「silicofluoride」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for solidifying emulsions without using a silicofluoride but safely adjusting pH of the emulsions.例文帳に追加

ケイフッ化物を使用せずに、エマルジョンを安全にpH調整しながら、エマルジョンを固化させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous material having an open-cell structure containing uniform and fine pores and producible without using a silicofluoride and provide a method for producing the material.例文帳に追加

ケイフッ化物を使用せず、均一で微細な空孔を有する連続気泡構造の多孔質体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The treatment method for stabilizing molten slag used as concrete aggregate comprises immersing the molten slag into a magnesium silicofluoride solution having concentration of 5-30 mass% for 30 min to 2 h and then removing the magnesium silicofluoride component sticking on obtained modified molten slag.例文帳に追加

コンクリート用骨材として用いる溶融スラグの安定化処理方法は、溶融スラグを、濃度５〜３０質量％のケイフッ化マグネシウム溶液に３０分〜２時間浸漬した後、得られた改質溶融スラグに付着しているケイフッ化マグネシウム成分を除去する、安定化処理方法である。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the deposition of ammonium silicofluoride where the sticking and deposition of ammonium silicofluoride in exhaust gas treatment system piping in a semiconductor or liquid crystal panel production device are suppressed, and the cleaning period of the exhaust piping or exhaust equipment is reduced.例文帳に追加

半導体又は液晶パネル製造装置における排ガス処理系配管内における珪フッ化アンモニウムの付着・堆積を抑制して、排気配管または排気設備の清掃周期を短くする珪フッ化アンモニウムの堆積抑制方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As pretreatment before adding a calcium compound to the wastewater containing fluorine and silicon and subjecting the wastewater to flocculation-sedimentation treatment, sodium hydroxide is added to the wastewater (a first reaction tank 1) to precipitate sodium silicofluoride, and the precipitated sodium silicofluoride is removed by solid-liquid separation (a first sedimentation tank 2).例文帳に追加

フッ素およびケイ素を含む排水にカルシウム化合物を添加して当該排水を凝集沈殿処理する際、前処理として、排水に水酸化ナトリウムを添加（第１反応槽１）してケイフッ化ナトリウムを析出させ、析出したケイフッ化ナトリウムを固液分離して除去する（第１沈殿槽２）。 - 特許庁

The cement composition using the modified molten slag fine aggregate and the cement hardened material using the cement composition each contains 50-100 mass% modified molten slag to total mass of the fine aggregate, wherein the modified molten slag is obtained by immersing the modified molten slag in magnesium silicofluoride solution having 5-30 mass% concentration for 30 min to 2 hr and after that, by removing the magnesium silicofluoride component stuck to the modified molten slag.例文帳に追加

改質溶融スラグ細骨材を用いたセメント組成物及び該組成物を用いたセメント硬化物は、濃度５〜３０質量％のケイフッ化マグネシウム溶液に３０分〜２時間浸漬後の改質溶融スラグに付着しているケイフッ化マグネシウム成分を除去した改質溶融スラグを、細骨材全質量中５０〜１００質量％で含有する。 - 特許庁

The admixture to be mixed with mortar or concrete comprises calcium lignosulfonate, calcium chloride, calcium nitrite, hydroxyethyl cellulose, magnesium silicofluoride and water.例文帳に追加

モルタル又はコンクリートと混和する混和剤は、リグニンスルホン酸カルシウム、塩化カルシウム、亜硝酸カルシウム、ヒドロキシエチルセルロース、ケイフッ化マグネシウム、水を含む。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for separation, with which hydrofluoric acid and ammonium hydrogen fluoride are respectively separated from a mixed acid at least including hydrofluoric acid, ammonium hydrogen fluoride, ammonium silicofluoride, and water.例文帳に追加

少なくともフッ酸、フッ化水素アンモニウム、珪フッ化アンモニウムおよび水を含む混酸から、フッ酸とフッ化水素アンモニウムをそれぞれ分離することのできる分離方法および分離装置を提供すること。 - 特許庁

To provide synthetic mica manufactured by an intercalation method using flaky talc and potassium silicofluoride and/or potassium fluoride as starting raw materials.例文帳に追加

薄片状タルクと、ケイフッ化カリウム及び／又はフッ化カリウムを出発原料としてインターカレーション法により製造された合成雲母を提供する。 - 特許庁

This surface treatment method includes: forming a film for lubrication on a piston-skirt part 13 of a piston 10 formed from aluminum or aluminum alloy; and immersing the film in a treatment liquid containing a fluorine compound and ammonium silicofluoride in a temperature range of 70-100°C.例文帳に追加

アルミニウム或いはアルミニウム合金からなるピストン１０のピストンスカート部１３に潤滑用皮膜を形成し、７０〜１００℃の温度範囲のフッ素化合物とケイフッ化アンモニウムとを含む処理液に浸漬する。 - 特許庁

A solidifier containing no silicofluoride but having acid-generating property is added into an emulsion of a dispersion obtained by dispersing in a dispersant a resin such as a thermoplastic resin, a thermosetting resin, rubber or an elastomer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂、ゴム、エラストマー等の樹脂を分散媒に分散した分散体であるエマルジョンに、ケイフッ化物を含有せず、酸を発生する性質を有する固化剤を添加する。 - 特許庁

The invention further provides a method for producing the formed porous material by foaming an emulsion, contacting the foamed emulsion with a solidifying gas free from silicofluoride and forming the obtained solidified material.例文帳に追加

また、エマルジョンを発泡させ、当該発泡させたエマルジョンに、ケイフッ化物を含有しない固化ガスを接触させて固化させ、多孔質体を成形する製造方法とした。 - 特許庁

Further, the method for suppressing neutralization of concrete is characterized in that the magnesium silicofluoride solution has concentration of 10 to 30 mass%.例文帳に追加

前記ケイフッ化マグネシウム溶液は、濃度が１０〜３０質量％のケイフッ化マグネシウム溶液であることを特徴とする、コンクリートの中性化抑制方法である。 - 特許庁

The method for suppressing neutralization of concrete is characterized in that aggregate is immersed in a magnesium silicofluoride solution and the aggregate (modified aggregate) thus obtained is used as a concrete material.例文帳に追加

骨材をケイフッ化マグネシウム溶液に浸漬し、これにより得られた骨材（改質骨材）を、コンクリート材料として使用することを特徴とする、コンクリートの中性化抑制方法である。 - 特許庁

When an aluminum alloy member is heated in a mixture liquid including a sodium silicofluoride and a zink fluoride, minute particles of zink are separated, and an aluminum fluoride membrane are formed evenly by making the zink particles as the cores.例文帳に追加

珪フッ化ナトリウム及びフッ化亜鉛を含む混合液中で、アルミニウム合金材を加熱するときに、亜鉛の微粒子が析出し、これを核としてフッ化アルミニウムの被膜を均一に形成する。 - 特許庁

In this placing joint treatment method for the concrete, a magnesium silicofluoride solution is applied to an hardened old-concrete placing joint surface immediately before the placing of the new concrete, when the old concrete and the new concrete are placed.例文帳に追加

新旧コンクリートを打継するにあたり、硬化した旧コンクリートの打継面に、ケイフッ化マグネシウム溶液を新コンクリートを打設する直前に適用する、コンクリートの打継処理方法である。 - 特許庁

To produce sodium silicofluoride by using, as a raw material, hydrosilicofluoric acid contained in a fluorine-based waste liquid or generated in a treating process of the fluorine-based waste liquid.例文帳に追加

フッ素系廃液に含まれる、或いはフッ素系廃液の処理過程で発生するケイフッ化水素酸を原料として、ケイフッ化ナトリウムを製造する。 - 特許庁

The synthetic mica is obtained by subjecting a powder mixture composed of the potassium silicofluoride and/or potassium fluoride, and the flaky talc of an average particle size 3 to 30 μm and an average thickness ≤1.5 μm to heating treatment at 700 to 1,200°C.例文帳に追加

ケイフッ化カリウム及び／又はフッ化カリウムと平均粒子径３〜３０μｍ、平均の厚さ１．５μｍ以下の薄片状タルクとの混合粉末を、７００〜１２００℃で加熱処理して得られる合成雲母。 - 特許庁

The coating film curing and reinforcing agent is an aqueous solution of at least one kind selected from polyvinyl alcohols, vinyl acetates and acrylic copolymers and at least one kind selected from silicofluoride compounds and further comprises at least one kind selected from glycerine, urea, ethylene glycol and cellulose.例文帳に追加

ポリビニールアルコール類、酢酸ビニール類、アクリル共重合体から選ばれる少なくとも１種とケイ酸化合物から選ばれる少なくとも１種、およびケイフッ化化合物からから選ばれる少なくとも１種との水溶液であることを特徴とし、さらにグリセリン、尿素、エチレングリコール、セルロース類から選ばれた少なくとも１種からなることを特徴とする。 - 特許庁

The surface treated layer formed on the internal parts of the turbo-molecular pump is formed by immersing a base material consisting of aluminum or aluminum alloy in a treating liquid containing a fluorine compound and ammonium silicofluoride and treating the base material in a temperature range from 70 to 100°C, thereby forming a film 12 of the fluorine compound on the surface of the base material 11 consisting of the aluminum or the aluminum alloy.例文帳に追加

ターボ分子ポンプの内部部品に形成された表面処理層であって、フッ素化合物及びケイフッ化アンモニウムを含む処理液に、アルミニウムまたはアルミニウム合金よりなる基材を浸漬して、７０〜１００℃の温度範囲で処理することにより、アルミニウムまたはアルミニウム合金よりなる基材１１の表面にフッ素化合物の皮膜１２を形成してなる。 - 特許庁

A waste liquid containing a fluorosilicic acid is used as a stock solution, a sodium hydroxide aqueous solution is added in the stock solution as hydroxide of an alkaline metal to precipitate the fluorosilicic acid as sodium silicofluoride being a silicate salt to be removed by a filtration device 2, and the stock solution is evaporated and concentrated by a concentrator 3 to recover an acid containing a hydrofluoric acid as condensed water.例文帳に追加

ケイフッ酸を含む廃液を原液とし、この原液に、アルカリ金属の水酸化物として水酸化ナトリウム水溶液を添加してケイフッ酸を、ケイ酸塩であるケイフッ化ナトリウムとして析出させてろ過装置２で除去し、原液を、濃縮装置３で蒸発濃縮させて凝縮水としてフッ酸を含む酸を回収する。 - 特許庁

A plasma etching processing apparatus 1 comprises a nozzle head 10 for implementing an etching processing by spraying etching gas 4 to the surface of a silicon substrate 2 to be processed, and a cleaning head 20 for cleaning the silicon substrate 2 to remove residues such as ammonium silicofluoride and ammonium fluoride or the like formed by a reaction between a silicon compound produced by the etching processing and etching gas.例文帳に追加

プラズマエッチング処理装置１は、被処理物であるシリコン基板２の表面にエッチングガス４を吹き付けてエッチング処理するノズルヘッド１０と、エッチング処理により生じたシリコン化合物とエッチングガスとが反応して形成されたケイフッ化アンモニウムやフッ化アンモニウム等の残渣物を除去するべくシリコン基板２を洗浄する洗浄ヘッド２０とを備える。 - 特許庁

The inorganic film-forming coating material is obtained by reacting (A) at least one fluoride salt to be selected from a silicofluoride salt, a titanium fluoride salt, and a zirconium fluoride salt with (B) at least one hydrolyzable monomer to be selected from a silicon monomer, a titanium monomer, and a zirconium monomer which have been entirely substituted with a hydrolyzable monomer and/or its low condensate.例文帳に追加

下記成分 （A）ケイ弗化塩、チタン弗化塩、及びジルコニウム弗化塩から選ばれる少なくとも１種の弗化物塩、及び（B）全てが加水分解性基により置換されたシリコンモノマ−、チタンモノマー、ジルコニウムモノマーから選ばれる少なくとも１種の加水分解性モノマー及び／又はその低縮合物を反応させてなることを特徴とする無機膜形成用塗布剤。 - 特許庁

The aluminum alloy sheet for the radiator tube comprises: an aluminum alloy substrate; a layer formed of a composition to be brazed on one surface of the substrate, wherein the composition comprises a flux including an Si powder with a particle diameter of 10 μm or smaller and potassium silicofluoride (K_2SiF_6), and a binder; and a sacrificial material layer formed on the other surface of the substrate.例文帳に追加

アルミニウム合金基材の一面に、粒径１０μｍ以下のＳｉ粉末とケイフッ化カリウム（Ｋ_２ＳｉＦ_６）からなるフラックスとバインダとが含有されてなるろう付用組成物層が形成され、前記アルミニウム合金基材の他面には、犠牲材層が形成されていることを特徴とするラジエータチューブ用アルミニウム合金板材を採用する。 - 特許庁