「severity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to lessen the severity of something 例文帳に追加

厳しさを緩和する - EDR日英対訳辞書

the degree of severity 例文帳に追加

容赦のない程度 - EDR日英対訳辞書

the degree of severity 例文帳に追加

痛烈である程度 - EDR日英対訳辞書

to say something harshly or with great severity 例文帳に追加

手きびしく言う - EDR日英対訳辞書

He erred on the side of severity. 例文帳に追加

彼は厳格すぎた。 - Tanaka Corpus

recognize the severity of an accident 例文帳に追加

事故の深刻さを認識する - Weblioビジネス英語例文

the severity of the pain [winter]. 例文帳に追加

その痛みの激しさ[その冬の厳しさ]. - 研究社 新英和中辞典

to grow calm after violence and severity have abated 例文帳に追加

心が和んで穏やかになる - EDR日英対訳辞書

both leniency and severity 例文帳に追加

緩やかなことと厳しいこと - EDR日英対訳辞書

a penalty chosen to fit the severity of the crime 例文帳に追加

法定刑に修正を加えた刑 - EDR日英対訳辞書

the extreme severity of something 例文帳に追加

人に対して非常に手厳しいこと - EDR日英対訳辞書

a degree of severity on one's action 例文帳に追加

厳しく物事を行う程度 - EDR日英対訳辞書

the degree of severity of an illness 例文帳に追加

病気が重くて治りにくい程度 - EDR日英対訳辞書

The fornicator is to be punished with extreme severity. 例文帳に追加

その私通男は厳しい仕打ちを受けることになった。 - Weblio英語基本例文集

He alternates kindness with severity. 例文帳に追加

彼はかわるがわる親切にしたり厳格にしたりする. - 研究社 新英和中辞典

He criticized it with great severity. 例文帳に追加

彼はそのことを非常に手厳しく批判した. - 研究社 新和英中辞典

of the rating of something, the condition of severity 例文帳に追加

採点の基準などがややきびしいこと - EDR日英対訳辞書

Her severity relaxed, and she smiled a little.例文帳に追加

彼女の厳しさは和らいで少しほほえんだ - Eゲイト英和辞典

His running away from home is due to his father's severity. 例文帳に追加

彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。 - Tanaka Corpus

cancer that is neither decreasing nor increasing in extent or severity. 例文帳に追加

がんの拡がりまたは重篤度が減少も増大もしない状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Almost half said the severity of their symptoms was the same as in past years. 例文帳に追加

約半数は症状の重さがここ数年と同じくらいであると述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

different mutations in the same gene that cause different phenotypic manifestations or severity of disease. 例文帳に追加

表現型の発現または疾患の重症度の相違を引き起こす同一遺伝子上の異なる変異。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor. 例文帳に追加

そのような痕跡がくっきりと残っているかどうかによって、これらの人々がいつも重労働に従事していたかどうかがわかる。 - Tanaka Corpus

the severity of the malfunction 例文帳に追加

誤動作の程度 - コンピューター用語辞典

the severity of the error 例文帳に追加

エラー(誤り)の影響度 - コンピューター用語辞典

(1) Loss Severity Distribution 例文帳に追加

（1）損失金額の分布 - 金融庁

The severity levels includes a low severity level, a middle severity level and a high severity level.例文帳に追加

深刻度レベルには、低深刻度レベル、中深刻度レベル、及び高深刻度レベルが含まれる。 - 特許庁

(Table 4-1a) Loss Severity Distribution 例文帳に追加

（表4-1a）損失1件毎の大きさ（金額） - 金融庁

The SAN manager also has a conversion table for converting Severity of the obstacle message issued from a plurality of storage devices into common Severity, and reports the failure to a host management program and the manager in response to the common Severity defined in its conversion table when receiving the failure message.例文帳に追加

またSANマネージャは、複数のストレージ装置から発行される障害メッセージのSeverityを共通のSeverityに変換するため変換テーブルを有し、障害メッセージが受信されたとき、その変換テーブルに定義された共通のSeverityに応じて上位管理プログラムや管理者へ障害を通報する。 - 特許庁

(Table 4-1a) Loss Severity Distribution (Amounts in 100 yen) 例文帳に追加

（表4-1b）損失1件毎の大きさ（金額） - 金融庁

Table 4-1b shows the loss severity distribution in another way. 例文帳に追加

表4-1bは、「損失1件毎の大きさ（金額）」を別の形で示したものである。 - 金融庁

To provide a visual key indicating a level of severity or importance.例文帳に追加

重篤性または重要性のレベルを示す視覚的手掛かりを提供する。 - 特許庁

REDUCED PRESSURE DELIVERY SYSTEM HAVING MANUALLY-ACTIVATED PUMP FOR PROVIDING TREATMENT TO LOW-SEVERITY WOUNDS例文帳に追加

軽創傷治療用の手動式ポンプを有する減圧送達システム - 特許庁

METHOD, APPARATUS, AND PROGRAM FOR COMPUTING ARDS SEVERITY SCORE例文帳に追加

ＡＲＤＳの重症度のスコアを算出する方法、装置およびプログラム - 特許庁

Table 4-1a and 4-1b give information about the loss severity distribution. Table 4-2a shows the loss severity distribution as the percentage of losses within the following severity ranges: 1 million yen - 2 million yen, 2 million yen - 5 million yen, 5 million yen - 10 million yen, 10 million yen - 100 million yen, and 100 million+. 例文帳に追加

表4-1a、4-1bは、「損失1件毎の大きさ（金額）」に関する情報をそれぞれ異なる形で示している。表4-1aは、ネット損失金額100万円以上の損失について、損失金額階層（100万円～200万円、200万円～500万円、500万円～1,000万円、1,000万円～1億円、1億円以上）別の損失件数の比率を示している。 - 金融庁

each assumed trouble case is distributed to a plurality of arithmetic units (S02), severity is calculated in parallel by each arithmetic unit (S03), after the obtained severity of all the assumed trouble cased is summarized in one arithmetic unit, the assumed trouble case is sorted according to the severity (S04).例文帳に追加

各想定事故ケースを複数の演算装置に分配して（Ｓ０２）各演算装置により過酷度を並列的に計算し（Ｓ０３）、求められたすべての想定事故ケースの過酷度を一つの演算装置に集約した上で過酷度に従って想定事故ケースをソートする（Ｓ０４）。 - 特許庁

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待値に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域予測に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待値に関する知見不足は，川の影響の動性に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Insufficient knowledge about regional expectations can result in misinterpretations about the severity of impacts in streams.例文帳に追加

地域期待に関する知見不足は，水流中の影響度に関する誤った解釈を招きうる。 - 英語論文検索例文集

Paragraph (1) shall not apply to cases where its effect is disproportionate to the infringement severity. 例文帳に追加

(1)は，その効果が侵害の深刻度に対して不均衡である場合は，適用しない。 - 特許庁

METHOD FOR ACCURATELY ASSESSING DISEASE SEVERITY IN CLINICAL TRIALS CONCERNING PSYCHOPATHOLOGY例文帳に追加

精神病理学に関する臨床試験において、疾患の重症度を評価するための正確な方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CREATING INFORMATION ON SEVERITY OF SYSTEMIC INFLAMMATORY RESPONSE SYNDROME例文帳に追加

全身性炎症反応症候群の重症度に関する情報を生成する方法及び装置 - 特許庁