「settlement point」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SETTLEMENT CARD SYSTEM WITH POINT SERVICE FUNCTION例文帳に追加

ポイントサービス機能付き決済カードシステム - 特許庁

SYSTEM FOR ELECTRONIC MONEY SETTLEMENT CONSIDERING POINT例文帳に追加

ポイントを加味した電子マネーの決済システム - 特許庁

SETTLEMENT SYSTEM FOR ELECTRONIC MONEY COUPLED WITH POINT例文帳に追加

ポイントを加味した電子マネーの決済システム - 特許庁

SERVICE POINT PROCESSING SYSTEM, STORE TERMINAL, SERVICE POINT PROCESSING SERVER, ACCOUNT SETTLEMENT SERVER, SERVICE POINT SYSTEM, SERVICE POINT PROCESSING METHOD AND ACCOUNT SETTLEMENT METHOD例文帳に追加

サービスポイント処理システム、店舗端末、サービスポイント処理サーバ、決済サーバ、サービスポイントシステム、サービスポイント処理方法および決済方法 - 特許庁

SERVICE POINT MANAGEMENT DEVICE, SERVICE POINT MANAGEMENT METHOD, CARD, TERMINAL UNIT, ELECTRONIC ACCOUNT SETTLEMENT SYSTEM AND ELECTRONIC ACCOUNT SETTLEMENT METHOD例文帳に追加

サービスポイント管理装置、サービスポイント管理方法、カード、端末装置、電子決済システムおよび電子決済方法 - 特許庁

the settlement of accounts of money and commodities at a certain point in time 例文帳に追加

ある時点における,金銭や物品の収支計算 - EDR日英対訳辞書

STORAGE MEDIUM SETTLEMENT DEVICE, STORAGE MEDIUM SETTLEMENT METHOD, POINT APPLICATION DEVICE, POINT APPLICATION METHOD, FARE ADJUSTMENT DEVICE, FARE ADJUSTMENT METHOD, STORAGE MEDIUM SETTLEMENT SYSTEM DEVICE, STORAGE MEDIUM SETTLEMENT SYSTEM, POINT APPLICATION SYSTEM AND FARE ADJUSTMNET SYSTEM例文帳に追加

記憶媒体決済装置、記憶媒体決済方法、ポイント付与装置、ポイント付与方法、精算装置、精算方法、記憶媒体決済システム装置、記憶媒体決済システム、ポイント付与システムおよび精算システム - 特許庁

Both a service user D and an attendant can select either cash account settlement or point account settlement, but when the user selects the cash account settlement and the attendant selects the point account settlement, the fund remainder is generated in a dispatch company or point managing company C.例文帳に追加

サービス利用者Ｄ・介護者共に現金決済・ポイント決済が選択できるが、利用者が現金決済で介護者がポイント決済の場合は派遣会社・ポイント管理会社Ｃに資金余剰が発生する。 - 特許庁

ONLINE SETTLEMENT SYSTEM, SERVICE POINT SETTLEMENT SYSTEM, ITS METHOD, AND RECORDING MEDIUM ON WHICH ITS PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加

オンライン決済システム、サービスポイント決済システム、その方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

POINT SYSTEM BY CARD ACCOUNT SETTLEMENT AND READABLE RECORDING MEDIUM HAVING POINT RETURN PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加

カード決済によるポイントシステムおよびポイント還元プログラムを記憶した可読記録媒体 - 特許庁

A point settlement part 23 settles points according to a game result and the used point.例文帳に追加

ポイント清算部２３は、ゲームの結果と使用ポイントに応じてポイントの清算を行う。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR PROCESSING POINT SETTLEMENT例文帳に追加

ポイント決済処理システム、ポイント決済処理方法、およびポイント決済処理プログラム - 特許庁

Besides, when a settlement is required, settlement information is transmitted to a settling server 34 and when the addition/subtraction of point is required, point information showing such a state is transmitted to a point server 36.例文帳に追加

また、決済が必要な場合には決済情報を決済サーバ３４へ送信し、ポイントの加減算が必要な場合にはその旨を示すポイント情報をポイントサーバ３６へ送信する。 - 特許庁

RECOVERY AGENT SYSTEM FOR SMALL AMOUNT SETTLEMENT USING POINT PURCHASE SERVICE SYSTEM例文帳に追加

ポイント購入サーバーシステムを用いた、小額決済のための回収代行システム - 特許庁

The point control device 1 instructs an account control device 31 to settle a point trade through a debit settlement center 11.例文帳に追加

ポイント管理装置１は、デビット決済センタ１１を介して口座管理装置３１にポイント売買の決済を指示する。 - 特許庁

More specifically, when it is determined that the difference between the peripheral image of the vehicle head settlement point and the background image lies in at least a preliminarily fixed level, the vehicle head settlement point is stored, but, if not so, the vehicle head settlement point is deleted from a storage.例文帳に追加

具体的には、車頭確定点の周辺画像と背景画像とが予め定められた程度以上に相違していると判断されれば、当該車頭確定点は保存されるが、そうでない場合には、当該車頭確定点は、記憶から削除される。 - 特許庁

To provide an in-vehicle device for preventing generation of settlement errors which may be generated due to the difference in card information used in a settlement start point (for example, entrance tollbooth) and a settlement end point (for example, exit tollbooth).例文帳に追加

決済開始点（例えば、入口料金所）と決済終了点（例えば、出口料金所）において用いられたカード情報が相違することにより起こる決済エラーの発生を防止できる車載装置を提供する。 - 特許庁

A consumer performs settlement at a settlement point by displaying the bar code on the portable information terminal 10 and reading by a bar code reader.例文帳に追加

消費者は決済拠点１６において、携帯情報端末１０にバーコードを表示させて、これをバーコードリーダで読み込んで決済を行う。 - 特許庁

CREDIT SETTLEMENT PROCESSING SYSTEM AND METHOD USING USAGE POINT OF CREDIT AS ELECTRONIC MONEY例文帳に追加

クレジットの利用ポイントを電子マネー化したクレジット決済処理システム及びクレジット決済処理方法 - 特許庁

The United Nations has become an arena for international propaganda point‐scoring rather than for the settlement of problems. 例文帳に追加

国連は問題解決の場というよりも, 国際宣伝戦の得点稼ぎの場となってしまった. - 研究社 新和英中辞典

A settlement account 16 is an account provided in conformation to the common service point accumulation part 10.例文帳に追加

確定金口座１６は、共通サービスポイント蓄積部１０に対応して設けられた口座である。 - 特許庁

As for the settlement of the credit, when determining the finish of the game, the prohibition is released to become a state of allowing the settlement of the credit from that time point.例文帳に追加

一方、クレジットの精算については、ゲームの終了を判定した時点で、禁止を解除され、その時点からクレジットの精算が許可された状態とする。 - 特許庁

A privileging means 183 privileges each customer according to the customer's discount point number at the next discount point settlement.例文帳に追加

特典付与手段１８３は、次回の割引ポイント決済時に、各顧客へ、その顧客の有する割引ポイント数に応じた特典を付与する。 - 特許庁

To provide a credit selling system for decreasing a settlement sum by performing price settlement by a new unit price when the preliminarily set number of selling items is achieved in a grace period since the merchandise selling point of time by a credit card until the actual price settlement point of time.例文帳に追加

クレジットカードによる商品販売を行った場合に、実際の代金決済時点までの猶予期間中、予め設定した販売数に達したときには新たな単価によって代金決済を行い、決済金額を下げるクレジット販売システムを提供する。 - 特許庁

To enable settlement processing using points or electronic money even when a user does not carry a point card or the like with him or her.例文帳に追加

ポイントカード等の不携行時においてもポイントや電子マネーを利用した決済処理を可能とする。 - 特許庁

DEVICE/METHOD FOR MANAGING SERVICE POINT, CARD, TERMINAL DEVICE AND SYSTEM/METHOD FOR ELECTRONIC SETTLEMENT例文帳に追加

サービスポイント管理装置、サービスポイント管理方法、カード、端末装置、電子決済システムおよび電子決済方法 - 特許庁

A user registers the plurality of point services in the value settlement by the cellular phone 7, and selects the point service for accumulating the points.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話７でのバリュー決済に対し、複数のポイントサービスを登録し、ポイントを蓄積するポイントサービスを選択することができる。 - 特許庁

PROCUREMENT POINT TIE-UP SYSTEM, PROCUREMENT POINT APPLICATION DEVICE, PROCUREMENT POINT SETTLEMENT PROCESSING SERVER, IC CARD, PROCUREMENT POINT PROVIDING AND APPLICATION METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING RUN PROCUREMENT POINT PROVIDING AND APPLICATION METHOD例文帳に追加

買上ポイント提携システム、買上ポイント充当装置、買上ポイント決済処理サーバ、ＩＣカード、買上ポイント付与・充当方法、買上ポイント付与・充当方法をコンピュータに実行させるプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The servers 2 or 3 update points based on the point exchange and execute settlement based on the point exchange.例文帳に追加

ＩＳＰ会員管理サーバ２又はＥＣサイト会員管理サーバ３は、ポイント交換に基づくポイント更新と、上記ポイント交換に基づく決済とを行う。 - 特許庁

Further, the points can be issued on the basis of the point issue ratio set corresponding to the settlement contents.例文帳に追加

更に、決済内容に応じて設定されたポイント発行比率を基にポイント発行を行うこともできる。 - 特許庁

The common settlement center 110 outputs a notification of prepaid point movement completion to the contents reproduction system 120.例文帳に追加

共通決済センタ１１０は、プリペイドポイントの移動が完了した通知をコンテンツ再生システム１２０に出力する。 - 特許庁

To provide a system having a cash out function and a point function, etc., in an IC card type cash card and capable of performing settlement by cash out and point impartment in accordance with it.例文帳に追加

ＩＣカード型キャッシュカード内に、キャッシュアウト機能とポイント機能等を有し、キャッシュアウトによる決済とそれに伴うポイント付与をできるシステムを提供する。 - 特許庁

When a buyer or a seller opens a point account at an electronic settlement center 10, personal information is stored in a personal information storing part 14, and the point account information is stored in a point account information storing part 15.例文帳に追加

買い手又は売り手が電子決済センタ１０にポイント口座を開設すると、個人情報が個人情報記憶部１４に格納され、ポイント口座情報がポイント口座情報記憶部１５に格納される。 - 特許庁

To provide a settlement system allowing the enrichment of original point service while suppressing the maintenance cost of the system to the minimum.例文帳に追加

システムの維持コストを最小限に抑制して、本来のポイントサービスを充実させることのできる決済システムを提供する。 - 特許庁

A point giving part 22 issues points usable for the settlement of the commodity purchase price in accordance with the purchase of the commodity.例文帳に追加

一方、ポイント付与部２２が商品の購入に伴って商品購入代金の決済に利用可能なポイントを発行する。 - 特許庁

When the account settlement (S102) with an IC card 80 is made (S103: YES) at a settlement terminal 60, the data is transmitted (S105) to a point server 20c to add (S106) the points.例文帳に追加

ＩＣカード８０での決済（Ｓ１０２）がポイントサービスを実施している決済端末６０で行われると（Ｓ１０３：ＹＥＳ）そのデータがポイントサーバ２０ｃに送信されて（Ｓ１０５）、ポイントが付与される（Ｓ１０６）。 - 特許庁

Also, the setting inhibition of a bet number is canceled at the point of time at which a reset operation is performed at the end of BB and inhibition is canceled for the settlement of credits at the point of time at which the rotation of reels is stopped.例文帳に追加

また、ＢＢ終了時にリセット操作された時点で賭数の設定禁止を解除し、クレジットの精算はリールの回転が停止した時点で禁止を解除する。 - 特許庁

Also, the setting inhibition of a bet number is canceled at the point of time at which performance standby time elapses at the time of BB winning and inhibition is canceled for the settlement of credits at the point of time at which the rotation of reels is stopped.例文帳に追加

また、ＢＢ入賞時に演出待ち時間が経過した時点で賭数の設定禁止を解除し、クレジットの精算はリールの回転が停止した時点で禁止を解除する。 - 特許庁

To provide a point issue and management system which can eliminate or reduce change in account settlement and promote sales of articles or services by employing a point system.例文帳に追加

代金精算時のつり銭をなくし或は少なくできる共に、ポイント制度を実施して、商品またはサービスの販売促進を図ることができるポイント発行・管理システムを提供する。 - 特許庁

A contents management part 22 reads in information such as a provider point ID and a use point from a digital watermark embedded in content, and outputs it to a common settlement center 110.例文帳に追加

コンテンツ管理部２２は、コンテンツに埋め込まれた電子透かしより提供者ポイントＩＤと利用ポイント数などの情報を読み取り、共通決済センタ１１０に出力する。 - 特許庁

To provide a point settlement management system for uniting the purchase of a hardware device and a service utilizing the hardware device.例文帳に追加

ハードウェア機器の購入とハードウェア機器を利用したサービスとを統合して顧客に提供するポイント決済管理システムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM STRUCTURE LOGIC FOR GUIDING NETWORK TO COMPREHENSIVE OPERATION BY USING INTERNET AND USING SETTLEMENT BY POINT BEING SUBSTITUTE CURRENCY例文帳に追加

インターネットを活用し代用貨幣であるポイントによる決済を利用することでネットワークを包括的運営に導くシステム構造理論 - 特許庁

An electronic money settlement control device 1 for performing electronic money settlement processing to and from an electronic money storage device through an electronic money communication device provides information about settlement service information of point grant and discount rate and about communication state information to a user in accordance with a display form on an LED 27.例文帳に追加

電子マネー通信装置を介して電子マネー記憶装置との電子マネー決済処理を行う電子マネー決済制御装置１は、ポイント付与や割引率等の決済サービス情報や通信状態情報等の情報をＬＥＤ２７の表示形態により使用者に知らせる。 - 特許庁

A mobile phone 7 comprises a function to charge a value, a function to perform settlement by the value and a function to access a server through a network, and a point is added when the settlement by the value is performed.例文帳に追加

携帯電話７は、バリューのチャージとバリューによる決済機能を有しネットワークを介してサーバにアクセスする機能を有する携帯電話であり、携帯電話７でバリューによる決済を行うとポイントが付与される。 - 特許庁

To perform a useful operation in a portable radio terminal or between the portable radio terminal and an external terminal by taking data communication for charge settlement between the portable radio terminal having a charge settlement function and the external terminal as a turning point.例文帳に追加

代金決済機能を有する携帯無線端末と外部端末との間での代金決済のためのデータ通信を契機として、携帯無線端末においてまたは両者間で有用な動作を行う。 - 特許庁