - 斎藤和英大辞典

to settle a victory or defeat very easily 例文帳に追加

きわめて容易に勝負の片がつくさま - EDR日英対訳辞書

the depth where mud begins to settle at the bottom of the ocean 例文帳に追加

海底に泥が沈殿しはじめる線 - EDR日英対訳辞書

It's within your discretion to settle the matter. 例文帳に追加

その事の解決は君の裁量でできる. - 研究社 新英和中辞典

Let me settle for all of you. 例文帳に追加

君たちみんなの分を払わせてもらおう. - 研究社 新英和中辞典

a chemical substance used in baking and taken with water to settle the stomach, called bicarbonate of soda 例文帳に追加

重炭酸塩という化合物 - EDR日英対訳辞書

Kyon someday I will settle with you例文帳に追加

キョン いつかあんたと決着をつけようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had money enough to settle down on; 例文帳に追加

彼は身を固めるだけの金は持っていた。 - James Joyce『下宿屋』

Settle that with your own efforts. 例文帳に追加

あなたはそれを自己努力で解決しなさい。 - Weblio Email例文集

I'd like to settle the day of that meeting. 例文帳に追加

私はそのミーティング日を確定したいです。 - Weblio Email例文集

I want to settle this situation quickly. 例文帳に追加

私はこの事態が早く収束して欲しい。 - Weblio Email例文集

Agreeing to settle may be the way to go.例文帳に追加

和解を受け入れるのも 手かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't think they'll let us settle in canaan?例文帳に追加

彼らが我々を カナンに定住させないと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't just settle for you sending messages.例文帳に追加

メッセージを送っただけじゃ 受け入れられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, google didn't settle for that this time例文帳に追加

でも このときGoogleは 黙ってはいませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were to settle amicably例文帳に追加

もし 和解をするのであれば 条件としては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! tianjin rice! do not settle aside!例文帳に追加

おい! 天津飯! 置いてきぼりにすんじゃねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll settle it with the harassing chief on the golf course.例文帳に追加

パワハラ部長にも ゴルフで勝負つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to settle it myself, but...例文帳に追加

俺一人で 決着をつけるつもりでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even to call a doctor ... is not he? do not settle for the eagle!例文帳に追加

医者 呼ぶにも...。 なぁ じい? ワシに ふるな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, settle down. there's something I want to give you.例文帳に追加

待ってて、 あなたに あげたいものが あるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll think about it. I should settle down eventually.例文帳に追加

考えてみるわ そろそろ落ち着くべきだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll find them lands to settle south of the wall.例文帳に追加

壁の南側に移住する土地を与える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please call on me to settle down.例文帳に追加

みんなに 落ち着くように 呼びかけてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we met to settle the terms.例文帳に追加

それで 条件を決めるために2人で会った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, google didn't settle for that this time例文帳に追加

でも このときgoogleは 黙ってはいませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please arrange the matter as you think fit―settle the matter at your discretion. 例文帳に追加

どうぞしかるべくはからってくれ給え - 斎藤和英大辞典

I have accounts to settle with him―a crow to pluck with him―a bone to pick with him. 例文帳に追加

彼に腹いせしてやりたいことがある - 斎藤和英大辞典