sliding windowの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 370件
a window that open by sliding horizontally 例文帳に追加
水平に滑ることで開く窓 - 日本語WordNet
DOUBLE SLIDING WINDOW MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
合成樹脂製引違い窓 - 特許庁
SLIDING GLASS WINDOW FOR AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車用摺動ガラス窓 - 特許庁
WINDOW FRAME SASH FOR VERTICAL DOUBLE SLIDING DOOR AND VERTICAL DOUBLE SLIDING WINDOW USING THE SAME例文帳に追加
上下引違い戸用窓枠サッシュ、およびそれを使用した上下引違い窓 - 特許庁
PARTITION MEMBER FOR THERMAL INSULATION SLIDING DOOR AND THERMAL INSULATION SLIDING DOOR WITH WINDOW HAVING BLIND DOOR例文帳に追加
断熱引き戸用仕切体及び目隠戸を設けた窓付き断熱引き戸 - 特許庁
DOUBLE SLIDING WINDOW, AND SLIDE DOOR OF CONSTRUCTION MACHINERY PROVIDED WITH THE WINDOW例文帳に追加
引き違い窓と同窓を備えた建設機械のスライドドア - 特許庁
To provide a latch device for sliding window and suspension window systems.例文帳に追加
引き窓および吊り窓システム用のラッチ装置を提供すること。 - 特許庁
That beehive was between the window and the sliding door. 例文帳に追加
その蜂の巣は窓と雨戸の間にありました。 - Weblio Email例文集
(4) shoji (paper sliding doors), amado (window shutters), gates, and other fittings 例文帳に追加
四 障子、雨戸、門扉その他の建具 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) shoji (paper sliding doors), amado (window shutters), gates, and other fittings 例文帳に追加
イ 障子、雨戸、門扉その他の建具 - 日本法令外国語訳データベースシステム
PROJECTING TRIANGULAR AUTOMATIC LOCKING DEVICE FOR SLIDING DOOR AND SASH WINDOW例文帳に追加
引戸・サッシ窓用凸出三角型自動ロック装置 - 特許庁
WEATHER STRIP FORMING SLIDING PATH FOR AUTOMOBILE WINDOW例文帳に追加
自動車窓用摺動路を形成するウェザーストリップ - 特許庁
WINDOW SCREEN SUPPORT STRUCTURE IN UPPER SUSPENSION TYPE SLIDING DOOR SASH例文帳に追加
上吊式引き戸サッシにおける網戸支持構造 - 特許庁
To provide a double sliding window opening/closing device capable of easily opening/closing a double sliding window dispensing with manual window part moving work of an inhabitant and moreover simple in structure and easily fittable to the existing double sliding window.例文帳に追加
居住者が窓部を手で直接移動させる作業を廃して、容易に開閉することができ、しかも構造簡単で既存の引違い窓に容易に取り付けることができる引違い窓の開閉装置を提供する。 - 特許庁
Also, in order to prevent the entry even though the window of sliding door is opened, an entry prevention fence is installed to the main body of the sliding door, and another sliding door type window is provided for that sliding door thereby forming a double construction type sliding door.例文帳に追加
又、引違戸で窓を開けた状態でも進入を防止することができるようにする為、引違戸本体に進入防止柵を設け、その引違戸に更なる引戸式窓を設けた2重構造の引違戸とする。 - 特許庁
When a shoji (a paper sliding door) of the window with bars opened, YAMANAMI's face was out; Akesato collapsed into tears holding the bars of the window. 例文帳に追加
格子戸の障子が開き山南が顔を出し、明里は格子を掴んで泣き崩れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A mohair 90 is attached to the cover member 40 of the upper frame 11 of a window frame 10 for a double sliding window.例文帳に追加
引違い窓1の窓枠10において、上枠11のカバー部材40にモヘア90を取り付けた。 - 特許庁
This architectural panel material 1 can also be used for a skylight window of the ceiling, a paper sliding screen and a window.例文帳に追加
この建築用パネル材1は天井の明かり取り窓や障子や窓等にも使用できる。 - 特許庁
To provide a window opening device which opens a sliding door by a gas spring even when a gap between the side surface of the sliding door and a window frame is narrow.例文帳に追加
障子の側面と窓枠との隙間が狭い場合でもガススプリングにより障子を開放可能な窓開放装置の提供。 - 特許庁
To provide the lock device of a window having a function drawing a sliding door toward a window frame and without rattling the sliding door at closing.例文帳に追加
障子を窓枠に引き寄せる機能を有し、閉鎖時障子がガタつかない窓のロック装置を提供する。 - 特許庁
This double hung window has a window frame, the paper sliding screen 20, and a pair of ropes 651 and 652 connected to both left and right ends of the paper sliding screen 20.例文帳に追加
上げ下げ窓は、窓枠と、障子20と、障子20の左右両端に連結された一対のロープ651,652とを備える。 - 特許庁
To provide a sliding type window structure which can make surface illumination of a window itself that can slide and is suitable when used for horizontal double sliding windows or the like.例文帳に追加
スライド可能な窓自体を面発光させることができる、引き違い窓等に用いると好適なスライド式窓構造を提供する。 - 特許庁
a sliding paper window on the side of a Japanese alcove, called {'tsuke shoin'} 例文帳に追加
床の間の側に障子窓を付けて,机のように作った部分 - EDR日英対訳辞書
SLIDING WINDOW TURBO DECODING PROCESSING APPARATUS AND METHOD THEREOF例文帳に追加
スライディングウィンドウターボ復号処理装置とその方法 - 特許庁
The features are sampled using a sliding window to obtain samples.例文帳に追加
スライディングウインドウを用いて特徴をサンプリングしてサンプルを得る。 - 特許庁
TWO-PATH VIDEO ENCODING METHOD AND SYSTEM USING SLIDING WINDOW例文帳に追加
スライドウィンドウ(slidingwindow)を用いた2パスビデオエンコーディング方法とシステム - 特許庁
MAP DECODING USING PARALLEL-PROCESSED SLIDING WINDOW PROCESSING例文帳に追加
パラレル化されたスライディングウィンドウ処理によるMAPデコーディング - 特許庁
METAL FITTING FOR LIFT AND SLIDE DOOR OR WINDOW AND SLIDING TOOL OF METAL FITTING例文帳に追加
持ち上げてスライドさせるドアまたは窓の金具、および金具の滑走具 - 特許庁
IMPROVEMENT OF WEATHER STRIP FORMING SLIDING PATH FOR AUTOMOBILE WINDOW例文帳に追加
自動車ウィンドウ用の摺動路を形成するウェザーストリップの改良 - 特許庁
This tension rod is disposed between a sliding door 7 and a window outer frame 9.例文帳に追加
引き違い戸7と窓外枠9との間に配置される。 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |