「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

(v) In addition to what is provided for in the preceding items, matters specified by the articles of incorporation 例文帳に追加

五前各号に掲げるもののほか、定款で定める事項 - 経済産業省

Then, when a plurality of the specified games are repeated by a specified number within a specified number of the games, the number of privileges granted to the later games of the specified games is increased in these specified games.例文帳に追加

そして、所定回数以内のゲームで複数回の特定遊技が行われると、それらの特定遊技において、後から行われる特定遊技ほど特典付与を多くする制御手段が設けられている。 - 特許庁

The beat position is specified in a part of section of the audio data.例文帳に追加

オーディオデータの一部の区間でビート位置を特定する。 - 特許庁

Pressurized carbon dioxide is dissolved in a specified amount of water 7.例文帳に追加

所定量の水７に加圧二酸化炭素を溶解する。 - 特許庁

Concurrent searches are then carried out in the specified databases.例文帳に追加

同時サーチが指定データベース（複数）において実行される。 - 特許庁

Date specified in the preceding item: January 12, 2002 例文帳に追加

前号に定める日＝平成一四年一月一二日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Requirements Specified by Cabinet Order Set Forth in Article 2, Paragraph (6) of the Act 例文帳に追加

法第二条第六項の政令で定める要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exceptions Related to Acquisition in Good Faith of Specified Foreign Cultural Property 例文帳に追加

特定外国文化財に係る善意取得の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Companies specified in paragraph (1), item (xi) of the preceding Article; and 例文帳に追加

ロ　前条第一項第十一号に掲げる会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Arrays may be specified by using the same notation as used in parameters. 例文帳に追加

配列はパラメータと同様の表記で指定できます。 - JM

In the second form, only one input file is specified. 例文帳に追加

2 番目の書式では入力ファイルを 1 つだけ指定する。 - JM

These functions are not specified in any standard. 例文帳に追加

これらの関数はどの標準でも規定されていない。 - JM

The file descriptor specified in the first iocb is invalid. 例文帳に追加

先頭の iocb に指定されたファイル・ディスクリプタが無効である。 - JM

is specified in msgflg . 例文帳に追加

が指定されている場合、新しいメッセージ・キューが作成される。 - JM

The protocol that the socket was bound to or that was specified in the initial socket (2) 例文帳に追加

ソケットにバインドされているプロトコルか、最初のsocket (2) - JM

An address specified in either the sops or the timeout argument isn't accessible. 例文帳に追加

引き数sopsかtimeoutが指しているアドレスにアクセスできない。 - JM

Note: The width is same as width of the container div as specified in layout.css. 例文帳に追加

注: この幅は、layout.css で指定した container div の幅と同じです。 - NetBeans

(a) acts that fall under the category specified in Article 38(i); 例文帳に追加

イ　第三十八条第一号に該当する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the industrial design as specified in the application before amendment.例文帳に追加

(b) 補正前の出願において特定されている意匠 - 特許庁

acts of the kind specified in Section 11(4) to (6) of the Patent Law. 例文帳に追加

特許法第11条4.から6.までに規定する行為 - 特許庁

Double the amount obtained by making the calculation specified in row (1) 例文帳に追加

一の項により算出して得た額の二倍の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Delivery of document in Specified Continuous Service Offers 例文帳に追加

特定継続的役務提供における書面の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) matters concerning the specified burden involved in said Multilevel Marketing Transactions; 例文帳に追加

七　連鎖販売取引に伴う特定負担の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In S3810, whether a transmission address is clearly specified or not is checked, and when the address is specified, the document is reregistered in a user holder specified in S3811.例文帳に追加

Ｓ３８１０では、明示的に送信宛先が指示されているか確認し、指示がされていた場合は、Ｓ３８１１で指定されたユーザフォルダへ文書を再登録する。 - 特許庁

to execute repairs on the means of transport specified in subparagraph 1 of this paragraph例文帳に追加

(1)に規定する輸送手段の修理を行うこと - 特許庁

information as specified in Section 29, paragraph two, nos. 1 to 2例文帳に追加

第29条第2段落1.から2.までに明記する情報 - 特許庁

information as specified in Section 29, paragraph two, nos. 1 to 4例文帳に追加

第29条第2段落1.から4.までに明記する情報 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING SPECIFIED GAS COMPONENT IN WASTE COMBUSTION GAS例文帳に追加

燃焼排ガス中の特定ガス成分の回収法 - 特許庁

as regards Australia, the Acts specified in subparagraph 1(a) of Article 2例文帳に追加

オーストラリアについては、同条１(a) に掲げる法律。 - 厚生労働省

(1) If the logo is used in color, its specified color cannot be altered.例文帳に追加

（１）カラーで使用する場合には色は変えないこと。 - 厚生労働省

work that a person is expected to do in a specified time 例文帳に追加

指定された時間内にしなければならない仕事 - 日本語WordNet

a particular day in the future that is specified as the time something will happen 例文帳に追加

何かが起こると明記された未来の特定の日 - 日本語WordNet

The amount of space required can be specified also in cylinders 例文帳に追加

スペース(空間)の大きさはシリンダ単位でも指定できる - コンピューター用語辞典

the action {of people} who started from different directions assembling in one specified place 例文帳に追加

それぞれが出向いて一か所で一緒になること - EDR日英対訳辞書

Returns the headers of the specified message in an associative array. 例文帳に追加

指定したメッセージのヘッダを、連想配列で返します。 - PEAR

The DisplayHeight macro returns the height of the specified screen in pixels.例文帳に追加

マクロDisplayHeightは指定したスクリーンの高さをピクセル数で返す。 - XFree86

In addition to any specified by DisplayManager.exportList, the following environment variables are passed:例文帳に追加

DisplayManager.exportList による指定に加え、以下の環境変数を渡す - XFree86

EXTRACTION PROCESSING METHOD FOR SPECIFIED INFORMATION CONTAINED IN DATA例文帳に追加

データに含まれた特定情報の抽出処理方法 - 特許庁

(a) carrying out the Measures for Immediate Implementation specified in Section 4;例文帳に追加

（a） 第 4 節に明記されている早期実施措置の実施 - 経済産業省

(a) on and from the day specified in the order; and (b) subject to any conditions specified in the order. 例文帳に追加

(a) 停止は命令に明示された日以降とすること，及び (b) 命令に明示された全ての条件に従うこと - 特許庁

(3) In addition to what is specified in the preceding paragraph, necessary matters related to entrusting the management of the Port Facility shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

３　前項に定めるもののほか、港湾施設の管理の委託に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of marshalling data depending on a specified computer architecture, a specified operating system and a specified program code, the information of the character code is put in.例文帳に追加

特定の計算機のアーキテクチャ、特定のオペレーティングシステム、特定のプログラムコードに依存したデータをマーシャリングする場合に文字コードの情報を入れる。 - 特許庁

(ii) Specified containers used in the business, the kind and amount of specified containers manufactured, etc. in the business or specified packaging used in the business, and the Classification of Containers and Packaging to which the specified containers or the specified packaging belong 例文帳に追加

二　その事業において用いる特定容器、その事業において製造等をする特定容器又はその事業において用いる特定包装の種類及び量並びに当該特定容器又は当該特定包装の属する容器包装区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) if a later day is specified under subregulation (2) or (3) -the day specified in that subregulation; and例文帳に追加

(ii) (2)又は(3)に基づいてより後の日が指定される場合－同項において指定された日、及び - 特許庁

A keyboard W is supported at a specified position in a specified attitude by a guide 13c of a sub-pallet 13.例文帳に追加

また、キーボードＷを子パレット13のガイド13ｃによって所定の位置に所定の姿勢で支持する。 - 特許庁