例文 (560件) |
speed improvementの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 560件
July 7: Construction work for speed improvement in the Yonago - Masuda section concluded. 例文帳に追加
7月7日-米子~益田間の高速化工事完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ELECTRONIC DATA TRANSMISSION SPEED AND EFFICIENCY IMPROVEMENT DEVICE例文帳に追加
電子デ—タ伝送速度及び効率向上装置 - 特許庁
(3) Speed-up and quality improvement, etc. of the approval examination例文帳に追加
(3)承認審査の迅速化と質の向上等 - 厚生労働省
October 1, 2003: Construction work for speed improvement in the Tottori - Yonago section concluded. 例文帳に追加
2003年(平成15年)10月1日-鳥取~米子間の高速化工事完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To achieve an improvement in printing speed while preventing poor discharge of ink.例文帳に追加
インクの吐出不良を防止すると共に印刷速度の向上を図る。 - 特許庁
To inexpensively achieve the increase of speed and the improvement of reliability in data communication.例文帳に追加
データ通信の高速化及び信頼性向上を低コストに実現する。 - 特許庁
To achieve improvement in processing speed of a program and an object code size.例文帳に追加
プログラムの処理速度及びオブジェクトコードサイズを改善すること。 - 特許庁
To provide a substrate processor that achieves improvement in substrate processing speed.例文帳に追加
基板処理速度を向上できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
IMPROVEMENT IN PRINTING SPEED BY ELIMINATING ORDERING CONTROL OF NOZZLE DISCHARGE例文帳に追加
ノズル発射の順序付け制御を省くことによる印刷速度の向上 - 特許庁
To attain simplification and improvement in speed of X-ray CT image reconstruction processing.例文帳に追加
X線CT画像再構成処理を簡単化および高速化する。 - 特許庁
To provide a rotary machine which enables variable-speed operation over a wide range from low speed to high speed with high output, and achieves efficiency improvement, reliability improvement and manufacturability improvement over a wide operation range.例文帳に追加
高出力で低速から高速までの広範囲での可変速運転を可能とし、広い運転範囲で効率向上、信頼性向上、製造性向上を実現する回転電機を提供する。 - 特許庁
The above is also applicable to construction work for speed improvement carried out in later years, and as a result high-speed and low-speed sections are intermixed. 例文帳に追加
後年の高速化工事も同様で、高速化された区間とそうでない区間がつぎはぎ状態になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a stern part structure of a marine vessel capable of realizing improvement of propulsive force and propulsive speed and improvement of fuel consumption efficiency by reducing resistance of water.例文帳に追加
水の抵抗を低減して、推進力及び推進速度の向上、燃費効率の向上を実現しうる船舶の船尾部構造を提供する。 - 特許庁
To attain high efficiency, speed-up, and improvement in versatility of a delivery system and improvement in expressiveness that a delivery letter possesses.例文帳に追加
配達システムの効率化、高速化、汎用性の向上および配達書状が有する表現力の向上を図ること。 - 特許庁
To provide a high-pressure injection grouting soil-improvement method in which a treatment speed is increased, an improvement diameter is enlarged and the quantity of sludge withdrawn is not augmented.例文帳に追加
処理速度を速く、改良径を大きくすることができ、しかも排泥量が多くならない高圧噴射注入地盤改良工法とする。 - 特許庁
(Another claimedadvantage is an improvement in speed or memory usage -- this is no hard fact however.)例文帳に追加
(速度やメモリの有効利用性も利点として主張されています -- が、これは確たる事実ではありません。 - Python
To effectively use an accelerator not only to processing speed improvement but also the other use.例文帳に追加
アクセラレータを処理速度向上のみならず、他の用途にも効果的に利用することができるようにする。 - 特許庁
To provide a wavelength dispersion measuring device capable of accuracy improvement and speed heightening of dispersion measurement.例文帳に追加
分散測定の精度の向上と高速化を図ることができる波長分散測定装置を提供する。 - 特許庁
This method enables improvement of cooling efficiency by increasing the cooling speed of the storage substances.例文帳に追加
これにより、貯蔵物の冷却速度を速めて冷却効率を向上させることができる。 - 特許庁
To execute soil improvement on condition of being basically pulled up at a constant speed.例文帳に追加
基本的に一定速度での引き上げを条件として地盤改良が行えるようにする。 - 特許庁
To provide a torque converter which can realize the improvement of a capacity coefficient in a high speed ratio.例文帳に追加
高速度比での容量係数の向上が図られるトルクコンバータを提供する。 - 特許庁
To provide a color image forming apparatus achieving improvement in productivity without changing processing speed.例文帳に追加
プロセス速度を変えることなく生産性が向上するカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To simultaneously materialize both security of coherency and improvement of processing speed, in a multiprocessor system.例文帳に追加
マルチプロセッサシステムにおいて、コヒーレンシの保障と処理速度の向上を両立させる。 - 特許庁
To provide a level shift circuit that further implements a power consumption reduction and a speed improvement.例文帳に追加
更なる消費電力低減および速度向上が可能なレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁
To achieve an improvement in a home position stopping accuracy even in a low speed travelling region of a vehicle.例文帳に追加
車両の低速走行領域でも定位置停止精度を向上させることを達成する。 - 特許庁
With this arrangement, it is possible to make the increase in charging speed compatible with the improvement in resistance to ripple noise.例文帳に追加
これにより、充電高速化とリップルノイズへの耐性向上を両立することが可能となる。 - 特許庁
To increase speed of a film winding work and allow improvement of durability in a simple structure.例文帳に追加
フイルム巻き込み作業の高速化を図るとともに、簡単な構成で耐久性の向上を可能にする。 - 特許庁
To provide an electromagnetic wave detection element which allows improvement of an image reading speed.例文帳に追加
画像の読み出し速度を向上させることができる電磁波検出素子を提供する。 - 特許庁
To realize improvement of the image quality and speeding up of a printing speed at low costs.例文帳に追加
画像品質の向上と、印字スピードの高速化を低コストで実現する。 - 特許庁
To make the improvement of recording density compatible with high speed recording in an optical information recording medium.例文帳に追加
光学的情報記録媒体における記録密度の向上と高速記録を両立すること。 - 特許庁
To provide a contact point computing method combining improvement of processing speed and maintenance of accuracy.例文帳に追加
処理速度の向上と精度の維持との両立を図った接触点算出方法を提供すること。 - 特許庁
To attain improvement of a data holding property while keeping a high speed performance of the operation.例文帳に追加
動作の高速性を保ちつつ、データ保持特性を向上させることを可能とすること。 - 特許庁
To improve noise resistance against external noise while attaining improvement in high-speed response performance.例文帳に追加
高速応答性能の向上を図りながら、外来ノイズに対する対ノイズ性を向上できるようにする。 - 特許庁
To provide a two-dimensional solid-state imaging device capable of realizing an improvement in the speed of signal output.例文帳に追加
信号出力の高速化を実現することが可能な2次元の固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
To reduce latency and to achieve an improvement in communication speed and a reduction in circuit area.例文帳に追加
レイテンシを軽減する共に、通信速度の向上及び回路面積の低減を実現する。 - 特許庁
To reconcile the prevention of engine speed lowering and improvement of fuel consumption and the prevention of battery deterioration.例文帳に追加
エンジン回転低下防止及び燃費改善とバッテリ劣化防止を両立する。 - 特許庁
To make early relief of a host computer and improvement of a processing speed compatible with each other.例文帳に追加
ホストコンピュータの早期解放と処理速度の向上を両立させる。 - 特許庁
To provide a pneumatic radial tire allowing improvement in high-speed durability and high-frequency road noise.例文帳に追加
高速耐久性と高周波ロードノイズを改良した空気入りラジアルタイヤの提供 - 特許庁
To provide a polishing composition enabling the further improvement of polishing speed.例文帳に追加
研磨速度を一層向上させることができる研磨用組成物を提供する。 - 特許庁
To compatibly attain the improvement of a sensory display speed of a display device and the decrease in a peak value of power consumption.例文帳に追加
表示装置の体感的な表示速度向上と消費電力のピーク値の低減を両立する。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire enabling improvement of both of high speed durability and driveability.例文帳に追加
高速耐久性と操縦安定性とを共に向上させることのできる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
IMPROVEMENT OF METHOD FOR CORRECTING SPEED SENSITIVITY OF PRESSURE DROP JUDGEMENT VALUE IN TIRE AIR PRESSURE DROP ALARM例文帳に追加
タイヤ空気圧低下警報装置における減圧判定値の速度感度補正方法の改善 - 特許庁
To realize reduction shape dimensions and improvement in the product supply speed of a semiconductor device for power.例文帳に追加
電力用半導体装置における形状の小型化並びに製品供給スピードの向上を図る。 - 特許庁
例文 (560件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |