「simon」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

He lives at a place on mercer street under the alias simon strocker.例文帳に追加

彼がサイモン・ストロッカーの偽名で マーサー通りに住んでいるのを発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Simon may have stumbled into something he's unequipped to handle.例文帳に追加

サイモンは何か 見つけたかもしれない 彼は扱いが未実装だ ミス・ショウ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That man is simon lee, pollster to the reelection campaign of governor murray.例文帳に追加

その男性はサイモン・リー マレー知事の 再選キャンペーンの世論調査者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then he brought Simon to Jesus, who looked at him and spoke. 例文帳に追加

彼はシモンをイエスのもとにつれてきた。イエスはシモンに目を留めて言われた。 - Tanaka Corpus

Then he brought Simon to Jesus, who looked at him and spoke.例文帳に追加

彼はシモンをイエスのもとにつれてきた。イエスはシモンに目を留めて言われた。 - Tatoeba例文

Simon, whom he also named Peter; Andrew, his brother; James; John; Philip; Bartholomew; 例文帳に追加

彼がペトロとも名付けたシモン，その兄弟アンデレ，ヤコブ，ヨハネ，フィリポ，バルトロマイ， - 電網聖書『ルカによる福音書 6:14』

You're gonna think i'm crazy, but my name is simon lee, and例文帳に追加

あなたは私が狂ってる思うだろう だが 私の名前はサイモン・リー それで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Charlie simon had been a lab tech he could make the anthrax.例文帳に追加

チャーリー・サイモンは 研究員だったから 炭疽菌を作れた だが 君とユージーンは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Simon is taken away from esther to help carry the cross.例文帳に追加

エステル記から十字架を運ぶのを手伝おうとする シモンに例を取りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's because we believe that charlie simon produced over 40 pounds of weaponized anthrax.例文帳に追加

チャーリー・サイモンは 18kgを超える炭疽菌を 作っていたと考えられるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know your sister, but if she's like simon now, you should be careful.例文帳に追加

あなたの妹は知らないけど もしサイモンと同様なら − 要注意よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now send men to Joppa, and get Simon, who is surnamed Peter. 例文帳に追加

さあ，ヨッパに人々を遣わして，またの名をペトロというシモンを招きなさい。 - 電網聖書『使徒行伝 10:5』

Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” 例文帳に追加

シモン・ペトロはイエスに言った，「主よ，あなたはどこへ行こうとしておられるのですか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 13:36』

saying, “The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon!” 例文帳に追加

「主は確かに起こされて，シモンに現われたのだ！」と言っているのを見いだした。 - 電網聖書『ルカによる福音書 24:34』

Andrew; Philip; Bartholomew; Matthew; Thomas; James, the son of Alphaeus; Thaddaeus; Simon the Zealot; 例文帳に追加

アンデレ，フィリポ，バルトロマイ，マタイ，トマス，アルファイオスの子ヤコブ，タダイオス，熱心党のシモン， - 電網聖書『マルコによる福音書 3:18』

Simon the Canaanite; and Judas Iscariot, who also betrayed him. 例文帳に追加

カナナイ人シモン，それにユダ・イスカリオテ。このユダはまた，彼を売り渡した者でもある。 - 電網聖書『マタイによる福音書 10:4』

Rowan, it's perfectly reasonable for you to be thinking of simon so close to your wedding day.例文帳に追加

ローワン 完全に合理的なんだ 結婚式が近づくと サイモンを思い出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's made of "medake" (simon bamboo) or "shinodake" (small bamboo), as well as "ryuteki" (a kind of flute) which is used in "gagaku" (ancient Japanese court dance and music). 例文帳に追加

雅楽に用いられる龍笛と同じく、女竹（篠竹）製である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside.” 例文帳に追加

彼は，海辺に家を持つ革なめし職人のシモンのところに宿泊している」。 - 電網聖書『使徒行伝 10:6』

and called and asked whether Simon, who was surnamed Peter, was lodging there. 例文帳に追加

呼びかけて，またの名をペトロというシモンがここに宿泊しているかどうかを尋ねた。 - 電網聖書『使徒行伝 10:18』

It happened, that he stayed many days in Joppa with one Simon, a tanner. 例文帳に追加

彼はかなりの日数をヨッパで過ごし，シモンという革なめし職人のところにいた。 - 電網聖書『使徒行伝 9:43』

He said to him again a second time, “Simon, son of Jonah, do you love me?” 例文帳に追加

また二度目にイエスは彼に言った，「ヨナの子シモン，あなたはわたしを愛しているか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 21:16』

I know you think harrison wells had something to do with simon stagg's disappearance, but you're wrong.例文帳に追加

ハリソン・ウェルズが サイモン・スタッグの失踪にー 関係があるという考えは 間違ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know that charlie simon made legitimate, lethal anthrax someone paid him to do that例文帳に追加

チャーリー・サイモンが 本物の炭疽菌を作ったことも 誰かがその金や実験室の費用を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If simon tries to go public, he only puts himself in more danger.例文帳に追加

サイモンが公表しようとするなら 彼は自分自身を もっと危険な立場に晒すだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Murray has hundreds on his team, all of whom could blame simon for the defeat.例文帳に追加

マレーは彼のチームに 何百人もいる 敗北でサイモンを 責める事ができるのは全員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the two who heard John, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother. 例文帳に追加

ヨハネから聞いて彼に従った二人のうちの一人は，シモン・ペトロの兄弟アンデレであった。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 1:40』

He said to him the third time, “Simon, son of Jonah, do you have affection for me?” 例文帳に追加

三度目にイエスは彼に言った，「ヨナの子シモン，あなたはわたしに愛情を抱いているか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 21:17』

and so also were James and John, sons of Zebedee, who were partners with Simon. 例文帳に追加

また，シモンの仲間であったゼベダイの息子たち，すなわちヤコブとヨハネも同じようであった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 5:10』

Immediately, when they had come out of the synagogue, they came into the house of Simon and Andrew, with James and John. 例文帳に追加

すぐに，彼らは会堂から出ると，ヤコブやヨハネと共に，シモンとアンデレの家に入った。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:29』

Send therefore to Joppa, and summon Simon, who is surnamed Peter. He lodges in the house of Simon a tanner, by the seaside. When he comes, he will speak to you.’ 例文帳に追加

だから，ヨッパに人を遣わして，またの名をペトロというシモンを呼び寄せなさい。彼は，海辺にある革なめし職人シモンの家に宿泊している。彼はやって来ると，あなたに語るだろう』。 - 電網聖書『使徒行伝 10:32』

We have to get him out of here without the cameras seeing us and without simon realizing what we're doing.例文帳に追加

カメラが見てないところで ここから彼を出さないと サイモンに何をしてるか 悟られない様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had. 例文帳に追加

ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。 - Tanaka Corpus

Simon and Peter's brother Andrew was one of the two who heard what John had said.例文帳に追加

ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。 - Tatoeba例文

Simon Peter therefore beckoned to him, and said to him, “Tell us who it is of whom he speaks.” 例文帳に追加

それで，シモン・ペトロは彼に合図して言った，「だれについて話しておられるのか教えてくれ」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 13:24』

Then he came to Simon Peter. He said to him, “Lord, do you wash my feet?” 例文帳に追加

やがて，シモン・ペトロのところに来た。ペトロは彼に言った，「主よ，わたしの足をお洗いになるのですか」。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 13:6』

The extracts of leaves of Simon batatas exhibiting an antirheumatic action obtained by a process of subjecting leaves of Simon batatas to extraction with an organic solvent, water or a mixed liquid of an organic solvent with water are compounded with pharmaceuticals, foods or fodder.例文帳に追加

シモン葉を有機溶媒、水、又は有機溶媒と水との混合液によって抽出する工程により得られた抗リウマチ作用を有するシモン葉抽出物を、医薬品、食品、飼料に配合する。 - 特許庁

"和蘭畢洒林氏万国公法" (Vissering version Bankoku Koho) affidavit of lecture by Simon VISSERING, translated by Amane NISHI, published by Kanpan Shoseki Seihonjo in 1868. 例文帳に追加

フィッセリング口述・西周訳『和蘭畢洒林氏万国公法』官版書籍製本所、1868年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But I believe once you truly accept that you and tommy are going to be happy together, that simon would want that for you例文帳に追加

でもトミーことを受け入れると 信じてる 一緒に幸せになろうと サイモンも それを望むだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Professor Simon Newcomb was expounding this to the New York Mathematical Society only a month or so ago. 例文帳に追加

サイモン・ニューコーム教授は、これをニューヨーク数学会にほんの一月ほど前に提案していましたよ。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying, 例文帳に追加

それから彼の後でシモン・ペトロがやって来て，墓の中に入った。彼は亜麻布が置かれているのを見た。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 20:6』

When he had finished speaking, he said to Simon, “Put out into the deep, and let down your nets for a catch.” 例文帳に追加

語り終えると，シモンに言った，「深いところにこぎ出して，漁のためにあなた方の網を下ろしなさい」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 5:4』

Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t his mother called Mary, and his brothers, James, Joses, Simon, and Judas? 例文帳に追加

この人は大工の息子ではないか。その母はマリアと呼ばれ，兄弟たちはヤコブ，ヨセ，シモン，ユダではないか。 - 電網聖書『マタイによる福音書 13:55』

This "Bankoku Koho" is not originated from Wheaton version but the lecture of Simon VISSERING (1818-1888), international law scholar. 例文帳に追加

この『万国公法』は、ホイートン本ではなく、オランダの国際法学者シモン・フィッセリング(SimonVissering,1818-1888)に基づいたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the second round, Simon Ammann of Switzerland, 33, jumped 144 meters, whereas Kasai could only manage to reach 131.5.例文帳に追加

２回目で，スイスのシモン・アマン選手(33)が144メートル飛んだのに対し，葛西選手は131.5メートルに届くのがやっとだった。 - 浜島書店 Catch a Wave