specifiedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
This cationic group-containing monomer has specified structure.例文帳に追加
又は、特定の構造を有するカチオン性基含有単量体。 - 特許庁
The evaluation point is specified at an arbitrary timing or phase.例文帳に追加
評価ポイントは任意のタイミング又は位相において設定される。 - 特許庁
The thickness of each liquid crystal layer is specified to be 3-6 μm.例文帳に追加
各液晶層の厚みを3μm〜6μmの範囲とする。 - 特許庁
To maintain a front panel under a specified posture such as a forward tilting posture.例文帳に追加
前面パネルを前倒姿勢等の所定の姿勢に維持する。 - 特許庁
The scope of composition is specified by moving the trimming frame 84.例文帳に追加
このトリミング枠84を移動して合成する範囲を指定する。 - 特許庁
Then, the generation processing of the specified event is performed (a step 7).例文帳に追加
そして、特定されたイベントの発生処理を行う(ステップ7)。 - 特許庁
(1) An application for registration of a trade mark shall be filed on the specified form. 例文帳に追加
(1) 商標登録出願は,所定の様式により行う。 - 特許庁
Thereby, the proper word class is automatically specified.例文帳に追加
これにより、自動的に適切な品詞が特定されるようになる。 - 特許庁
The size of the square, the wire diameter and the composition of a wire gauze material are specified.例文帳に追加
マス目の大きさ、金網線材の線径、組成を特定する。 - 特許庁
I would be in trouble if the item didn't arrive by the specified time. 例文帳に追加
指定した日時までに品物が届いていないと困ります。 - Weblio Email例文集
Please use the format specified by us to complete your application form. 例文帳に追加
こちらで用意した書式に沿って申請書を作成下さい。 - Weblio Email例文集
To generate a specified font as an image faithfully to specification.例文帳に追加
指定されたフォントを指定に忠実に画像として生成する。 - 特許庁
a. Is there no deviation from the scope of transactions specified in the ordinance? 例文帳に追加
イ.府令で限定された取引範囲に違反していないか。 - 金融庁
Further, the antireflection film has a specified film structure.例文帳に追加
さらには反射防止膜の膜構成を特定の構成とする。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD OF GROWING UP EPITAXIAL FILM INTO SPECIFIED PLACE例文帳に追加
選択場所にエピタキシャル膜を成長させる装置および方法 - 特許庁
A specified film on the wafer is oxidized within the load lock chamber.例文帳に追加
ロードロックチャンバ内でウェーハ上の所定の膜を酸化させる。 - 特許庁
Then, the specified position of the object is traced between the respective frames.例文帳に追加
そして、特定した被写体位置を、各フレーム間で追跡する。 - 特許庁
A position R_2 on the image corresponding to the target Q is specified.例文帳に追加
標的Qに対応する画像上の位置R_2を指定する。 - 特許庁
A position R_1 on the image corresponding to a target Q is specified.例文帳に追加
標的Qに対応する画像上の位置R_1を指定する。 - 特許庁
To give an appropriate guide to a specified person during photographing.例文帳に追加
撮影時に特定の人物に対して適切な案内を行う。 - 特許庁
ON time T_ON and OFF time T_OFF are specified set values, respectively.例文帳に追加
オン時間T_ON、オフ時間T_OFFは一定な設定値である。 - 特許庁
A gap G between images is obtained from the specified edge positions.例文帳に追加
特定したエッジ位置から各画像間の隙間Gを求める。 - 特許庁
(2) Execution of the patent claims shall correspond to the specified standard.例文帳に追加
(2) 特許クレームは,定められた標準に従って作成する。 - 特許庁
An application for registration of a design shall be made on the specified form. 例文帳に追加
意匠登録出願は,所定の様式で行うものとする。 - 特許庁
any other information required by the specified application form. 例文帳に追加
所定の出願の様式により求められるその他の情報 - 特許庁
DEVICES AND EQUIPMENT FOR ACCIDENT PREVENTION AND FOR RESCUE, NOT ELSEWHERE SPECIFIED 例文帳に追加
他で明記されない事故防止及び救援用機器及び設備 - 特許庁
When this is used, the date and delivery time can be specified. 例文帳に追加
これを利用する場合、期日、配達時間の指定が出来ます - 京大-NICT 日英中基本文データ
Two files will be created in the specified destination folder. 例文帳に追加
保存先に指定したフォルダに2つのファイルが作成されます - 京大-NICT 日英中基本文データ
Subsection 26(1) does not apply in respect of the times specified in subsection (3). 例文帳に追加
第26条(1)は,(3)に規定する期間に関しては適用しない。 - 特許庁
The term for submission of the specified documents cannot be extended. 例文帳に追加
所定の書類の提出期間を延長することはできない。 - 特許庁
the registry of approved business operators for a specified university technology transfer project 例文帳に追加
特定大学技術移転事業承認事業者登録簿 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ix) a document specified as follows corresponding to each case: 例文帳に追加
九 次に掲げる場合に応じ、それぞれ次に定める書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Method of transaction at a Facility Similar to a Type 1 Specified Commodity Market 例文帳に追加
第一種特定商品市場類似施設の取引方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Method of transaction at a Facility Similar to a Type 2 Specified Commodity Market 例文帳に追加
第二種特定商品市場類似施設の取引方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) The remuneration of the chairman and members shall be specified by an Act. 例文帳に追加
4 委員長及び委員の給与は、別に法律で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) Calculation of Brought-in Capital shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加
4 持込資本金の額の計算については、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) When a specified partner has ceased to be a partner of an audit corporation 例文帳に追加
一 特定社員が監査法人の社員でなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the grounds specified in any of the items under Article 60, paragraph (1) of the Code; 例文帳に追加
三 法第六十条第一項各号に定める事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To prevent emission deterioration etc., when an abnormal cylinder is specified.例文帳に追加
異常気筒特定時におけるエミッションの悪化等を防止する。 - 特許庁
A number of grips are fitted by specified pitches on a tenter apparatus.例文帳に追加
テンター装置には、クリップが所定ピッチで多数取り付けられる。 - 特許庁
A plate-like member made of a specified thermoplastic resin is prepared.例文帳に追加
所定の熱可塑性樹脂からなる板状部材を用意する。 - 特許庁
APPARATUS FOR WEIGHTING ARTICLE AT A PLURALITY OF SPECIFIED POSITIONS例文帳に追加
物品の特定の複数位置における重量の測定装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
