「shade-off」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the light source bulb 18 of a clearance lamp is lighted, a part of light from the light source bulb 18 is reflected by the reflecting surface 16 of a shade 10, and the reflected light supplements another part of light from the light source 18 which is cut off by the rim of a reflector 7.例文帳に追加

クリアランスランプの光源バルブ１８を点灯すると、その光源バルブ１８からの光の一部がシェード１０の反射面１６で反射され、その反射光が光源バルブ１８からの光のうち、リフレクタ７の縁によりカットされる部分を補う。 - 特許庁

A sheet 27 for a shade of a stand type lighting equipment 20 comprises a light-transmitting wooden surface sheet 12 formed by thinly scraping cypress off, a light-transmitting back sheet 14, and an intermediate sheet 17 inserted therebetween to be bonded together with a hot melt adhesive agent layer.例文帳に追加

スタンド式照明器具２０のシェード用シート２７は、ヒノキを薄く削り取ることにより形成した光透過性の木製表面シート１２と光透過性の裏面シート１４が中間シート１７を挟み、ホットメルト接着剤層によって貼り合わされている。 - 特許庁

In a vehicle headlight, a headlight unit has a first movable shade with a side edge and an upper edge for forming an additional light-distributing pattern PA2 which has a vertical cut-off line CV1 turned to an opposite lane side and a horizontal cut-off line CH1 turned upward, and a position of the side edge is set up at a position separated from an optical axis to a road shoulder side.例文帳に追加

灯具ユニットとして、対向車線側を向いた鉛直カットオフラインＣＶ１および上向きの水平カットオフラインＣＨ１を有する付加配光パターンＰＡ２を形成するための側端縁および上端縁を有する可動式の第１シェードを備えた構成とし、その側端縁の位置を光軸から路肩側に離れた位置に設定する。 - 特許庁

When a vehicle travels while turning toward an opposite traffic lane side, an auxiliary light distribution pattern P(B) having an oblique cut-off line CLb is added to the further upper side than the oblique cut-off line CL2 of a low beam light distribution pattern P(L) by moving the movable shade to the shielding releasing position to enhance visibility of the front in the turning direction.例文帳に追加

そして、車両が対向車線側へ旋回走行する際には、可動シェードを遮蔽解除位置に移動させることにより、ロービーム配光パターンＰ（Ｌ）の斜めカットオフラインＣＬ２よりも上方側に斜めカットオフラインＣＬｂを有する補助配光パターンＰ（Ｂ）を付加し、旋回方向前方の視認性を高める。 - 特許庁

In a lamp unit 20 of a projector type to form an additional light distribution pattern, a vertical cut-off line is formed in the additional light distribution pattern by shielding a part of an irradiating light from three reflector units 40C, 40L, 40R horizontally arranged, by a shade 28 movable horizontally.例文帳に追加

付加配光パターンを形成するためのプロジェクタ型の灯具ユニット２０において、左右方向に移動可能なシェード２８により、左右方向に配置された３つのリフレクタユニット４０Ｃ、４０Ｌ、４０Ｒからの照射光の一部を遮蔽して、付加配光パターンに鉛直カットオフラインを形成する構成とする。 - 特許庁

Thus, the shade can be moved selectively to any of the positions of: a shading position for forming a low beam light distribution pattern; a shading release position for forming high beam light distribution pattern; and a half-shading position for forming an intermediate light distribution pattern in which a part of the high beam light distribution pattern is cut off by a part of the horizontal cutoff line and the perpendicular cutoff line.例文帳に追加

これにより、ロービーム用配光パターンを形成する遮光位置と、ハイビーム用配光パターンを形成する遮光解除位置と、ハイビーム用配光パターンの一部を上記水平カットオフラインの一部と上記鉛直カットオフラインによって切除した中間的な配光パターンを形成する半遮光位置とのいずれかの位置に選択的に移動させることを可能とする。 - 特許庁

A shade mechanism 15 includes: an endless belt 40 wound around a pair of a rotating drum 20 and a driving drum 22 parallel to each other; a plurality of light shield members 21, 23, 25, 27, 29 arranged along moving direction on the endless belt 40 and having different shapes in order to form a cut-off line; and a rotation motor to rotate to drive the driving drum 22.例文帳に追加

シェード機構１５を、互いに平行な一対の回転ドラム２０及び駆動ドラム２２に巻装された無端ベルト４０と、無端ベルト４０上の移動方向に沿って配置され、カットオフラインを形成するための形状が相違する複数の遮光部材２１，２３，２５，２７，２９と、駆動ドラム２２を回転駆動する回転モータと、を備えた構成とする。 - 特許庁

The second lighting fixture unit 20B is provided with a second projection lens 34 which has a focusing distance more backward and a diameter smaller than the first projection lens 24 and a second reflector 36 converging and reflecting the light from a second semiconductor light emitting element 32 having the same structure as the first semiconductor light emitting element 22, and a second shade 31 forming a cut-off line of the light distribution pattern.例文帳に追加

第２の灯具ユニット２０Ｂは、第１投影レンズ２４よりも後方焦点距離及びレンズ径が小さい第２投影レンズ３４と、第１半導体発光素子２２と同じ構成の第２半導体発光素子３２からの光を前方に向けて集光反射させる第２リフレクタ３６と、配光パターンのカットオフラインを形成する第２シェード３１と、を備える。 - 特許庁

When a first semiconductor light-emitting element 4a of a first light source unit 3 is lit, the emission light is reflected toward a projection lens 2 side by a first reflector 5, then a part of the reflected light is blocked by a shade 6, and a low-beam light distribution pattern PL is formed having a cut-off line CL at an upper end edge.例文帳に追加

第１光源ユニット３の第１半導体発光素子４ａを点灯すると、その出射光は第１リフレクタ５により投影レンズ２側に向けて反射され、その反射光の一部がシェード６により遮断されて、上端縁にカットオフラインＣＬを有するロービーム配光パターンＰＬが形成される。 - 特許庁