「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

I remember coming here before we started going out.例文帳に追加

ここ来ると 付き合う前のこと思い出すね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first example started with an invitation例文帳に追加

1つ目のプロジェクトは ある依頼から始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is not how I started.例文帳に追加

でも 始めから そうだったわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we started to build this case.例文帳に追加

そこからこのプロジェクトを組み立て始めたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This only started about 150 years ago.例文帳に追加

これはほんの150年ほど前に始まったものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I started thinking about peace例文帳に追加

そして 私は平和について考え始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then your mother and I started talking about having children.例文帳に追加

私とママが 子供を持とうと考えた時ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A week has passed since I started high school.例文帳に追加

高校が始まって一週間ほどが経った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started out obsessed with global security policy例文帳に追加

世界の安全保障政策から始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We started looking for funding例文帳に追加

資金の調達先を探し始めてはみたものの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I started looking at the business model.例文帳に追加

次に私はビジネスモデルに 注目し始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So then, one of my teammates started laughing at me.例文帳に追加

そしたらさ チームメートの1人が 笑ったんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait, what're you doing? arite, it has started!例文帳に追加

ちょっと 何なんですか!? お~ 始まった 始まった~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we started to do was to realize例文帳に追加

私たちが始めたのは、 自分たちで引き受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was an explosion, then someone started shooting at us.例文帳に追加

爆発が起きて、誰かが我々を撃ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At night she started complaining suddenly that it was cold...例文帳に追加

夜になって 急に寒い寒いと言い出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The old momentum has started to become a door of the underworld.例文帳に追加

旧モーメントは 冥界の扉と なり始めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long has it been since you started traveling?例文帳に追加

あんたは旅を始めて どのぐらいになるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started as a teller at that sl, you know?例文帳に追加

slの出納係から 始めたと知ってました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First place I started to look was fish markets.例文帳に追加

まずは最初に魚市場を調べてみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I started my own club I called him.例文帳に追加

俺が店を始めたとき 真っ先に声かけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And finally, at about 12 billion years after it first started例文帳に追加

始まりから120億年を経過した段階で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1686, they started collecting building materials and in leap month April 1688, they started the reconstruction. 例文帳に追加

1686年（貞享3年）には資材の準備が始められ、1688年（元禄元年）閏4月に着工した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1968: It started brewing second class sake also free from salicylic acid. 例文帳に追加

1968年–２級酒のサリチル酸無添加を実施。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the karakuchi boom started in 1980's, they started to write it as "淡麗"through trademark, etc. 例文帳に追加

1980年代に始まる辛口ブームの間に商標などを通じていつしか「淡麗」と書かれ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movement was started simultaneously in two different districts, east and west. 例文帳に追加

東西相呼応して運動を開始した. - 研究社 新和英中辞典

Just wait till I [we] really get started. 例文帳に追加

(感心している相手に)いや, まだ序の口だよ. - 研究社 新和英中辞典

It started raining right before the baseball match. 例文帳に追加

野球の試合開始寸前に雨が降り出した. - 研究社 新和英中辞典

He's started to save money for his old age. 例文帳に追加

老後の備えのために彼は貯金を始めた. - 研究社 新和英中辞典

Every season that batter is a slow starter [is slow in getting started]. 例文帳に追加

毎シーズンあの打者は立ち上がりが遅い. - 研究社 新和英中辞典

People started a campaign against pollution. 例文帳に追加

人々は公害をなくすための運動を始めた. - 研究社 新和英中辞典

He started his career as a primary school teacher. 例文帳に追加

彼は小学校の教員が振り出しだった. - 研究社 新和英中辞典

I started, notwithstanding that it was raining―although it was raining. 例文帳に追加

雨が降っていたにもかかわらず出発した - 斎藤和英大辞典

If we stop here we'll be right back where we started! 例文帳に追加

ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。 - Tanaka Corpus

She started talking as soon as she got through. 例文帳に追加

彼女は電話が通じるとすぐ話し始めた。 - Tanaka Corpus

She lay down on the floor and started reading. 例文帳に追加

彼女は床に横たわって読書を始めた。 - Tanaka Corpus

They had started earlier than we had. 例文帳に追加

彼らは私たちよりも先に出発していた。 - Tanaka Corpus

He started his voyage around the world in his sailboat. 例文帳に追加

彼はヨットで世界をまわる航海を始めた。 - Tanaka Corpus

After he left, she started feeling uneasy. 例文帳に追加

彼が去った後、彼女は不安に感じ始めた。 - Tanaka Corpus

The whole audience got up and started clapping. 例文帳に追加

全部観客が立ち上がって拍手し始めた。 - Tanaka Corpus

The teacher looked around the classroom and started to talk. 例文帳に追加

先生は教室を見回して話し始めた。 - Tanaka Corpus

It being fine, we started climbing Mt Fuji. 例文帳に追加

晴れたので、私たちは富士山に登り始めた。 - Tanaka Corpus

Hardly had I started when it began to rain. 例文帳に追加

出発するかしないうちに雨が降り出した。 - Tanaka Corpus

As soon as the game started, it began to rain. 例文帳に追加

試合が始まるとすぐに雨が降りはじめた。 - Tanaka Corpus

We started it again right after dinner. 例文帳に追加

私たちは夕食直後にそれを再開した。 - Tanaka Corpus