「spring shock absorber」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR ASSEMBLING COIL SPRING TO SHOCK ABSORBER例文帳に追加

ショックアブソーバへのコイルばねの組付方法及びその装置 - 特許庁

ADJUSTMENT MECHANISM OF INITIAL SET LOAD IN SUSPENSION SPRING OF SHOCK ABSORBER例文帳に追加

緩衝器の懸架スプリングにおける初期設定荷重の調整機構 - 特許庁

The shock absorber 32 is formed with spring components and rubber elastic material.例文帳に追加

緩衝体３２は、ばね部品やゴム弾性材で形成する。 - 特許庁

The suspension device comprises a shock absorber 2; a coil spring 3; and an air spring 4.例文帳に追加

緩衝装置２と、コイルスプリング３と、エアスプリング４とを、備えている。 - 特許庁

The air spring 1 and a coil spring 2 are serially arranged on this shock absorber 10.例文帳に追加

この緩衝装置１０は、空気ばね１とコイルスプリング２とが直列に配置される。 - 特許庁

The suspension device is provided with a shock absorber 2; a coil spring 3; and an air spring 4.例文帳に追加

緩衝装置２と、コイルスプリング３と、エアスプリング４とを、備えている。 - 特許庁

A rod 2a of the shock absorber 2 is penetrated through the air spring 4 and the shock absorber 2 connects a car body side B and an axle side.例文帳に追加

緩衝装置２のロッド２ａがエアスプリング４を貫通して、緩衝装置２が車体側Ｂと車軸側とを連結する。 - 特許庁

A rod 2a of the shock absorber 2 is extended through the air spring 4, and the shock absorber 2 intercouples the car element side B and the axle side.例文帳に追加

緩衝装置２のロッド２ａがエアスプリング４を貫通して、緩衝装置２が車体側Ｂと車軸側とを連結する。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber provided with a fitting structure capable of fitting a cylindrical fitting part provided in a spring seat to a shock absorber main body without hindering high fitting accuracy in an opening part of the shock absorber main body.例文帳に追加

緩衝器本体の開口部における高い組付精度を損なうことなくスプリングシートに設けた筒状の取付部を緩衝器本体に取り付けることができる取付構造を備えた油圧緩衝器を提供する。 - 特許庁

WELDING AND FIXING METHOD OF SPRING SHEET IN STRUT TYPE SHOCK ABSORBER例文帳に追加

ストラット型ショックアブソーバにおけるスプリングシートの溶接固定方法 - 特許庁

This hinge mechanism 1 is composed of a leaf spring 2, a holder 3, and a shock absorber 4.例文帳に追加

ヒンジ機構１は、板バネ２、ホルダ３及びショックアブソーバ４を有して構成されている。 - 特許庁

The upper end section of the plate spring 41 is positioned above more than the upper end section of the hydraulic shock absorber 10.例文帳に追加

板ばね４１の上端部は、油圧緩衝器１０の上端部よりも上方に位置している。 - 特許庁

TWO-DIRECTION INPUT SUSPENSION SYSTEM USING GENERAL SPRING/SHOCK ABSORBER DEVICE例文帳に追加

一般的なばね／ショックアブソーバ装置を用いた２方向入力サスペンションシステム - 特許庁

Since the spring shock absorbing body 2 normally help in the compressed condition is installed, the absorbing energy of the elevator shock absorber is increased without increasing the repulsive force of the spring shock absorbing body 2 and the stroke miniaturiation of the elevator shock absorber are reduced without increasing shock on elevator passengers.例文帳に追加

ばね緩衝体２を常時圧縮状態に保持し据え付けてあるので、ばね緩衝体２の反発力を大きくせずに、エレベータ用緩衝器の吸収エネルギーを大きくし、エレベータ乗客への衝撃を増大させず、エレベータ用緩衝器のストロークを短縮し、小型化できる。 - 特許庁

To obtain a spring shock absorber for an elevator in which spring characteristics of a cylindrical coil spring do not receive variations when installed.例文帳に追加

取付ける際に円筒コイルバネのバネ特性が変動を受けることがないエレベータのバネ緩衝器を得る。 - 特許庁

The suspension device 20 comprises a shock absorber 23, a coil spring 24, an air spring 25, and an air spring 26.例文帳に追加

懸架装置２０は、ショックアブソーバー２３と、コイルスプリング２４と、エアスプリング２５と、エアスプリング２６とを備えている。 - 特許庁

To easily adjust a spring by easily confirming the spring length of the spring for applying prescribed tensile force to an endless crawler in a shock absorber of the endless crawler.例文帳に追加

無限履帯の緩衝装置に於て、該無限履帯に所定張力を付与するばねのばね長さを容易に確認可能として、ばねの調整を容易にする。 - 特許庁

A cover layer 14 at least partially protecting the lower spring end of the compression coil spring and/or the lower spring support portion connected to the shock absorber is provided between the lower spring end of the compression coil spring 3 and the lower spring support portion 13 connected to the shock absorber 4.例文帳に追加

圧縮コイルばね３の下方ばね端部と、ショックアブソーバ４に結合された下方のばね支持部１３との間に、圧縮コイルばねの下方ばね端部及び／又はショックアブソーバに結合された下方のばね支持部を少なくとも部分的に保護する被覆層１４が設けられている。 - 特許庁

A solenoid suspension 4 is provided with a coil spring 22 for elastically supporting a lower part of spring on an upper part of spring; a shock absorber 80 for generating damping force between the upper part of spring and the lower part of spring; and an upper support 70 for bonding the shock absorber 80 to a vehicle body.例文帳に追加

電磁サスペンション４は、バネ下をバネ上に弾性支持するコイルスプリング２２と、バネ上とバネ下の間で減衰力を発生するショックアブソーバ８０と、ショックアブソーバ８０を車体に結合するアッパーサポート７０を備える。 - 特許庁

A fixed spring seat 6 is fixed to the shock absorber 2, a moving spring seat 8 is arranged so as to freely move in a vertical direction is arranged on the outer circumference of the shock absorber 2, and the coil spring 10 is arranged between the fixed spring seat 6 and the moving spring seat 8.例文帳に追加

また、ショックアブソーバ２に固定スプリングシート６を固定し、ショックアブソーバ２の外周に、上下方向に移動自在に移動スプリングシート８を配置し、これら固定スプリングシート６及び移動スプリングシート８の間にコイルスプリング１０を配置する。 - 特許庁

To prevent the interference of an effective spring part of a suspension spring and a spring seat rubber in a suspension spring supporting structure of a hydraulic shock absorber provided with a spring retaining part for preventing the dropping of the suspension spring, on the spring seat rubber.例文帳に追加

懸架ばねの脱落を防ぐスプリング保持部をスプリングシートラバーに設けた油圧緩衝器の懸架ばね支持構造において、懸架ばねの有効ばね部とスプリングシートラバーの干渉を回避すること。 - 特許庁

Next, the coil spring is compressed and the shock absorber is gradually raised to an upright position so that the axis of the shock absorber passes approximately the center of the upper seat winding of the coil spring.例文帳に追加

次に、コイルばねを圧縮すると共に、ショックアブソーバの軸がコイルばねの上側座巻の略中心を通るようにショックアブソーバを漸次直立させる。 - 特許庁

To provide a coil spring mounting structure capable of reducing cost by improving property for work of mounting a coil spring on an outer circumference of a hydraulic shock absorber and especially suitable for a strut type hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器の外周にコイルスプリングを介装する際の作業性を良くしてコストの低減を諮り、特に、ストラット型油圧緩衝器に最適となるコイルスプリングの取付け構造を提供すること。 - 特許庁

To prevent a suspension spring from falling off from a surrounding of a piston rod in an hydraulic shock absorber, even if the suspension spring is broken.例文帳に追加

油圧緩衝器において、懸架ばねが破損しても、ピストンロッドまわりから外れて脱落することを防止すること。 - 特許庁

To provide an elevator shock absorber preventing a lifting body from bouncing off from an compression spring when the lifting body collides with the compression spring.例文帳に追加

昇降体が圧縮ばねに衝突したとき、昇降体が圧縮ばねから離れて跳ね返ることを防止するエレベータ緩衝器を提供する。 - 特許庁

To reduce a coil diameter of a suspension spring in a spring load adjusting device of a hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器のばね荷重調整装置において、懸架スプリングのコイル径を小さくできるようにすること。 - 特許庁

The suspension device 20 is provided with: a shock absorber 21; a cup member 30; a coil spring 22; a bump stopper 31; and an air spring mechanism 25.例文帳に追加

サスペンション装置２０は、ショックアブソーバ２１と、カップ部材３０と、コイルスプリング２２と、バンプストッパ３１と、空気ばね機構２５。 - 特許庁

To prevent a coil spring from coming off to the side of a strut type shock absorber, even if the coil spring is broken and damaged in any part.例文帳に追加

コイルスプリングがどの部位で折損しても、このコイルスプリングがストラット型ショックアブソーバの側方に抜け出すことのないようにする。 - 特許庁

To provide a suspension spring adjusting device of a hydraulic shock absorber capable of water-tight sealing a spring adjusting case and a mounting part of a case cover simply and securely.例文帳に追加

油圧緩衝器の懸架スプリング調整装置において、ばね調整ケースとケースカバーの取付部を簡易かつ確実に防水シールすること。 - 特許庁

A suspension device 24 comprises a shock absorber 28, a coil spring 30, an air spring 32, a lower pedestal 34 and an upper pedestal 36.例文帳に追加

懸架装置２４は、ショックアブソーバ２８、コイルスプリング３０、エアスプリング３２、下台座３４及び上台座３６を備えている。 - 特許庁

The elevator shock absorber at the bottom of an elevator hoistway 5 comprises a spring shock absorbing body 2, a spring holding member 3 and an elevator car shock receiving member 4.例文帳に追加

エレベータ昇降路５底部のエレベータ用緩衝器は、ばね緩衝体２とばね抑え部材３とエレベータかご衝撃受け部材４とからなる。 - 特許庁

The suspension is installed between a vehicle body and a wheel and includes a shock absorber D and a suspension spring S placed around an outer periphery of the shock absorber D, wherein the shock absorber D includes an outer shell 1 and a rod 2 getting in and out of the outer shell 1, and the outer shell 1 is made of synthetic resin.例文帳に追加

車体と車輪の間に介装されてなり、緩衝器Ｄとこの緩衝器Ｄの外周に配置される懸架ばねＳとを備え、上記緩衝器Ｄがアウターシェル１と、このアウターシェル１内に出没するロッド２とを備え、上記アウターシェル１が合成樹脂製である。 - 特許庁

The shock absorber 11 with a rebound spring is provided in an expanded state with the built-in rebound spring being compressed with a tool 43 interposed therebetween between a lower end of the shock absorber 11 with the rebound spring and a side member 17 of a vehicle body 1 while an upper end of the shock absorber 11 with the rebound spring is connected to the vehicle body 1.例文帳に追加

リバウンドスプリング付ショックアブソーバ１１の上端を車体１に連結した状態で、リバウンドスプリング付ショックアブソーバ１１の下端と車体１のサイドメンバ１７との間に治具４３を介装してリバウンドスプリング付ショックアブソーバ１１を、内蔵するリバウンドスプリングを圧縮させつつ伸ばした状態とする。 - 特許庁

This shock absorber has a connection mechanism 22 elastically connecting an unsprung section 12 and an electromagnetic shock absorber 20 with elastic bodies, and the spring constant of the elastic body increases when the section 12 and absorber 20 approach each other more than a set distance as compared with the spring constant when the unsprung section 12 and the shock absorber 20 are spaced apart.例文帳に追加

ばね下部１２と電磁式のショックアブソーバ２０とを弾性体によって弾性的に連結する連結機構２２を含んで構成し、ばね下部１２とショックアブソーバ２０とが設定距離よりも接近している場合における弾性体のばね定数が、離間している場合におけるばね定数より小さくなる構成とする。 - 特許庁

To simplify a spring guide, in a hydraulic shock absorber, and to stably guide a suspension spring by the spring guide, while restraining friction imparted to the suspension spring by the spring guide from being generated.例文帳に追加

油圧緩衝器において、スプリングガイドの簡素化を図り、スプリングガイドが懸架スプリングに付与するフリクションの発生を押えながら、スプリングガイドにより懸架スプリングを安定的にガイドすること。 - 特許庁

To prevent a spring from falling off during an assembly process of a coil spring between an upper spring bearing and a lower spring bearing and noise from being generated after assembly in the spring bearing structure for the hydraulic shock absorber.例文帳に追加

油圧緩衝器のばね受構造において、上下のばね受の間へのコイルばねの組付過程で該ばねの脱落を防止し、組付後の異音の発生を防止すること。 - 特許庁

To provide a compression coil spring for a shock absorber, reducing sliding resistance generated between a cylinder and a piston of the shock absorber without increasing the size of a vehicular suspension.例文帳に追加

車両用懸架装置を大型化することなく、ショックアブソーバのシリンダとピストンの間に生じる摺動抵抗を低減し得るショックアブソーバ用圧縮コイルばねを提供する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of preventing a pneumatic shock absorber from being rusted and securing good slidability even if the device has a pneumatic pressure circuit for supplying and discharging a gas into and from a gas spring and the pneumatic shock absorber.例文帳に追加

気体バネと空圧緩衝器に気体を給排することが可能な空圧回路を備えていても、空圧緩衝器の錆付きを防止すると共に良好な摺動性を確保することが可能なサスペンション装置を提供することである。 - 特許庁

An electromagnetic suspension 4 is provided with a shock absorber 80 disposed between a car body and a wheel, a coil spring 22 to elastically support the sprung side to the upper side, and an upper support 70 to connect the shock absorber 80 to the car body.例文帳に追加

電磁サスペンション４は、車体と車輪間に配設されたショックアブソーバ８０と、バネ下をバネ上に弾性支持するコイルスプリング２２と、ショックアブソーバ８０を車体に結合するアッパーサポート７０を備える。 - 特許庁

The shock absorber 2 is vertically extended and connected between a body side member 4 and an axle side member, and a coil spring 10 is coaxially arranged on an outer circumference of the shock absorber 2.例文帳に追加

車体側部材４とアクスル側部材との間にショックアブソーバ２を上下方向に延在させて連結し、このショックアブソーバ２の外周に略同軸となるようにコイルスプリング１０を配置している。 - 特許庁

In the existing shock absorber 7, a coil spring 13 is fitted between a spring receiver 9 and an upper mount 12, and a cylinder 15 with a piston 14 is secured between the coil spring 13 and the shock absorber 7.例文帳に追加

既存のショックアブソーバー７におけるスプリング受け９とアッパーマウント１２との間にコイルスプリング１３を嵌め込み、コイルスプリング１３とショックアブソーバー７との間にピストン１４を有するシリンダー１５が装着されている。 - 特許庁

When the coil spring 5 having either one of its upper and lower seat faces inclined relative to the other by the predetermined angle is mounted to the shock absorber 2 having a lower seat 4 secured thereto, the shock absorber is supported in an inclined condition so that the coil spring becomes roughly upright, with the lower seat face of the spring abutting against the lower seat.例文帳に追加

ロアシート４を固着したショックアブソーバ２に、上側座面と下側座面の一方が他方に対し所定角度傾斜したコイルばね５を装着したときに、下側座面がロアシートに当接した状態で、コイルばねが略直立するようにショックアブソーバを傾斜させて支持する。 - 特許庁

To dispense with welding and suppress deformation of a cylinder to the minimum when mounting a spring seat on the cylinder in a single cylinder type hydraulic shock absorber.例文帳に追加

単筒式油圧緩衝器において、スプリングシートをシリンダに取付ける際、溶接を不要とし、かつ、シリンダの変形を最小限に抑える。 - 特許庁

An air constitution like an adaptivity load depending device to connect an air spring 20 and a fluid cushion shock absorber 10 to each other is incorporated into the device.例文帳に追加

本装置は、空気ばね２０と流体クッションショックアブソーバ１０とを接続する適応性負荷依存装置のような空気構成を組み込む。 - 特許庁

To provide a fluid pressure shock absorber capable of reducing a spring constant of a rubber bushing, and preventing loosening of the rubber bushing from a mounting eye.例文帳に追加

ラバーブシュのバネ定数を低くし、かつラバーブシュの取付アイからの抜けを防止することが可能な流体圧緩衝器の提供。 - 特許庁