「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

If you have an incompatible version of sax.jar in your JDKinstallation, the IDE installer crashes with the following message:The wizard cannot continue because of the following error: couldnot load wizard specified in /wizard.inf (104) 例文帳に追加

JDK のインストールで、互換性のないバージョンの sax.jar があると、次のメッセージが出て IDE インストーラがクラッシュする。 The wizard cannot continue because of the following error: could not load wizard specified in /wizard.inf (104) - NetBeans

reference in that section to the period specified in section 39(2) of the Ordinance was a reference to the period specified in subsection (2) of this section; 例文帳に追加

条例第39条(4)において条例第39条(2)に定める期間というときは，本条(2)に定める期間をいうものとする。 - 特許庁

For the purpose of enabling any Government use specified in section 69 of the Ordinance in relation to the culture, the undertakings specified in subparagraph (3)-- 例文帳に追加

培養物に係る条例第69条に定める政府使用を可能にするために，(3)に定める約束は，次の通りとする。 - 特許庁

To obtain a liquid ejector comprising a plurality of chips, each having a plurality of liquid ejecting parts juxtaposed in a specified direction, arranged in a specified direction in which variation in the shooting position of liquid is suppressed in the specified direction.例文帳に追加

液体吐出部を特定方向に複数並設したチップを、特定方向に複数配置した液体吐出装置において、その特定方向における液体の着弾位置のばらつきを少なくする。 - 特許庁

(6) In addition to what is specified in the preceding paragraphs, the necessary matters concerning the application of the provisions of the Corporation Tax Act and any other laws and regulations in the case where a specified intra-group merger prescribed in paragraph (1), specified intra-group company split prescribed in paragraph (2), specified intra-group share exchange prescribed in paragraph (3) or specified capital contribution in kind prescribed in paragraph (4) has been implemented, shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

６　前各項に定めるもののほか、第一項に規定する特定グループ内合併、第二項に規定する特定グループ内分割、第三項に規定する特定グループ内株式交換又は第四項に規定する特定現物出資が行われた場合における法人税法その他の法令の規定の適用に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The possibility of finishing a specified special game by one unit game is high because passing easiness of a specified area is low in the specified special game.例文帳に追加

特定特別遊技においては特定領域の通過容易性が低いため１回の単位遊技にて終了する可能性が高い。 - 特許庁

Using specified information, a dangerous area 51 and non-dangerous areas 52 and 55 in a plant is specified by a specified algorithm at any time.例文帳に追加

所定の情報を用い、所定のアルゴリズムにより工場内の危険場所５１および非危険場所５２、５５を随時特定する。 - 特許庁

METHOD OF REDUCING MOISTURE CONTENT IN AIR IN SPECIFIED SPACE例文帳に追加

特定空間における空気中の水分量を減少させる方法 - 特許庁

on Form TM 15 in respect only of those goods or services specified by him in the notice. 例文帳に追加

通知書に指定した商品又はサービスのみの場合は様式TM15。 - 特許庁

In a queue decision part 9, packet information is queued in a specified queue.例文帳に追加

キュー判定部９では、パケット情報を所定のキューにキューイングする。 - 特許庁

(iii) In addition to what is listed in the preceding two items, matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

三　前二号に掲げるもののほか、内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In addition to what is listed in the preceding items, matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

五　前各号に掲げるもののほか、内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In addition to what is listed in the preceding items, any matter specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

四　前各号に掲げるもののほか、内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) in addition to what is listed in the preceding two items, the amount specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

四　前二号に掲げるもののほか、内閣府令で定める額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) in addition to what is listed in the preceding three items, the amount specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

五　前三号に掲げるもののほか、内閣府令で定める額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) In addition to what is listed in the preceding items, matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

八　前各号に掲げるもののほか、内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In addition to what is listed in the preceding two items, the cases specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

三　前二号に掲げるもののほか、内閣府令で定めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This latter return status is in the format specified in wait (2). 例文帳に追加

後者の場合、ステータスはwait (2) で定義されているフォーマットで返ってくる。 - JM

(iv) in addition to what is listed in the preceding three items, cases specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

四　前三号に掲げるもののほか、内閣府令で定めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) in addition to what is listed in the preceding items, documents specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

七　前各号に掲げるもののほか、内閣府令で定める書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) In addition to what is listed in the preceding items, matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

十　前各号に掲げるもののほか、内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In addition to what is listed in the preceding two items, cases specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

三　前二号に掲げるもののほか、内閣府令で定める場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) In addition to what is listed in the preceding items, matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

七　前各号に掲げるもののほか、内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) In addition to what is listed in the preceding items, business affairs specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

六　前各号に掲げるもののほか、内閣府令で定める事務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

of a ball in tennis, the condition of landing in a specified area of the opponents' court 例文帳に追加

球技において,球が相手コートのきめられた枠内に入ること - EDR日英対訳辞書

The maximum height of the text part of the window in pixels,used if no size was specified in the geometry. 例文帳に追加

これはジオメトリでサイズが指定されなかったときに使われる。 - XFree86

The maximum width of the text part of the window in pixels, used if no size was specified in the geometry.例文帳に追加

これはジオメトリでサイズが指定されなかったときに使われる。 - XFree86

Gokuraku Jodo Kuhon Ojogi (a text on the nine grades of rebirth in gokuraku jodo (the Pure Land of Amitabha) specified in the Kanmuryoju-kyo sutra (The Sutra of Visualization of the Buddha of Measureless Life)) (by Ryogen) 例文帳に追加

極楽浄土九品往生義（良源） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Acts specified in the Schedule are amended in the manner indicated in that schedule.例文帳に追加

附則に指定されている法律を，同附則に表示した方法により改正する。 - 特許庁

In addition, specified description in curly braces in the source program is temporarily omitted.例文帳に追加

また、ソースプログラム内の指定された中カッコ内の記述が一時的に省略される。 - 特許庁

The slot machine 10 includes a carryover means 150 for carrying over the specified game winning when specified game prize-winning is not obtained in winning a specified game, and postponing the specified introduction game winning when specified introduction game prize-winning is not obtained in winning a specified introduction game.例文帳に追加

特定遊技当選時に特定遊技入賞を引き当てられなかったときに当該特定遊技当選を持ち越すとともに、特定導入遊技当選時に特定導入遊技入賞を引き当てられなかったときに当該特定導入遊技当選を持ち越す持ち越し手段１５０を備える。 - 特許庁

A specified area tracking unit 42 performs the second specified area tracking processing for tracking the second specified area, which is specified on the basis of the results of the first specified area tracking processing, in the taken image.例文帳に追加

指定領域トラッキング部４２は、撮像画像において、第１の指定領域トラッキング処理の結果に基づいて指定される第２の指定領域をトラッキングする第２の指定領域トラッキング処理を行う。 - 特許庁

To provide a specified urethane coated aluminum alloy plate superior in press formability.例文帳に追加

プレス成形性に優れたアルミニウム合金板の提供。 - 特許庁

PLYWOOD FORMED OF VENEERS LAMINATED AT SPECIFIED ANGLE IN THE FIBER DIRECTION例文帳に追加

繊維方向にある角度をもたせ重ね合わせた合板 - 特許庁

(l) The regulations specified in the Third Schedule hereto are hereby revoked.例文帳に追加

(1) 第3附則に規定の規則は本規則により廃止する。 - 特許庁

(c) to produce the evidence; that is specified in the notice.例文帳に追加

(c) 証拠を提出すること、 を要求することができる。 - 特許庁

To satisfy a standard specified in a law relating to radio waves.例文帳に追加

電波に関する法令に定められる基準を満たすこと。 - 特許庁

(2) The license set forth in the preceding paragraph shall be in two types: the specified life insurance business license and the specified non-life insurance business license. 例文帳に追加

２　前項の免許は、特定生命保険業免許及び特定損害保険業免許の二種類とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the name of the Acquirer of the Specified Equity set forth in (a); and 例文帳に追加

ロ　イの特定出資取得者の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the amount paid in for each convertible Specified Bond; and 例文帳に追加

三　各転換特定社債について払い込んだ金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Registration of Changes Due to a Reduction in the Amount of Specified Capital 例文帳に追加

特定資本金の額の減少による変更の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) operations incidental to the operations specified in each of the preceding items. 例文帳に追加

六　前各号の業務に附帯する業務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

is specified in POSIX.1-2001, but marked obsolescent. 例文帳に追加

は POSIX.1-2001 で規定されているが、廃止予定とされている。 POSIX.1-2008 ではscalb () - JM

The IDE creates the applet source file in the specified package.例文帳に追加

IDE で、アプレットソースファイルが指定したパッケージ内に作成されます。 - NetBeans

Use the format specified in the XML Schema specification. 例文帳に追加

XML スキーマ仕様で指定されているフォーマットを使用してください。 - NetBeans