「shoelace」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHOELACE FIXING IMPLEMENT例文帳に追加

靴紐固定具 - 特許庁

undo the shoelace 例文帳に追加

靴ひもをほどく - 日本語WordNet

SHOELACE TIGHTENING DEVICE例文帳に追加

靴紐締結装置 - 特許庁

SHOELACE PROTECTION COVER例文帳に追加

靴紐保護カバー - 特許庁

SHOELACE STOPPER例文帳に追加

靴紐ストッパー - 特許庁

That shoelace will break off. 例文帳に追加

そのひもが切れる。 - Weblio Email例文集

Your shoelace has come undone. 例文帳に追加

靴ひもがほどけましたよ. - 研究社 新英和中辞典

The shoelace came loose. 例文帳に追加

靴ひもがゆるんだ. - 研究社 新和英中辞典

The shoelace has come [become] loose. 例文帳に追加

靴の紐が緩んだ. - 研究社 新和英中辞典

The shoelace came untied.例文帳に追加

靴ひもがほどけた。 - Tatoeba例文

The shoelace came untied. 例文帳に追加

靴ひもがほどけた。 - Tanaka Corpus

SHOELACE END TREATMENT IMPLEMENT例文帳に追加

靴紐用端部処理具 - 特許庁

SHOELACE AND METHOD OF INSERTING SHOELACE例文帳に追加

靴ひも及び靴ひもの挿し通し方法 - 特許庁

SHOELACE HOLE COVER AND SHOE WITH THE SHOELACE HOLE COVER ATTACHED例文帳に追加

紐孔カバーおよび紐孔カバーを装着した靴 - 特許庁

SHOELACE FIXTURE FOR FIXING ARBITRARY POSITION OF SHOELACE例文帳に追加

靴紐の任意の位置を固定する靴紐固定具 - 特許庁

His shoelace was undone.例文帳に追加

彼の靴ひもはほどけていた - Eゲイト英和辞典

SHOE WITH SHOELACE FOR PREVENTING SHOE SORE例文帳に追加

靴ずれ防止靴紐の取り付け靴 - 特許庁

SHOE WITH SHOELACE CLIP例文帳に追加

靴ひも止めクリップ付き靴 - 特許庁

SHOELACE PREVENTING CONTACT WITH GROUND例文帳に追加

地面に接触しない靴紐 - 特許庁

To provide a shoelace hooking device capable of hooking a shoelace without passing the shoelace by means of a pulley with an asymmetric structure for the shoelace hooking device, subsequently pulling the shoelace upward to tighten the shoelace, easily tying up the shoelace since the tightened shoelace does not get loose after tightening the shoelace, and further easily removing the shoelace from the shoelace hooking device.例文帳に追加

靴紐掛け具に非対称構造の滑車を用いて、靴紐を通すことなく靴紐を掛けるだけでよく、続いて靴紐を締めるには靴紐を上方に引っ張るだけでよく、靴紐を締めた後には靴紐の締まりが緩まないため、靴紐を容易に結ぶことができ、靴紐を靴紐掛け具から容易に取り外すことができる靴紐掛け具を提供する。 - 特許庁

The shoelace fastener body having a hole for inserting a shoelace is provided with: a shoelace fixture for fixing the tip end of a shoelace; and a shoelace adjusting fixture for fastening and releasing the shoelace.例文帳に追加

靴ひもを通す穴を設けた靴ひも留め具本体にひもの先端をとめる靴ひも端固定具を設け、靴ひも留め具本体に固定と解除をする靴ひも調整固定具を取り付ける。 - 特許庁

To provide a shoelace keeper with which a shoelace can be prevented from being loosened even without a knot, and which is economical and facilitates fastening of the shoelace.例文帳に追加

固結びしなくても靴紐が緩むのを防止することができ、経済的でかつ靴紐を結ぶのを容易にする靴紐留め具を提供する。 - 特許庁

To provide a shoe designed so that a shoelace hardly gets loose by isolating a knot portion of the shoelace from the outside.例文帳に追加

靴紐の結び部を外部と遮断する事により、靴紐の解け難い靴を提供する。 - 特許庁

Ah, hold a mo. My shoelace's come undone.例文帳に追加

あ、ちょっとタンマ。クツのヒモがほどけちゃった。 - Tatoeba例文

SHOELACE AND SHOE HAVING THE SAME例文帳に追加

靴ひも及び当該靴ひもを備えた靴 - 特許庁

SHOELACE HOOKING DEVICE USING PULLEY WITH ASYMMETRIC STRUCTURE例文帳に追加

非対称構造の滑車を用いた靴紐掛け具 - 特許庁

The shoelace lacing device comprises two parts, and thereby can be attached to a shoe more easily than a conventional shoelace lacing device comprising three parts.例文帳に追加

2個の部品のみから成るため、従来の3個の部品から成る靴紐通し具よりも、靴への取り付けをしやすい。 - 特許庁

The holding member 20 has an end face 21 larger than the shoelace hole 1 and has a through hole 22 for passing a shoelace 2 on the end face 21.例文帳に追加

保持部材２０は靴紐孔１より大きい端面２１を有し、端面２１に靴紐２を通す貫通孔２２を有する。 - 特許庁

metal or plastic sheath over the end of a shoelace or ribbon 例文帳に追加

靴ひもまたはリボンの先端を覆う金属製またはプラスチックの覆い - 日本語WordNet

To provide a shoelace loosening implement which can easily loosen shoe laces.例文帳に追加

靴紐を簡単にゆるめることのできる靴紐ゆるめ具を提供する。 - 特許庁

To provide a shoelace lacing device which is convenient, and has high decorativeness.例文帳に追加

使い勝手がよく、装飾性の高い靴紐通し具を提供する。 - 特許庁

The finger hook members are made to intervene in the part of the shoelace inserted between the shoelace inserting holes on the foot inserting side and the shoelace inserting holes on the toe side.例文帳に追加

また、靴ひもの締め具合を調節する締め具合調節用指掛け部材を、履き口側の靴ひも挿通孔とつま先側の靴ひも挿通孔との間に挿し通されている靴ひも部分に介在させた。 - 特許庁

The shoelace 50 is put through the shoelace eyelets 23 and the respective rings 43 and is strained, so that the instep part of the foot is partly tightened by the right and left auxiliary tightening members 40a, 40b in addition to the tightening by the shoelace 50.例文帳に追加

靴紐５０を、靴紐通し孔２３と各リング４３とに通して緊張させることにより、靴紐５０による締め付けに加えて、左右の補助締付け部材４０ａ、４０ｂによって足の甲部を部分的に締め付ける。 - 特許庁

To provide a shoelace end treatment implement capable of easily covering a cutting end of a shoelace and being securely fixed to the cutting end of the shoelace.例文帳に追加

靴紐の切断端部を簡単に被覆することができ、かつ、確実に靴紐の切断端部に固定することができる靴紐用端部処理具を提供する。 - 特許庁

The shoe has a shoelace tightening clamp for tightening the shoelace and finger hook members for adjusting the tightening condition of the shoelace.例文帳に追加

靴ひもを靴に装着したときに、履き口側の靴ひも部分が結び目のない輪状となるように形成し、履き口側の靴ひも部分は、脱ぎ履きの際に緩めたり締めたりの調節ができるだけの余裕を持たせた長さとするとともに、靴ひもを締めるための靴ひも緊締具を備えている。 - 特許庁

To provide a clamp means for a shoe capable of firmly locking a shoelace.例文帳に追加

靴ひもをきつく係止することができる靴の留め具手段を提供すること。 - 特許庁

The intermediate portion 13 is at least double wound to hold the shoelace therebetween.例文帳に追加

中間部１３は間に靴紐を挟んで保持可能に少なくとも二重に巻かれている。 - 特許庁

A shoelace 4 is connected to the instep side edge part 31b of the outer upper member 31.例文帳に追加

外側アッパー部材３１の足甲側縁部３１ｂには靴紐４が連結されている。 - 特許庁

A core 7 is disposed in the outer periphery of a region to be the cutting end 5 of the shoelace 3 in such a way that the shoelace 3 is held between one fixing piece 11 and the other fixing piece 11.例文帳に追加

靴紐３の切断端部５となる部位の外周部に、一方の固定片１１と他方の固定片１１とで靴紐３を挟むようにして心材７を配置する。 - 特許庁

A shoelace, which traverses the ankle of the shoes, comes around one's ankle twice and are tied in a bow (Morokagi [bowknot] in the costume terminology). 例文帳に追加

足首部分に糸が通してあり、二重に足首を括って蝶結び（装束用語では諸鉤）に結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ornament for shoes is formed of a pedestal part 2 provided with holes 2a for passing a shoelace 1 through and an ornament part 3 fixed to the upper surface of the pedestal part 2.例文帳に追加

靴紐１を通す孔２ａを有する台座部２と、この台座部２の上面に固定している装飾部３とで形成する。 - 特許庁

METHOD OF FASTENING SHOE LACE, SAFETY PIN USED THEREFOR, METHOD OF TYING SHOELACE, AND RING MEMBER USED THEREFOR例文帳に追加

靴紐の固定処理方法及びそれに用いる安全ピン並びに靴紐の結び方及びそれに用いるリング部材 - 特許庁

The outer periphery of the core 7 fixed to the shoelace 3 is covered with a cap member 9 made of an elastic material such as rubber.例文帳に追加

靴紐３に固定した心材７の外周にゴム等の弾性を有する材料で形成したキャップ部材９を被せる。 - 特許庁

The core 7 is fixed to the shoelace 3 by clasping the outer surface 16 of the core 7 with fingers and folding the core 7 like crushing it with fingers.例文帳に追加

心材７の外面１６を指で挟み付けて潰すように折り曲げて心材７を靴紐３に固定する。 - 特許庁

The clasped state of the shoelace 3 by the core 7 is intensified by the contraction force of the cap member 9.例文帳に追加

キャップ部材９の収縮力によって、心材７による靴紐３の挟み付け状態を強固にする。 - 特許庁