「should have」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

I should have known it, as soon as I saw him with that goddamn injun. who?例文帳に追加

あのインディアンに会った時 気づくべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I dont have any money. what should I do?例文帳に追加

でも お金はありません。 どうすれば いいのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What should I have actually done?例文帳に追加

僕には よくわからない。 本当は どうすべきだったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a proper diet and exercise, he should have lived a long life.例文帳に追加

適度な食事と運動で 長生きするはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And some things that should not have been forgotten were lost.例文帳に追加

そして忘れられては ならぬはずの物が 失われ・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you're young, you should have as much fun as you can.例文帳に追加

若いんだから どんどん 遊べばいいんだけどさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not sure that we should have built it.例文帳に追加

それを構築する必要があったか よく分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Second lead should have been me, not sharon.例文帳に追加

主役の2番手は シャロンじゃなくて 私のはずだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you should have received suitable compensation payments.例文帳に追加

補償金だって ちゃんと 支払われていたはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we have no future... we should end this.例文帳に追加

未来が無いなら もう 終わりに したくなっちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She should never have had to go to the v's and their healing centers.例文帳に追加

Vとヒーリング センターには 任せるべきでは無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. we should at the very least have a cruise party.例文帳に追加

そうですよ せめてクルーズパーティーぐらいはしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you we should have shot the bastard.例文帳に追加

俺はあのろくでなしを 撮影しなくてはと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is we should have stuck to the u.n. resolution.例文帳に追加

国連の判断に従うべきだったということです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She should never have had to go to the v's and their healing centers.例文帳に追加

vとヒーリング センターには 任せるべきでは無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would have come over, but I figured I should call first.例文帳に追加

来てしまったけど 電話した方が良かったかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should have done it before katsuragi's guitar broke.例文帳に追加

葛城のギターが壊れる前に やっときゃよかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have said no when the agency approached me.例文帳に追加

諜報部が近づいてきた時 拒絶すべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have had whole wheat bread, I realized, but you know例文帳に追加

全粒粉のパンにすべきでした 今気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, i'm sorry. I should have talked to the doctor before I came in here.例文帳に追加

ごめんなさい ここに来る前に まずドクターと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never should have called you down to the station like that.例文帳に追加

あんなふうに署まで呼び出すべきじゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, maybe you should have fought harder for them.例文帳に追加

多分 彼らの為に もっと過酷に戦ってきたはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have the right to hear it as a client!例文帳に追加

私には 依頼者として 聞く権利があるはずだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you ever felt that the world was not the way it should be?例文帳に追加

あるべき世界と違うと 感じたことは ないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By spring, the ashes should have fertilized the soil.例文帳に追加

春には燃やした灰が 土を肥やしてくれてるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd love to have some idea of whether I should cook dinner or not.例文帳に追加

夕食を作るべきか 確認しようと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should have hard copy of the day's transactions. 例文帳に追加

その日の取引のハードコピーをとっておくべきである - 研究社 英和コンピューター用語辞典

It is a thousand pities that he should have absented himself today. 例文帳に追加

今日彼の欠席されたのは遺憾千万である - 斎藤和英大辞典

If I had not been delayed on the road, I should have arrived long ago. 例文帳に追加

途中で手間取らなければとうに着いたのだ - 斎藤和英大辞典

You should have asked her for help. 例文帳に追加

彼女に手伝ってくれるように頼むべきだったのに。 - Tanaka Corpus

I am surprised that she should have changed so much. 例文帳に追加

彼女があんなにかわってしまって驚いている。 - Tanaka Corpus

You should have known better than to trust him. 例文帳に追加

彼を信じるとはばかなことをしたもんだな、君も。 - Tanaka Corpus

I should have known better than to believe him. 例文帳に追加

彼の言う事を真に受けるなんて僕は馬鹿だった。 - Tanaka Corpus

We should have made a careful plan in advance. 例文帳に追加

前もって綿密な計画を立てておくべきだった。 - Tanaka Corpus

You should have learned how to swim when you were young. 例文帳に追加

若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。 - Tanaka Corpus

I should have starved to death for want of food. 例文帳に追加

私は食べ物が無いために餓死するところだった。 - Tanaka Corpus

I should have completed it before summer. 例文帳に追加

私はそれを夏になる前に完成させるべきだった。 - Tanaka Corpus

We should have paid attention to the announcement. 例文帳に追加

私たちはその発表に注意を払うべきである。 - Tanaka Corpus

Children should not have more money than is needed. 例文帳に追加

子供に必要以上のお金を持たせてはならない。 - Tanaka Corpus

You should have taken a chance then. 例文帳に追加

君はあのとき一か八かやってみるべきだったのに。 - Tanaka Corpus

Bad drivers should have their licenses taken away from them. 例文帳に追加

悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ。 - Tanaka Corpus

Tom made a motion that the class should have a party. 例文帳に追加

トムはクラスが会をするべきだとの動議を出した。 - Tanaka Corpus

To play this role, an actor should have grandness and dignity. 例文帳に追加

貫禄と品位が要求される役どころである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I should have told you everything earlier.例文帳に追加

あなたにはもっと早く全てを打ち明けるべきだった。 - Tatoeba例文

Should I have asked you first?例文帳に追加

あなたにはまず最初に尋ねるべきだったでしょうか。 - Tatoeba例文