「shoulder to shoulder」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to look back―look round―look over one's shoulder 例文帳に追加

振り向く - 斎藤和英大辞典

to shoulder a gun 例文帳に追加

銃を担う - 斎藤和英大辞典

to injure a shoulder 例文帳に追加

肩を痛める - Weblio Email例文集

to strain one's shoulder―wrench one's shoulder 例文帳に追加

肩をくじく - 斎藤和英大辞典

to shoulder a gun 例文帳に追加

鉄砲を担ぐ - 斎藤和英大辞典

Tight to the shoulder.例文帳に追加

肩に固定して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mitake, the length from shoulder to hem 例文帳に追加

身丈（みたけ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to bear the responsibility―shoulder the responsibility―assume the responsibility―accept the responsibility 例文帳に追加

責任を負う - 斎藤和英大辞典

the troops marched shoulder-to-shoulder 例文帳に追加

軍隊は肩を並べて行進した - 日本語WordNet

to look back―look over one's shoulder 例文帳に追加

後ろを見返る - 斎藤和英大辞典

to place one's hand on a shoulder 例文帳に追加

肩に手を置く - Weblio Email例文集

to cut one aslant through the shoulder 例文帳に追加

袈裟がけに斬る - 斎藤和英大辞典

to slap one on the shoulder 例文帳に追加

人の肩をたたく - 斎藤和英大辞典

to be wounded in the shoulder 例文帳に追加

肩先を斬られる - 斎藤和英大辞典

to say something over one's shoulder 例文帳に追加

捨てぜりふを言う - 斎藤和英大辞典

to cooperate―work shoulder to shoulder 例文帳に追加

協力して働く - 斎藤和英大辞典

to carry something on one's shoulder 例文帳に追加

物を肩にかつぐ - EDR日英対訳辞書

to get on a man's shoulder 例文帳に追加

人を踏台にする - 斎藤和英大辞典

to carry something on the shoulder 例文帳に追加

肩にのせてかつぐ - EDR日英対訳辞書

We're finally standing shoulder to shoulder with the world.例文帳に追加

やっと世界と 肩を並べられたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shoulder is easy to stick.例文帳に追加

肩が凝りやすいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to advance in close order―in close formation―in massed formation―shoulder to shoulder 例文帳に追加

密集して進む - 斎藤和英大辞典

to slap one on the back―pat one on the shoulder 例文帳に追加

人の背中を叩く - 斎藤和英大辞典

I want youse on your belt buckles, shoulder to shoulder.例文帳に追加

お前達のベルト・バックルの上で 肩を並べろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to bare one shoulder―（力を貸すの意味なら）―stretch a helping hand 例文帳に追加

片肌脱ぐ - 斎藤和英大辞典

to easily carry something on one's shoulder 例文帳に追加

(物を)勢いよく担ぐ - EDR日英対訳辞書

to fling one's antagonist off one's shoulder 例文帳に追加

相手を担いで投げる - 斎藤和英大辞典

the length from the top of left shoulder to the top of right shoulder 例文帳に追加

人の左右の肩の端から端までの長さ - EDR日英対訳辞書

to cause a person to have a stiff shoulder 例文帳に追加

肩が凝るようにさせる - EDR日英対訳辞書

Women are supposed to be shoulder to shoulder with men.例文帳に追加

女性は男性と肩を並べて 然るべきだからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To succeed we must go shoulder to shoulder. 例文帳に追加

成功するには互いに協力していかねばならない。 - Tanaka Corpus

To succeed we must go shoulder to shoulder.例文帳に追加

成功するには互いに協力していかねばならない。 - Tatoeba例文

to take a tuck on the shoulder of a kimono 例文帳に追加

着物を肩上げする - EDR日英対訳辞書

They turn then, shoulder to shoulder, and walk away例文帳に追加

すると2人は 肩を並べて歩き去っていきました― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

bone extending from the shoulder to the elbow 例文帳に追加

肩から肘に伸びる骨 - 日本語WordNet

You're going to put this hand on my shoulder.例文帳に追加

僕の肩に手を置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's sppreading all the way upp to your shoulder.例文帳に追加

肩まで広がっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to give one the cold shoulder―show one the cold shoulder―turn the cold shoulder on one 例文帳に追加

けんもほろろの挨拶 - 斎藤和英大辞典

to shake a person by the shoulder 例文帳に追加

身体をゆさぶりまわす - EDR日英対訳辞書

a sleeve extending from shoulder to wrist 例文帳に追加

肩から手首に伸びる袖 - 日本語WordNet

a sleeve extending from the shoulder to the elbow 例文帳に追加

肩から肘に伸びる袖 - 日本語WordNet

Scarlet strings are attached to the right shoulder. 例文帳に追加

右肩に赤紐をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sodehaba, sleeve width or the length from the shoulder top to the end of the sleeve 例文帳に追加

袖幅（そではば） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are proud to stand shoulder-to-shoulder with them.例文帳に追加

私たち彼らと協力し合うことを誇りに思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to lay the blame on the right shoulder―put the saddle on the right horse 例文帳に追加

責むべき人を責める - 斎藤和英大辞典