意味 | 例文 (550件) |
some and othersの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 550件
Some other prefectures decide to mixedly read some of their villages as 'son' and the others as 'mura'. 例文帳に追加
「そん」「むら」が混在する県がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some people have their dogs with them, some come with their babies, and some others are in wheelchairs.例文帳に追加
犬を連れた人,赤ちゃん連れの人,車いすの人もいます。 - 浜島書店 Catch a Wave
some straight, others curved, some ribboned and some having imitation warts upon them. 例文帳に追加
まっすぐなのや、曲がったのや、すべすべしたのや、いぼだらけのがあった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.例文帳に追加
我々に同意する人、しない人、意見を控えている人とさまざまです。 - Tatoeba例文
Some letters get more worn than others, and some wear only on one side. 例文帳に追加
ある文字が他の字より磨り減るし、あるものは片側だけ磨り減るのです。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
(the book featured Genpaku SUGITA and some others as the editors and translators) 例文帳に追加
(発行時に名を出したのは杉田玄白他数名) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fifty passengers were injured, some slightly and others seriously. 例文帳に追加
乗客 50 名が重軽傷を負った. - 研究社 新和英中辞典
I informed some by word of mouth, and others by letter. 例文帳に追加
口上で知らせた者もあるし手紙で知らせた者もある - 斎藤和英大辞典
Some of his students admired him, and others despised him.例文帳に追加
彼を尊敬する生徒もいたし、軽蔑する生徒もいた。 - Tatoeba例文
Some of the roses in my garden are white, and the others are red.例文帳に追加
庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部赤です。 - Tatoeba例文
Some boys play tennis and others play soccer.例文帳に追加
テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。 - Tatoeba例文
Some were injured and others were killed in the accident.例文帳に追加
その事故で負傷した人もいれば亡くなった人もいた。 - Tatoeba例文
Some of the boys are fishing and the others are swimming.例文帳に追加
何人かの子供は釣りをしており、残りは泳いでいる。 - Tatoeba例文
Some are good at English, and others are good at mathematics.例文帳に追加
英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。 - Tatoeba例文
Some believe in UFOs and others do not.例文帳に追加
UFOの存在を信じるものもいるし、信じないものもいる。 - Tatoeba例文
意味 | 例文 (550件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |