「sliding window」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Positional dislocation of the bending part 3B and a window frame body can be prevented, and the appearance design of an outer wall 1 and a double sliding window 10 can be improved.例文帳に追加

また、折曲部３Ｂと窓枠体との位置ずれを防止することができ、外壁１および引違い窓１０の外観意匠性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The fixed knob 21 has a window hole 21d, and holds a slide knob 16 sticking out its tab from the window hole 21d so as to be freely movable by sliding.例文帳に追加

前記スライドノブ１６は、外周部に窓穴２１ｄを穿設すると共に、該窓穴２１ｄからつまみ１６ｂを突出したスライドノブ１６をスライド移動自在に設置している。 - 特許庁

The suction cups 3, (4), 5 are attracted to one of the double sliding window members (outer member) while the receptacle 6 is abutted on the frame of the other window member (inner member), thereby locks the windows opening and closing.例文帳に追加

そして、引き違い窓の一方の窓２３（外側窓）に吸着盤３、４、５吸着させておき、且つ他方の窓２４（内側窓）の枠体２５に受け部６を当接させて窓の開閉をロックするのである。 - 特許庁

To provide an economically manufacturable braking device capable of absorbing inertia generated when opening and closing a sliding door, a window paper screen, etc., braking travel, easily incorporated into the window paper screen, etc. and having a simple configuration and excellent durability.例文帳に追加

引戸、窓障子等を開閉する際の慣性力を吸収し、移動を制動するための制動装置であって、構成が簡単で窓障子等に容易に組み込むことができ、耐久性があり、経済的に得られる装置を提供する。 - 特許庁

By vertically sliding the upper window part 26 relative to the lower window part 22, the vertical dimension of the windshield 21 is increased and the visibility can be increased throughout the front side to the upper side.例文帳に追加

従って、下窓部２２に対し上窓部２６を上方向にスライドすることにより、前窓２１の上，下方向寸法を大きくし、前方から上方に亘り視界を広くすることができる。 - 特許庁

To provide a structurally-simple packing structure which can be extensively applied to gaps of not only a sash window but also various window doors such as an opening/closing door, a double sliding door and an automatic door.例文帳に追加

サッシ窓のみならず、開閉式ドア、引き違い式ドア、自動ドアなどの種々の窓のドアの隙間に幅広く適用できる構造が簡単なパッキン構造体を提供することにある。 - 特許庁

To prevent a locking lever and a window frame from being damaged by impact contact by preventing a relative impact contact between the peripheral side of the locking lever and the upper frame of the window frame when a paper sliding door is operated to close.例文帳に追加

障子の閉鎖操作時に施錠杆の周側と窓枠上枠との相対的な衝接を未然に防ぎ、衝接による両者の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a glass run capable of controlling careless movement of a glass run with rise and fall of a window glass, and controlling deterioration of vehicle appearance and increase of sliding resistance in rise and fall of the window glass.例文帳に追加

ウインドウガラスの昇降動に伴うガラスランの不用意な移動を抑制でき、車両の外観悪化やウインドウガラスの昇降動時における摺動抵抗の増加を抑制可能なガラスランを提供する。 - 特許庁

To provide a window structure improving security without enabling a Shoji to lift even if it is a kendon type (Japanese style cover, its top and bottom are inlaid in grooves) double sliding window.例文帳に追加

本発明は、けんどん式の引き違い窓であっても障子を持ち上げることができず、防犯性を向上させた窓構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

To permit mounting of a ventilating device simply on a window frame unit without necessitating the application of any special work such as the provision of an occupying space for the installation of the ventilating device between the window frame and a sliding door which spoils the original function of a window.例文帳に追加

窓枠と引き戸との間に換気装置を設置するための占有スペースを設ける如き窓本来の機能を損なわせるような特別な造作を施こす必要なく、窓枠部に対し換気装置を簡単に取り付けることができるようにする。 - 特許庁

This opening/closing control device comprises an operation setting means for carrying out initial setting of opening/closing operation of the sliding type window or door with the totally opened or totally closed position of the window or door set as a reference position, and controls the opening/closing operation of the window or door based on the initial setting set by the operation setting means.例文帳に追加

開閉制御装置は、スライド式の窓又はドアの全開位置又は全閉位置を基準位置として、窓又はドアの開閉動作の初期設定を行う動作設定手段を備え、動作設定手段により設定された初期設定に基づいて、窓又はドアの開閉動作を制御する。 - 特許庁

When the window plate 13 is moved downward, the seal lip 29 is brought into sliding contact with the window plate 13 since rotation of a seal supporting rod 28 is prevented so that the seal lip 29 in contact with the window plate 13 is not rotationally moved downward, by a one-direction rotary joint (not shown).例文帳に追加

窓板１３の下降移動時には、一方向回転継手（図示せず）によって窓板１３に接触するシールリップ２９が下方に回転移動しないようにシール支持棒２８の回転を阻止することで、シールリップ２９と窓板１３とが滑り接触した状態にする。 - 特許庁

In the window regulator making the window-pane open and close by sliding a carrier plate supporting the window-pane on a guide rail fixed to the inside of a door of the automobile with the wire, an approximately U-shaped wall is formed in a terminal part of the guide rail mounting the guide member for guiding the wire.例文帳に追加

自動車のドア内部に固定されたガイドレール上で窓ガラスを支持しているキャリアプレートをワイヤによって摺動させ窓ガラスを開閉させるウインドレギュレータにおいて、ワイヤを案内するガイド部材が取り付けられるガイドレールの端末部分に略Ｕ字状の縦壁を形成した。 - 特許庁

In the disk cartridge having a cartridge case 3 formed to have upper and lower halves 1 and 2 welded to each other and a window 1 a disk main body being housed therein and a sliding type shutter member provided in the window 7 welding parts 17 and 18 are provided in the upper and lower halves 1 and 2 over the entire sliding range of the shutter member.例文帳に追加

上下ハーフ１、２とを溶着して窓７を有するカートリッジケース３を形成し、これにディスク本体を収容し、窓７にスライド式のシャッタ部材を備えたディスクカートリッジにおいて、シャッタ部材のスライド範囲全体にわたって上下ハーフ１、２に溶着部１７、１８を設けた。 - 特許庁

The processing includes processing of continuously tapping an area for easy launcher to display a menu for application start, processing of sliding the finger at the end of the operation surface to scroll the operation surface in a window, and processing of obliquely sliding the finger from the central part on the operation screen to expand or reduce the window.例文帳に追加

これら処理には、イージランチャ用領域内で続けてタッピングしてアプリケーション起動用メニューを表示させる処理，操作面の端で指をスライドさせてウィンドウ内でスクロールさせる処理，操作面上で指を中央部から斜めにスライドさせてウィンドウの拡大や縮小を行う処理がある。 - 特許庁

Thus, there is no fear of absorbing rainwater poured on up to the indoor side, and besides being capable of improving durability by preventing generation of mold and obsolescence, the window frame 2 and a paper sliding door 6 can be matched in an internal appearance, and design can be improved by wiping out a sense of incompatibility in the whole double sliding window 1.例文帳に追加

従って、室内側まで降り注いだ雨水等が吸水される心配がなく、カビの発生や老朽化等を防止して耐久性を向上させることができうえ、窓枠２と障子６とを内観上マッチさせることができ、引違い窓１全体での違和感を払拭させて意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a metal fitting for an entrance frame for suitably forming an opening part frame having an opening part for providing a sliding door or sliding window in a framework out of metallic inner wall frames provided on the indoor side of the framework of a building.例文帳に追加

建物の軸組の屋内側に設けられる金属製内壁枠のうち、前記軸組に引き違い戸または引き違い窓等を設けるための開口部を有する開口部枠を好適に形成することができるようにするための出入枠取付け金具を提供すること。 - 特許庁

A sliding rod 3 is inserted through a hole penetrating through the center part of the base plate, and a tapered member 5 engaging with window holes 6, 6 of the clamping plates 1a, 1b are mounted on the top end part of the sliding rod 3.例文帳に追加

そして、挟持板１ａ，１ｂは常時閉じる方向に弾性力が付勢され、基板の中央に貫通した穴にはスライド棒３を挿通すると共に、スライド棒３の先端には挟持板１ａ，１ｂの窓穴６，６に係合するテーパー部材５を取着している。 - 特許庁

In the bearing holder comprising two-split members of the same shape having an open window with the bearing exposed therefrom and a sliding surface to rotatably hold the bearing, recesses are partially formed in the sliding surface, and lubricant can be stored in the recesses.例文帳に追加

ベアリングが露出する開孔窓とベアリングを回転自在に保持する摺動面とを設けた２分割、同形の部材からなるベアリング・ホルダーであって、当該摺動面に部分的にへこみを設け、当該へこみ内に潤滑剤を溜めることが可能なベアリング・ホルダーである。 - 特許庁

A rod-form necktie hanger 2 a rectangular annular part of which is cut out is slidably incorporated in a laterally long box form rail body 1 provided with a sliding window 1a at the front and a cylindrical sliding hole 1b on the left side face, and is slid.例文帳に追加

正面にスライド窓１aを設け、背面側に右側面から左側面に円筒のスライド穴１bを設けた横長ボックス状レール本体１に、四角環状の一角を切り離された棒状のネクタイハンガー２をスライド式に組込みスライドさせる。 - 特許庁

To reduce defects such as corrosion, unnatural adhesion between elastomer and metal, electricity and heat conductivity, and high density, and such defects that the sliding path is heavy and high in manufacturing costs in a weather strip forming a sliding path for an automobile window using a metal reinforcing material.例文帳に追加

金属補強材を用いた自動車ウィンドウ用の摺動路を形成するウェザーストリップでは、腐食、エラストマーと金属との間の接着が自然でなくなること、電気および熱伝導度、高密度のようないくつかの欠点を示し、特に、このような摺動路は、重く作製費用が高価である。 - 特許庁

Upper and lower vent holes, which make the upper and lower portions of the air space separately communicate with outdoor and indoor sides, are provided between each of the glazed sliding doors and a head of the window frame and between each of the glazed sliding doors and a sill thereof, respectively; and a cover for selectively opening/closing each of the vent holes is provided.例文帳に追加

各ガラス障子と窓枠の上枠との間及び下枠との間にそれぞれ空気層の上部と下部を屋外側と室内側に各別に連通させる上部通気口及び下部通気口が設けられ、各通気口を選択的に開閉する蓋が備えられている。 - 特許庁

The daylighting window section 19 can be also provided to the front exterior wall 13 inside of the sliding section space 14, and a storage section 20 can be provided to the exterior wall 13 on the opposite side opposed to the entrance door 15 of the sliding section space 14.例文帳に追加

前記引込み部スペース（１４）内の正面外壁（１３）にも採光用窓部（１９）を設けてもよく、また、前記引込み部スペース（１４）の前記玄関ドア（１５）に対向する反対側の前記外壁（１３）に収納部（２０）を設けてもよい。 - 特許庁

When a start section of the sliding write window is filled with write data, the section is flashed to the storage media, and the window slides forward so as to be adaptive to additional data to be written by a writer.例文帳に追加

スライディング書き込みウィンドウの開始セクションが書き込みデータで満たされると、このセクションはストレージ・メディアにフラッシュされ、ライタによって書き込まれる追加データに対応するために、ウィンドウは順方向にスライドする。 - 特許庁

To provide a double sliding window with gratings capable of easily opening a window space, effectively ventilating the room while a cool air on summer night can be utilized for energy saving and moreover intrusion by a dubious person from outside can be prevented.例文帳に追加

適量の窓空間の開放を簡単に行うことができて室内を効果的に換気でき、しかも、夏場の夜の冷気を利用できて省エネを図り得、その上、屋外からの不審者の侵入をも防ぐことができる格子付き引き違い窓提供すること。 - 特許庁

A sliding plate 16 mounted between the notch plate and the lock plate is provided with a first window hole 16a opposed to the part of the plurality of housing recesses and a second window hole 16b rockingly opposed to the remainder of the plurality of housing recesses.例文帳に追加

ノッチプレート及びロックプレート間に介装されたスライドプレート１６に、複数の収容凹部の一部に対向する第１窓孔１６ａと、揺動して複数の収容凹部の残部に対向する第２窓孔１６ｂとを形成する。 - 特許庁

A plurality of window holes 22 extending in the forward and backward direction are penetrated on the side wall of the shaft cylinder 2, and by sliding the operating parts 51 of the operating bodies 5 forward along the window holes 22, the pen points 41 of the writing elements 4 are projected from the front end holes 21 of the shaft cylinder 2.例文帳に追加

軸筒２の側壁に前後方向に延びる複数の窓孔２２を貫設し、操作体５の操作部５１を窓孔２２に沿って前方にスライドさせることにより、筆記体４のペン先４１を軸筒２の前端孔２１から突出させる。 - 特許庁

Or the opening/closing operating device for a movable louver window is constituted by providing the sliding member in the slide operating device with a fork part 12 engaged with the end of a lever 4 integrally connected to a slat 3 rotatably provided at a window frame 2.例文帳に追加

あるいは、可動ルーバー窓の開閉操作装置を、窓枠（２）に回動自在に設けられたスラット（３）に一体結合されたレバー（４）の端部に係合するフォーク部（１２）が前記スライド操作装置における摺動部材に設けられたものとする。 - 特許庁

The holding structure includes a glass holder 64 which guides an inner surface 62 of the window glass 17 through a run channel 63 when sliding the window glass 17 along the end surface 57 of the auxiliary glass 18, and a sash 43 fixed to the door 12 with the glass holder 64 being joined thereto.例文帳に追加

補助ガラス１８の端面５７に沿ってウインドウガラス１７をスライドさせるときにウインドウガラス１７の内面６２をランチャンネル６３を介して案内するガラスホルダー６４と、ガラスホルダー６４を接合してドア１２に固定されているサッシュ４３と、を備える。 - 特許庁

To provide an auxiliary lock for a sliding door, easy in handling and operation, while having the ventilation width adjusting function easily installable on existing window glass by anybody without a tool and difficulty, for installing a conventional auxiliary lock having the ventilation function by a tool and a type incorporated into a frame of window glass.例文帳に追加

従来の換気機能を有する補助錠は、窓ガラスの枠に組み込んだタイプや工具で取り付けるが、工具や難しさもなくだれでも容易に既存の窓ガラスに取り付けられる換気幅調節機能を有し、かつ取り扱い並びに操作も容易な引き戸用の補助錠を提供する。 - 特許庁

A window sash screening device provided at a window sash comprising sliding screen 2, 3 stored in a frame 1 includes an oblong, cylindrical storage case 40, a net part 70 serving as a screen part, and a winding part winding the net part 70 freely drawably into the storage case 40.例文帳に追加

枠体１に障子２、３を納めてなる窓サッシに設けられる窓サッシ用スクリーン装置であって、縦長筒状の収納ケース４０と、スクリーン部たる網部７０と、網部７０を収納ケース４０内に引出し自在に巻取る巻取り部とを備える。 - 特許庁

A pair of double sliding paper screens 10 made a composite type by covering the indoor side exposed part of an aluminum stile 13 by a resin stile 14 are housed in a composite window frame 1 mounted on a window opening part A, and a crescent lock comprising a crescent 50 and a crescent receiving tool 60 is attached to the paper screens 10.例文帳に追加

窓開口部Ａに装着される複合窓枠１内に、アルミ框１３の屋内側露出部分を樹脂框１４で覆って複合型とした一対の引き違い障子１０を納めると共に、この障子１０にクレセント５０とクレセント受け具６０からなるクレセント錠を取付ける。 - 特許庁

To provide an opening-closing device of a sliding door for reducing cost by shortening a work process by omitting installation work of a metallic butting plate in a building site, and causing no damage in a window frame without using the metallic butting plate installed in the window frame.例文帳に追加

建築現場における金属製当て板の取り付け作業を省き、作業工程を短縮してコストを削減するとともに、窓枠に取り付ける金属製当て板を用いることなく、かつ窓枠に傷をつけない、引戸の開閉装置を提供する。 - 特許庁

The breast wall body comprises a front panel 36 provided with a plurality of window opening parts 36a along the lower side of the cross beam 32 and a rear panel 38 (transparent window plate or the like) capable of opening and closing the opening of the front panel 36 by sliding in a longitudinal direction in a suspended state.例文帳に追加

胸壁本体は、横梁３２の下側に沿って複数個の窓開口部３６ａを備えた前面パネル３６と、該前面パネル３６の前記開口部を左右方向に吊り下げ状態でスライドして開閉可能な後面パネル（透明窓板等）３８とからなる。 - 特許庁

A pair of double sliding movable fitting sections formed in a composite type by covering the indoor-side exposed section of an aluminum framework with a resin framework are housed in a composite window frame installed in a window opening section while the crescent lock composed of a crescent 50 and a crescent receiver 60 is mounted on the movable fitting sections.例文帳に追加

窓開口部に装着される複合窓枠内に、アルミ框の屋内側露出部分を樹脂框で覆って複合型とした一対の引き違い障子を納めると共に、この障子にクレセント５０とクレセント受け具６０からなるクレセント錠を取付ける。 - 特許庁

The press formed article W is housed in the window part 8 by making both the arm members 6a, 6b enter between both dies 3, 4, when both dies 3, 4 are opened, sliding the arm member 6b along the upper surface of the arm member 6a, moving the magnet in the position facing the window part 8 and attracting the press formed article W with the magnet.例文帳に追加

両型３，４が開いたときに両アーム部材６ａ，６ｂを両型３，４の間に進入せしめ、アーム部材６ｂをアーム部材６ａの上面に沿って摺動させて、該磁石を窓部８に臨む位置に移動させ、該磁石によりプレス成形品Ｗを吸着して窓部８に収納する。 - 特許庁

The rotating torque applied to the adhering surface in sliding of the platelike body for the window is reduced, the holding structure of the platelike body for the window having complex cross sectional shape difficult to forcibly insert a foreign matter is obtained, and the holding structure of flush surface design capable of easily being assembled is obtained.例文帳に追加

これにより、窓用板状体摺動時の接着面にかかる回転トルクを低減し、異物のこじ入れが難しい複雑断面形状の窓用板状体の保持構造を実現し、かつ、容易に組み付けが可能で、面一意匠の保持構造を実現する。 - 特許庁

A sash for a sliding movable window (50,) is connected and fixed to an opening for a side window (35) of a cover panel (31) which forms a cabin (12), being inclined inward, and a sash (50') is equipped with a dewatering measure (110) comprising a drip hole (11) and a conduit pipe (115).例文帳に追加

キャビン（１２）を画成するカバーパネル（３1）の側面窓用開口部（３５）にスライド式可動窓用サッシ（５０、）が内側に傾斜せしめられて連結固定され、該サッシ（５０’）に対して、水抜き穴（１１１）や導管（１１５）からなる水抜き手段（１１０）が備えられてなる。 - 特許庁

To provide a window sash screening device mountable even on existing window sashes without requiring the structures of a frame and sliding screens to be modified, and having good appearance in terms of design without narrowing of a viewing field that may occur it if is placed to overlap jambs and stiles in the direction of depth.例文帳に追加

枠体や障子の構造の変更を必要とせずに既設の窓サッシにも取付け可能であり、また縦枠や縦框と見込方向に重合配置して視野を狭めることなく意匠上の体裁のよい、窓サッシ用スクリーン装置を提供する。 - 特許庁

A window sash screening device provided at a window sash comprising sliding screens 2, 3 stored in a frame 1 includes an oblong, cylindrical storage case 40, a net part 70 serving as a wide screen part, and a winding part energizing and winding the net part 70 freely drawably into the storage case 40.例文帳に追加

枠体１に障子２、３を納めてなる窓サッシに設けられる窓サッシ用スクリーン装置であって、縦長筒状の収納ケース４０と、広幅のスクリーン部たる網部７０と、該網部７０を収納ケース４０内に引出し自在に付勢巻取りする巻取り部とを備える。 - 特許庁

The side window member 11 is moved in the rear direction together with the side door body part 10 (transfers to a state of the figure 3 from a state of the figure 1), by sliding the side door body part 10 in the rear direction in a state of closing the side window member 11.例文帳に追加

サイドウインド部材１１が閉じている状態で，サイドドア本体部１０を後方向へスライドさせることによって，サイドウインド部材１１がサイドドア本体部１０と共に後方向へ移動される（図１の状態から図３の状態へ移行）。 - 特許庁

To provide blind-containing double layer glass for fully opening a window, when manufacturing a double sliding sash window, by widely securing the opening area with reduced weight, by preventing flapping of a blind in an inside space, when inclining the blind-containing double glazing glass.例文帳に追加

ブラインド入り複層ガラスを傾ける際に、ブラインドが内部空間でばたつくことを防止するとともに軽量で開口面積が広く取れ、引き違いサッシ窓を作製した場合、窓を全開にできるブラインド入り複層ガラスを提供する。 - 特許庁

When an arbitrary period is set by selectively sliding or expanding/reducing the display period window on the temporal axis astride periods having different dates, each image a5 in the period is list-displayed with a display size according to the set period in an image display window a4.例文帳に追加

そして、この時間軸上の表示期間ウインドウを日時の異なる期間を跨って選択可能にスライドまたは伸縮させることにより、任意の期間が設定されると、画像表示ウインドウ（ａ４）内に、その設定された期間に応じた表示サイズで当該期間内の各画像（ａ５）を一覧表示する。 - 特許庁

A sliding section space 14 is formed in a girder side of a building unit 11, an entrance door 15 is provided to a side not confronting an abutting road side of the sliding section space 14 and, at the same time, daylighting window sections 18 illuminating an entrance hall section are provided to a building unit exterior wall section 16 adjoining the sliding section space 14.例文帳に追加

建物ユニット（１１）の桁側に引込み部スペース（１４）を形成し、この引込み部スペース（１４）の接道側に正対しない側に玄関ドア（１５）を設けると共に、この引込み部スペース（１４）に隣接する建物ユニット外壁部（１６）に玄関ホール部を照らす採光用窓部（１８）を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

In the vehicle window having the glass surface coated by the surface treatment agent for making water drops attached on the glass surface slide down and having attached water drops wiped off by sliding the wiper on the glass surface, a water drop slide down property of a turn over point of a wiper sliding part is reduced lower than that of the other sliding part.例文帳に追加

ガラス表面に付着した水滴を滑落させるための表面処理剤がガラス表面に被覆され、ワイパーによりガラス表面を摺動させ付着した水滴を払拭させるようにした自動車用ウィンドウにおいて、該ワイパーの摺動部分の反転部における水滴滑落性を他の摺動部分よりも低減させること。 - 特許庁