「stable complex」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

DNA COMPLEX CHEMICALLY STABLE AND ALSO CAPABLE OF ADJUSTING CONDUCTIVITY例文帳に追加

化学的に安定かつ導電性の調整が可能なＤＮＡ複合体 - 特許庁

This emulsion is chemically sensitized with a stable water-soluble Au (I) complex.例文帳に追加

この乳剤は、安定な水溶性のAu(I) 錯体によって化学増感される。 - 特許庁

PREPARATION OF STABLE FORMULATION OF LIPID-NUCLEIC ACID COMPLEX EFFECTIVE FOR IN VIVO DELIVERY例文帳に追加

インビボ送達に有効な、脂質−核酸複合体の安定な製剤の調製 - 特許庁

To provide a DNA complex chemically stable and also capable of adjusting its conductivity.例文帳に追加

化学的に安定でかつ導電性の調整が可能なＤＮＡ複合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a metal complex stable even in an exited state and having excellent light emitting characteristics.例文帳に追加

励起状態でも安定であり、良好な発光特性を有する金属錯体を提供する。 - 特許庁

To provide a glucose dehydrogenase complex which is stable and easy to handle when activities are used.例文帳に追加

活性の利用時に取り扱い容易で、安定なグルコース脱水素酵素複合体の提供 - 特許庁

COMPLEX OF IN VIVO STABLE POLYMER AND POLYNUCLEOTIDE FOR TREATING SYSTEMIC LUPUS ERYTHEMATOSUS例文帳に追加

全身性紅斑性狼瘡の治療のための生体内で安定なポリマーおよびポリヌクレオチドの複合体 - 特許庁

To provide a lens drive control device that eliminates the need for a complex system configuration, and achieves a stable autofocus performance.例文帳に追加

システム構成を複雑とせず、安定したオートフォーカス性能を実現するレンズ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To achieve stable electrolysis by a simple and inexpensive method without using a complex constant current circuit.例文帳に追加

複雑な定電流回路を用いることなく、簡便で安価な方法で安定した電気分解を実現する。 - 特許庁

BIOLOGICALLY STABLE LIQUID COMPOSITION OF FVIII, vWF, OR FVIII/vWF COMPLEX DERIVED FROM HUMAN例文帳に追加

ヒト由来のＦＶＩＩＩ、ｖＷＦまたはＦＶＩＩＩ／ｖＷＦ複合体の生物学的に安定な液体組成物 - 特許庁

A complex of the group 1 metal has reactivity with a cyclopentadienyl site of the fullerene skeleton, so that the complex is useful as a reactive intermediate and, on the other hand, a complex of the group 8 transition metal is stable, so that the complex is used for materials of various kinds as it is.例文帳に追加

１族の金属錯体はフラーレン骨格のシクロペンタジエニル部位に反応性を有するため反応性中間体として有用であり、一方、８族の遷移金属錯体は安定であるため、そのまま種々の材料として用いることができる。 - 特許庁

The stable composition containing the metals in a high concentration is obtained by preparing the titanium complex and the metallic complex with a ligand having a coordination number of ≤5.例文帳に追加

配位座数が５以下の配位子を用いて上記チタン錯体および金属錯体を作成することにより、高濃度で金属を含有し、かつ安定な組成物が得られる。 - 特許庁

To enable a mesh heater to make intimate contact with even complex curved surfaces and to bring it into an electrically very stable state.例文帳に追加

複雑な曲面に対しても密着させることができ、而も電気的にも極めて安定した状態にさせる。 - 特許庁

A stable water-insoluble complex of poorly soluble compounds dispersed as molecules in a water-insoluble ionic polymer is provided.例文帳に追加

水不溶性イオン性ポリマーに分子的に分散された低溶性化合物の安定な水不溶性複合体を開示する。 - 特許庁

To provide a copper complex for MOCVD (metal organic chemical vapor deposition) produced by using an organic metal complex having high vapor pressure, enabling stable and easy evaporation and forming a copper thin film at a controllable deposition speed.例文帳に追加

蒸気圧が高く、気化が安定的かつ容易で、その銅薄膜の形成速度が制御可能な、有機金属錯体を用いた化学蒸着（ＭＯＣＶＤ）用銅錯体を提供する。 - 特許庁

To provide a highly active and stable compound useful as a ligand precursor, to provide an NHC carbene ligand-containing complex derived from the compound, and to provide a method for producing the complex.例文帳に追加

高活性で安定な配位子の前駆体として有用な化合物、この化合物から誘導されるＮＨＣカルベン配位子を含む錯体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a complex of an in vivo stable polymer and a double- stranded polynucleotide having high ability to bind to human SLE anti-dsDNA autoantibody.例文帳に追加

全身性紅斑性狼瘡の治療のための生体内で安定なポリマーおよびポリヌクレオチドの複合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage material consisting of a lithium-magnesium complex material which is stable and has an improved hydrogen storage capacity.例文帳に追加

安定して水素吸蔵能を向上させたリチウム−マグネシウム系複合錯体材料から成る水素貯蔵材料を提供する。 - 特許庁

To simply obtain a foamed polystyrene resin sheet having a stable width without needing a complex pressure adjustment device.例文帳に追加

複雑な圧力調整装置を必要とせず、極めて簡易に安定した幅のポリスチレン系樹脂発泡シートを得ることができる。 - 特許庁

COMPLEX WHICH IS IN SOLID FORM, STABLE, CONCENTRATED AND CONTAINS BIOLOGICALLY ASSIMILABLE ORTHOCILICIC ACID, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

固体形状で、安定且つ濃縮した、生物学的に同化可能なオルト珪酸を含有する複合体及びその製造方法 - 特許庁

The complex retains a proton conductive nitrogen-containing hetrocycle material in fine pores of a fine porous organometallic complex and demonstrates a stable proton conductivity under an anhydrous condition of 100°C or higher.例文帳に追加

細孔性有機金属錯体の細孔内にプロトン伝導性含窒素複素環物質を保持した、１００℃以上の無水条件下で安定なプロトン伝導性を発揮する複合体を提供する。 - 特許庁

The metal complex is a stable long-lived oxidation catalyst or catalyst-activating agent exhibiting clear resistance to hydrolysis.例文帳に追加

金属錯体は加水分解に対する明白な耐性を示し、安定な、長寿命の酸化触媒または触媒活性化剤を与える。 - 特許庁

To provide a complex light control plate, an area light source device and a transmission-type image display device, capable of suppressing unevenness in luminance in a more stable manner.例文帳に追加

より安定して輝度ムラを抑制可能な複合光制御板、面光源装置および透過型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A vinyl acetate polymer is produced by using a vinyl acetate polymer initiator comprising an alkyl/transition metal complex and a stable radical.例文帳に追加

アルキル遷移金属錯体と安定ラジカルからなる酢酸ビニル重合体用開始剤を用い、酢酸ビニル重合体を製造する。 - 特許庁

An organic compound is produced by using a catalyst formed by fixing a metal complex on the surface of a silicon carrier through a stable chemical bond.例文帳に追加

シリコン担体表面に安定な化学結合を介して金属錯体を固定した触媒を使用して有機化合物を製造する。 - 特許庁

To secure stable animation content reproduction and acquire additional files through automatic communication, without demanding complex processings.例文帳に追加

動画コンテンツの安定した再生を確保しつつ、煩雑な処理を要求することなく、自動通信により追加ファイルを取得すること。 - 特許庁

To provide a highly purified complex consisting of the components factor VIII (factor VIII: C or FVIII) and von Willbrand factor (vWF), to provide stable pharmaceutical preparations comprising the highly purified complex, and to provide a production method of highly purified components factor VIII: C/vWF complex.例文帳に追加

成分第VIII因子（第VIII因子：CまたはFVIII）およびフォンウィルブラントファクターからなる高度に精製された（高度精製）コンプレックス、該高度精製コンプレックスを含む安定な医薬調製物、および高度精製第VIII因子：C／ｖWF−コンプレックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To develop a method to search an acceptor-ligand stable complex structure using a computer which realizes not only normal virtual screening but also the search of an acceptor to be stably bonded with a ligand by developiong a method to automatically search the stable acceptor-ligand stable complex structure only by giving the three dimensional structure of the ligand and then acceptor.例文帳に追加

リガンドと受容体の三次元構造を与えるだけで、自動的に安定な複合体構造を探索する方法を開発し、通常のバーチャルスクリーニングのみならず、リガンドが安定に結合できる受容体を検索することも可能な、計算機を利用した受容体−リガンド安定複合体構造の探索方法を開発する。 - 特許庁

A disturbance-based control scheme allows for smooth transitions between the various stable configurations and exhibits interesting and complex dynamic behavior.例文帳に追加

撹乱ベースの制御スキームが様々な安定した配列間でのスムーズな遷移を可能にし、面白く且つ込み入ったダイナミックな動作を見せる。 - 特許庁

To manufacture a wiring circuit board having bumps for enabling stable bump connection and eliminating the need for a complex operation such as the pretreatment of plating.例文帳に追加

安定したバンプ接続が可能であり、しかもメッキの前処理のような煩雑な操作が不要なバンプ付き配線回路基板を製造する。 - 特許庁

To obtain a new chemically stable charge transfer complex by a simpler new method than known methods for producing charge transfer complexes.例文帳に追加

既知の電荷移動錯体の製法と比較して、より簡便で新しい手法により化学的に安定で新規な電荷移動錯体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a stable complex comprising a ligand and a cationic liposome encapsulating a therapeutic or diagnostic agent.例文帳に追加

リガンドおよび治療用のもしくは診断用の薬剤をカプセル化する陽イオン性リポソームを含む安定な複合体を作製する方法の提供。 - 特許庁

To provide a biologically stable liquid composition of FVIII (factor VIII), vWF (von Willebrand factor), or a FVIII/vWF complex derived from a human.例文帳に追加

ヒト由来のＦＶＩＩＩもしくはｖＷＦまたはＦＶＩＩＩ／ｖＷＦ複合体の生物学的に安定な液体組成物の提供。 - 特許庁

When the content of the protophilic solvent is controlled to 55 to 90 wt.%, gold complex ions are made stable, and a gold plating film of high quality can be obtained.例文帳に追加

親プロトン性溶媒の含有量を５５〜９０重量％とすると、金錯イオンが安定になるので、良質な金メッキ膜が得られる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a triphenylboraneamine complex compound by an economically effective process from stable easily handleable starting materials.例文帳に追加

出発原料が安定で取り扱いが容易であり、経済的に効率よくトリフェニルボラン・アミン錯体化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To suppress power loss in a complex-resonant switching converter, ensure stable ZVS under heavy duty conditions, and improve manufacturing efficiency.例文帳に追加

複合共振形スイッチングコンバータにおける電力損失の低減と、重負荷条件での安定したＺＶＳの確保、及び製造能率の向上。 - 特許庁

The copper (II)-hydroperoxo complex having plane tetracoordinated structure is obtained by synthesizing a stable copper (II)-hydroperoxo complex using a terdentate ligand by the name of BPBA (bis(2-pyridylmethyl)tert-butylamine).例文帳に追加

安定な銅（ＩＩ）−ヒドロパーオキソ錯体を、ＢＰＢＡ（ビス（２−ピリジルメチル）ｔｅｒｔ−ブチルアミン）という三座型配位子を用いて合成して得られる平面四配位型構造を有する銅（ＩＩ）−ヒドロパーオキソ錯体。 - 特許庁

By bringing into contact with an immunoaffinity chromatography material of antibody to vWF and eluting the components factor VIII/vWF complex with an eluting buffer solution, highly purified components factor VIII/vWF complex is obtained, and the stable pharmaceutical preparations comprising the complex are produced.例文帳に追加

ｖＷＦに対する抗体であるイムノアフィニティークロマトグラフィー物質と接触させ、第ＶＩＩＩ因子／ｖＷＦコンプレックスを溶出用緩衝液で溶出することにより高度精製第ＶＩＩＩ因子／ｖＷＦコンプレックスを得、該コンプレックスを含む安定な医薬調製物を製造する。 - 特許庁

This complex is a chemically defined complex of an in vivo stable polymer such as a copolymer of D-glutamic acid and D-lysine and a double-stranded polynucleotide having at least about 20 base pairs and the complex has high ability to bind to anti-dsDNA autoantibody.例文帳に追加

Ｄ−グルタミン酸とＤ−リジンとのコポリマーのような生体内で安定なポリマーと、少なくとも約２０個の塩基対よりなる二本鎖ポリヌクレオチドとの、化学的に定義された複合体であり、この複合体は、ヒト狼瘡の抗ｄｓＤＮＡ自己抗体に対する著しい結合活性を有する。 - 特許庁

To provide a motor drive apparatus that can perform stable drive by decreasing position estimation errors of a rotor, and achieve a lower price without the need for complex computations.例文帳に追加

回転子の位置推定誤差を小さくすることで、安定した駆動が可能で、かつ複雑な演算が不要で安価な電動機駆動装置を実現すること。 - 特許庁

A spinel complex oxide CuAl_2O_4 is reduced at an elevated temperature to obtain a stable texture where Cu particles are highly dispersed on the surface.例文帳に追加

スピネル型複合酸化物ＣｕＡｌ_２Ｏ_４を高温にて還元処理することで表面にＣｕ粒子が高度に分散した安定な組織を得る。 - 特許庁

To obtain a transition metal complex comprising a 9-membered ring amine having plane asymmetry stable at a room temperature as an asymmetric ligand and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

室温不安定な面不斉を有する９員環アミン類を不斉配位子とする遷移金属錯体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By this, the surface of particles of the positive electrode active material can be covered more homogeneously with a stable complex oxide containing at least either one of Ni or Mn.例文帳に追加

これにより、粒子表面をＮｉおよびＭｎのうちの少なくとも一方とを含む安定な複合酸化物により均一に覆うことができる。 - 特許庁

The electrolyte for the lithium battery contains a nonaqueous organic solvent, a lithium salt, a complex forming additive stable at 2.5-4.8 V and chelating with transition metals.例文帳に追加

本発明のリチウム電池用電解質は，非水性有機溶媒と，リチウム塩と，２．５〜４．８Ｖで安定し，遷移金属とキレートする錯体形成添加剤とを含む。 - 特許庁

To obtain the subject stable catalyst easy to control and handle, capable of polymerizing a polar vinyl monomer singly by reaction between a specific titanium complex containing a ligand having a cyclopentadienyl skeleton and an alkyllithium.例文帳に追加

調製が簡便であり、かつ安定で取り扱いが容易な単独で極性ビニルモノマーの重合が可能な３価のメタロセン系触媒を提供。 - 特許庁