「settle」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Settle down for a while and concentrate.例文帳に追加

少しは腰を据えてやれ。 - Tatoeba例文

settle the family problem down例文帳に追加

家庭の問題を片付ける - Eゲイト英和辞典

We shall settle the matter between ourselves. 例文帳に追加

相対で事を定めます - 斎藤和英大辞典

settle the bills 例文帳に追加

勘定を精算してください - 日本語WordNet

It's ok so settle down! amemiya!例文帳に追加

いいから落ち着けよ! 雨宮! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll settle up here.例文帳に追加

私がこれを清算するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll settle it here.例文帳に追加

俺が ここで決着をつける。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Devlin's inclination was to settle例文帳に追加

デヴリィンは なだめたかったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to settle a matter privately―arrange a matter privately―settle a matter out of court―settle the matter between ourselves―settle a matter by compromise―compromise a dispute―compromise with the other party―compound a matter 例文帳に追加

示談にする - 斎藤和英大辞典

Let me settle the dispute! 例文帳に追加

このけんかは僕が預った - 斎藤和英大辞典

I have failed to settle the matter. 例文帳に追加

この事件にはてこずった - 斎藤和英大辞典

to be able to settle accounts 例文帳に追加

決算をすることができる - EDR日英対訳辞書

settle the matter out of court例文帳に追加

事件を示談で解決する - Eゲイト英和辞典

to divide one's property among one's children―settle property on one's children 例文帳に追加

子どもに身代を分ける - 斎藤和英大辞典

So you'll just settle on saving the world, right?例文帳に追加

世界を救うためでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me settle the quarrel! 例文帳に追加

このけんかは俺が預かった - 斎藤和英大辞典

to settle accounts―cancel accounts―square accounts―cross off accounts―with some one 例文帳に追加

墨引き（帳消し）にする - 斎藤和英大辞典

to firmly settle a matter 例文帳に追加

(物を)しっかりと備え付ける - EDR日英対訳辞書

I want to get married and settle down.例文帳に追加

結婚して、身を固めたい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

pay someone and settle a debt 例文帳に追加

支払って、負債を清算する - 日本語WordNet

settle as a colony 例文帳に追加

入植者として定住する - 日本語WordNet

I will settle this with you today!例文帳に追加

今日こそ お前と決着を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's settle this, team ragnarok!例文帳に追加

決着をつけよう チーム・ラグナロク! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm right on the line, settle down.例文帳に追加

正しいコースにいる、落ち着け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Settle! we are not getting married. oh.例文帳に追加

違うわよ 結婚しないわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You may settle everything at your discretion. 例文帳に追加

万事おはからいにまかせる - 斎藤和英大辞典

to wreak one's grudge―glut one's ire―revenge oneself―be revenged―settle accounts with one―get even with one―get square with one―quit scores with one 例文帳に追加

遺恨を晴らす - 斎藤和英大辞典

Somehow I cannot settle down to work. 例文帳に追加

どうも仕事が手に着かない。 - Tanaka Corpus

settle by concession 例文帳に追加

譲歩によって決着をつける - 日本語WordNet

Somehow I cannot settle down to work.例文帳に追加

どうも仕事が手に着かない。 - Tatoeba例文

"to settle what remains. 例文帳に追加

「残っていることを片付けよう、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Will Crested Ibises Settle in the Wild? 例文帳に追加

トキは野生化するのだろうか？ - 浜島書店 Catch a Wave

I'm not the type to settle, you know?例文帳に追加

私は中途半端じゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will settle the next in naruto.例文帳に追加

次で決着をつけるぞ ナルト。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and me, we're gonna settle up.例文帳に追加

俺とお前のことも解決だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will settle the account―cancel the account―make the account even―make all even―make all square. 例文帳に追加

これで貸借が無くなる - 斎藤和英大辞典

to divide one's property among one's children―settle a fortune on a child 例文帳に追加

財産を子どもに分ける - 斎藤和英大辞典

Fighting won't settle anything. 例文帳に追加

喧嘩では何事も解決しない。 - Tanaka Corpus

Fighting won't settle anything.例文帳に追加

争いでは何も解決しないよ。 - Tatoeba例文

Fighting won't settle anything.例文帳に追加

喧嘩では何事も解決しない。 - Tatoeba例文

to settle a nation as a monarch 例文帳に追加

君主になって国を治める - EDR日英対訳辞書

To settle this confusion例文帳に追加

この混乱を収拾するために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to dispose of a matter―get rid of anything―despatch one's business―make an end of one's business―settle a matter―finish one's work―get through with one's task―bring a matter to a termination―bring a matter to a conclusion 例文帳に追加

片をつける - 斎藤和英大辞典

to revenge one's wrongs―revenge oneself―be revenged―pay off old scores―wipe off old scores―settle accounts with one―quit scores with one―get even with one―get square with one 例文帳に追加

恨みを報いる - 斎藤和英大辞典

to settle a dispute without bloodshed 例文帳に追加

刃を血塗らずして事を決する - 斎藤和英大辞典