shownを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18427件
it has shown antiviral and anticancer effects. 例文帳に追加
抗ウイルス作用や抗がん作用を示している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The final result is shown in the following figure. 例文帳に追加
最終結果が次の図に表示されます。 - NetBeans
The most commonly used locations are shown here.例文帳に追加
一般的に使われる場所を以下に示す。 - XFree86
``I was shown by this woman into a sitting-room, 例文帳に追加
「その女性は、私を居間にとおしました。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
The web winding device (not shown in the figure) is arranged in the downstream side in the web conveying direction of a slitter (not shown in the figure).例文帳に追加
スリッタ(図示せず)のウェブ搬送方向下流側にウェブ巻取装置(図示せず)を配置する。 - 特許庁
A glass substrate 1 shown in Fig.1(a) is prepared.例文帳に追加
図1(a)に示すガラス基板1を用意する。 - 特許庁
The tray 17 moves between a projecting position shown in Figure 3(A) and a pushed position shown in (B).例文帳に追加
受け皿17は、図3(A)に示す突出位置と、(B)に示す押込位置との間で移動する。 - 特許庁
The zinc-containing layered structure is shown in Fig.1.例文帳に追加
図1に亜鉛含有層状構造を示す。 - 特許庁
The results of the evaluation will be shown on the Internet. 例文帳に追加
評価の結果はインターネットで公開される。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the following year of 1953, his work was shown at the Cannes Film Festival. 例文帳に追加
翌1953年、カンヌ国際映画祭に出品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The course of action for fiscal 2006 is shown. 例文帳に追加
18年度の活動方針が示されました - 京大-NICT 日英中基本文データ
The n+-region 3 shown in (a) is one continuous region as shown in (b).例文帳に追加
尚、同図(a)で示すn^+ 領域3は、同図(b)に示すように繋がった一つの領域である。 - 特許庁
The boarding place is shown by B and the vehicle executing the moving request is shown by 3.例文帳に追加
搭乗場所はBで示されており、移動要求を実行する乗り物は3で示されている。 - 特許庁
When the image data file A4 (Figure 4, not shown) is specified, the management file C4 (Figure 4, not shown) is deleted.例文帳に追加
管理用ファイルC4(図4)は、画像データファイルA4(図4)が特定されると削除される。 - 特許庁
The Operator menu of the BPEL Mapper appears as shown below. 例文帳に追加
BPEL マッパーの「演算子」メニューを次に示します。 - NetBeans
This was shown to Tadamasa in order to prompt his surrender. 例文帳に追加
これを忠真に提示し降伏を促した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Parts indicated as 31A, 31B, 31C, 31D in figures shown are magnets on a rotor 30 side.例文帳に追加
31A,31B,31C,31Dは、ロータ30側の磁石である。 - 特許庁
Thereby, the torque waveform shown in (b) with the chain line is improved as shown with the dotted line.例文帳に追加
これらにより(b)に一点鎖線で示すトルク波形が実線で示すように改善される。 - 特許庁
And that is very clearly shown in this question.例文帳に追加
それはこの質問に 明確に現れています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they wanted the painting to be shown around the world例文帳に追加
世界中にこの絵を見せたかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the first time i've shown this in public.例文帳に追加
これを公開するのは 今回が初めてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And a variety of other studies have shown that the例文帳に追加
さらにいろいろな研究がこう示します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Norwood Builder” 邦題:『ノーウッドの建築家』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|






Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)