「start-off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

start things off with a bang 例文帳に追加

物事を張り切って始める. - 研究社 新英和中辞典

This car gets off to a fast start. 例文帳に追加

この車は出足がいい. - 研究社 新和英中辞典

(of something that is attached) to start coming off 例文帳に追加

付着物が取れ掛かる - EDR日英対訳辞書

of an affixed thing, to start peeling off 例文帳に追加

(付着していた物が)離れ始める - EDR日英対訳辞書

Start off on the green light. 例文帳に追加

青信号が出たとたんに動き出す。 - Tanaka Corpus

Let us start off with this topic.例文帳に追加

この話題から始めよう - Eゲイト英和辞典

Osechi Orders Off to Fast Start 例文帳に追加

おせちの注文，出足早め - 浜島書店 Catch a Wave

"Zac's Japan" Off to Good Start 例文帳に追加

｢ザック・ジャパン｣が好発進 - 浜島書店 Catch a Wave

He asks for a beer to start off with. 例文帳に追加

彼がとりあえずビールを頼む - 京大-NICT 日英中基本文データ

get off to a good [slow, bad, etc.] start 例文帳に追加

〈人・事が〉スタート[出だし]が順調である[遅い, まずい, など]. - 研究社 新英和中辞典

It's going to start off fair in Los Angeles. 例文帳に追加

ロスアンゼルスでは初めは晴れるでしょう 《天気予報》. - 研究社 新英和中辞典

Stop trying to start so many things off at the same time. 例文帳に追加

そうやたらにあっちこっち手を出すもんじゃないよ. - 研究社 新和英中辞典

He is off to a fine start as Ambassador. 例文帳に追加

彼は大使として上乗の滑り出しである. - 研究社 新和英中辞典

a plan of going far off to start a grand enterprise 例文帳に追加

遠くに出掛けて,大事業をしようとする計画 - EDR日英対訳辞書

to start nipping off the bud of a plant with one's fingers 例文帳に追加

(草花などを指先で)ちぎりとり始める - EDR日英対訳辞書

Start reading where you left off. 例文帳に追加

この前やめた所から読み始めなさい。 - Tanaka Corpus

The project seems to be off to a good start.例文帳に追加

プロジェクトは上々の滑り出しだ - Eゲイト英和辞典

Matsui Gets Off to a Good Start in His Second Year 例文帳に追加

松井選手，２年目の好スタートを切る - 浜島書店 Catch a Wave

I would like to start off by telling you a true story.例文帳に追加

先ず本当の話をすることから始めたいと思います - Eゲイト英和辞典

U-22 National Soccer Team Gets Off to Good Start 例文帳に追加

U-22サッカー日本代表が好調な滑り出し - 浜島書店 Catch a Wave

They got off to a bad start after they got married.例文帳に追加

結婚後の二人の幸先は良くなかった - Eゲイト英和辞典

Hokushinetsu BC League Gets Off to Good Start 例文帳に追加

北(ほく)信(しん)越(えつ)BCリーグが好調な滑り出し - 浜島書店 Catch a Wave

Miyazato Ai Off to a Great Start 例文帳に追加

宮(みや)里(ざと)藍(あい)選手が好スタートを切る - 浜島書店 Catch a Wave

Reysol got off to a good start this season. 例文帳に追加

レイソルは今季，好スタートを切った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Garden Plant Sales Off to Fast Start 例文帳に追加

園芸植物の販売が出足好調 - 浜島書店 Catch a Wave

Sales of garden plants are off to a fast start this year. 例文帳に追加

園芸植物の販売が今年は出足好調だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan's Soccer Team Off to Good Start 例文帳に追加

サッカー日本代表が好スタートを切る - 浜島書店 Catch a Wave

Nishikori got off to a slow start in the final.例文帳に追加

決勝での錦織選手は出だしが遅かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The customer ordered a regular ramen to start off with. 例文帳に追加

客がとりあえず基本のラーメンを注文した - 京大-NICT 日英中基本文データ

Our team always gets off to a bad start and ends up losing. 例文帳に追加

私たちのチームはいつも出足が悪くて勝負に負ける. - 研究社 新和英中辞典

In these early stages of the campaign, that candidate is getting off to a very slow start. 例文帳に追加

選挙の序盤戦ではあの候補の立ち後れが目立っている. - 研究社 新和英中辞典

That pitcher seems to be getting off to a good [bad] start. 例文帳に追加

あのピッチャーは今日は立ち上がりがいい[悪い]ようですね. - 研究社 新和英中辞典

He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent. 例文帳に追加

初めから果敢に前へ出て圧倒し、体勢を崩した相手を押し出した。 - Tanaka Corpus

I quit my job and moved so I could start off with a clean slate. 例文帳に追加

転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。 - Tanaka Corpus

I swore off drinking only to start again the next week. 例文帳に追加

私は禁酒を誓ったが、結局次の週からまた飲み始めた。 - Tanaka Corpus

So I start off by performing a classic story in Japanese. 例文帳に追加

そのため，私は日本語で古典的な話をすることから始めます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ogawa got off to a great start with a victory in his first pitching appearance on April 3.例文帳に追加

小川投手は４月３日の初登板で勝利し，好スタートを切った。 - 浜島書店 Catch a Wave

This season the team got off to a very good start but later it lagged behind. 例文帳に追加

あのチームは今シーズンはスタートダッシュはよかったのに, あとでだれてしまった. - 研究社 新和英中辞典

Roger got off to a slow start, but he has recently been trying really hard to catch up with Ernest. 例文帳に追加

ロジャーは遅まきながらアーネストに追いつこうと最近頑張り始めた. - 研究社 新和英中辞典

He got the start in right field and led off the game with a single to right. 例文帳に追加

イチロー選手は１番ライトで先発出場し，ライト前ヒットで試合の口火を切った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Celebrity campaign supporters are helping to get the campaign off to a strong start.例文帳に追加

著名な賛同人たちは，キャンペーンが好スタートを切るのに貢献している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsui Hideki of the New York Yankees got off to a great start in his second year in the major leagues. 例文帳に追加

ニューヨーク・ヤンキースの松井秀(ひで)喜(き)選手が，米大リーグでの２年目のすばらしいスタートを切った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Due to snow and transportation problems, 20 sites in Hokkaido, Niigata and other prefectures had to put off the start time for 15 to 60 minutes on Jan. 16. 例文帳に追加

雪や交通問題のため，１月16日は北海道や新潟県などの20会場が開始時刻を15分～60分遅らせなければならなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A group consisting of 10 companies and the University of Tokyo recently announced that it will start building an experimental floating wind farm off the coast of Fukushima Prefecture. 例文帳に追加

企業10社と東京大学から成るグループが先日，福島県沖で実験用の浮体式風力発電施設の建設を開始すると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Wimbledon Championships held in Britain, two Japanese players got off to a good start but could not advance beyond the third round.例文帳に追加

英国で開催されたウィンブルドン選手権で，２人の日本人選手が良いスタートを切ったが，３回戦より先に進むことはできなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave