startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
Daichi started beatboxing at the age of 10. 例文帳に追加
Daichiさんは10歳のときにビートボックスを始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
He was demobilized and started to work for Shochiku again in 1946. 例文帳に追加
戦後復員して昭和21年復職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaginosuke started to learn kenjutsu when he was 13. 例文帳に追加
鑰之助は13歳のころから父に学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(In 1874, the railway netween Osaka and Kobe was started.) 例文帳に追加
（1874年、大阪～神戸間に鉄道が開業） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around this time, he started aspiring to travel abroad. 例文帳に追加
この頃から、海外旅行を希求する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was an expert at Yomei-gaku (Yangming school, a school of Confucian started by Wang Yangming). 例文帳に追加
また陽明学にも通じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He started to stay at Sairin-ji Temple in 743. 例文帳に追加
743年（天平15年）に西琳寺に住した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His father, Emperor Gouda started the cloister government. 例文帳に追加
父の後宇多天皇が院政を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He started his career in the army following his father's will. 例文帳に追加
父宮の遺志を継いで、陸軍に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main curriculum (university preparatory education) started. 例文帳に追加
本科（大学進学への予備教育）発足。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The two countries' worsening relationship started to manifest itself in reality. 例文帳に追加
両国の関係悪化は具体化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time Mochiuji started acting independently. 例文帳に追加
と同時に自立的行動を取りはじめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1932, the city also started a trolleybus business. 例文帳に追加
また、1932年にはトロリーバス事業を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsequently, Keihan Bus followed Keihan Uji Kotsu and started a one-man-bus operation. 例文帳に追加
後に京阪バスもワンマンバスとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October, 2000: The construction of the Kintetsu Keihanna Line started. 例文帳に追加
2000年10月 近鉄けいはんな線着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
My daughter started learning the piano when she was four years old. 例文帳に追加
娘が４歳からピアノを習いました - 京大-NICT 日英中基本文データ
He started speaking English every once in a while.例文帳に追加
彼はたまに英語で喋るようになった。 - Weblio Email例文集
I didn't know what I should have started with. 例文帳に追加
何から始めればよいか分からなかった。 - Weblio Email例文集
I started keeping contact with the person in charge of that. 例文帳に追加
その担当者とコンタクトを取り始めた。 - Weblio Email例文集
I started keeping contact with the person in charge of that. 例文帳に追加
その担当者と連絡を取り始めた。 - Weblio Email例文集
It will be the 2nd year since I started renting this house. 例文帳に追加
その家を借り始めて二年目になる。 - Weblio Email例文集
I have started to think about moving. 例文帳に追加
引っ越しをしようと考え始めています。 - Weblio Email例文集
I started mountain climbing 6 years ago.例文帳に追加
私が登山を始めたのは６年前です。 - Weblio Email例文集
I started mountain climbing 6 years ago.例文帳に追加
私は６年前から登山を始めました。 - Weblio Email例文集
I started a new part time job today recently. 例文帳に追加
私は最近新しいアルバイトを始めた。 - Weblio Email例文集
I started going to English conversation school in June.例文帳に追加
私は6月から英会話を始めました。 - Weblio Email例文集
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
