「shall be」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I shall be glad of your further acquaintance 例文帳に追加

別してご懇意に願います - 斎藤和英大辞典

His name will be remembered as long as the world shall endure. 例文帳に追加

名は不朽に伝わらん - 斎藤和英大辞典

I shall be back at the beginning of September. 例文帳に追加

僕は九月の始めに帰る - 斎藤和英大辞典

I shall be beggar in case of failure―in case I fail―if I fail. 例文帳に追加

失敗した日にゃ乞食だ - 斎藤和英大辞典

The secret shall be buried in my bosom. 例文帳に追加

秘密は胸中に葬らん - 斎藤和英大辞典

This will be the last I shall see of you. 例文帳に追加

これ今生のいとまごい - 斎藤和英大辞典

Shall you be at leisure in the evening? 例文帳に追加

今晩はお手隙でしょうか - 斎藤和英大辞典

They shall be punished without benefit of clergy. 例文帳に追加

犯人は容赦無く罰する - 斎藤和英大辞典

The school fee shall be paid in advance. 例文帳に追加

授業料は前納のこと - 斎藤和英大辞典

With what measures ye mete, it shall be measured to you again.例文帳に追加

人を呪わば穴二つ - 英語ことわざ教訓辞典

"but we shall be off at once. 例文帳に追加

「もう出発の時間なんです。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I shall be happy if I can be of any help [service] to you. 例文帳に追加

何かお役に立てばしあわせです. - 研究社 新和英中辞典

(2) The Register shall be divided into two parts, which shall be known as Part A and Part B respectively.例文帳に追加

(2) 登録簿は2部に分割し，それぞれA部及びB部とする。 - 特許庁

5. White size A4 paper shall be used.例文帳に追加

(5) 白いA4 判の紙面を用いる。 - 特許庁

Subsequently, the abbreviation only shall be given.例文帳に追加

その後は，略称のみを示す。 - 特許庁

The renewal of the registration shall be advertised. 例文帳に追加

登録の更新は，公告する。 - 特許庁

The name shall not be shortened and abbreviations shall not be used. 例文帳に追加

名称は短縮してはならず，また，略語を用いてはならない。 - 特許庁

The measurement shall then be recorded.例文帳に追加

次いで測定結果を記録する。 - 特許庁

The registration of a design shall be published.例文帳に追加

意匠登録は公告される。 - 特許庁

The classes shall be set out in ascending numerical order.例文帳に追加

類は昇順で記載する。 - 特許庁

(rr) A monitoring equipment shall be provided. 例文帳に追加

ヒ　監視装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(w) A monitoring equipment shall be provided. 例文帳に追加

ム　監視装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The term of officers shall be four years, and every two years half of the officers shall be elected. 例文帳に追加

各官の任期を4年とし、2年ごとに半数を改選する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This assistance shall be provided free of charge .例文帳に追加

この援助は、無償で行う　。 - 厚生労働省

This assistance shall be provided free of charge例文帳に追加

この援助は、無償で行う 。 - 厚生労働省

Waves that crack the cliffs shall not be wrong例文帳に追加

崖を割る波は間違わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been and always shall be your friend.例文帳に追加

君とはずっと 友達だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you kill people, you shall be killed.例文帳に追加

人を殺せば人に殺される。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then let it be tomorrow―it shall be tomorrow. 例文帳に追加

それではあしたのことにしよう - 斎藤和英大辞典

I shall be disengaged in an hour's time. 例文帳に追加

一時間たてば手が明きます - 斎藤和英大辞典

I shall be your guest for the night. 例文帳に追加

今夜は泊めて貰いましょう - 斎藤和英大辞典

Your blood shall be on your own head. 例文帳に追加

君が死んだなら己の罪だ - 斎藤和英大辞典

His name shall be handed down to all ages 例文帳に追加

その名は万世に伝わらん - 斎藤和英大辞典

The fine shall be paid in cash. 例文帳に追加

罰金は現金で支払うべし。 - Tanaka Corpus

The fine shall be paid in cash.例文帳に追加

罰金は現金で支払うべし。 - Tatoeba例文

He shall be called a Nazarene. 例文帳に追加

彼はナザレ人と呼ばれるだろう。 - Weblio英語基本例文集

I shall be happy to accept your invitation. 例文帳に追加

喜んでお招きに応じます. - 研究社 新英和中辞典

a gentleman who shall be nameless 例文帳に追加

名前は伏せておくがある紳士. - 研究社 新英和中辞典

If the breeze holds, we shall soon be there. 例文帳に追加

この風が持てばじきに着く - 斎藤和英大辞典

It shall be a present to you―a free gift to you. 例文帳に追加

熨斗を付けて進上しよう - 斎藤和英大辞典

such manifestation of intention shall be void 例文帳に追加

その意思表示は無効とする - 法令用語日英標準対訳辞書

"I shall be glad to have your company," 例文帳に追加

「喜んでごいっしょにどうぞ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

It will be who shall be the first to buy it. 例文帳に追加

そんな本が出たら争って買うだろう - 斎藤和英大辞典

Drawings shall be executed as follows: 例文帳に追加

図面は，次のとおりに作成する。 - 特許庁

Density shall be expressed in metric units. 例文帳に追加

密度は、メートル単位で記載する。 - 特許庁