startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
In the year 1975, we started with the opening of wonder land. and例文帳に追加
1975年にワンダーランドの開園と共に始まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It started with tiny quantum mechanical fluctuations例文帳に追加
はじまりは小さな量子論的ゆらぎでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The spars against the japanese rankers have already started.例文帳に追加
もう 日本ランカーとの スパーリング 始まってますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So by that time, they started speaking pashto.例文帳に追加
すると男たちは パシュトウ語で話し始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, the voting started and we actually got behind it ourselves.例文帳に追加
投票が始まり 私たちも支援しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I started trading and it went very well.例文帳に追加
トレーディングを始めて これが首尾良くいきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That the reinvestigation has started?例文帳に追加
現に 再捜査を始めたという 話を聞きましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I remember when charlie hanson started out on the streets.例文帳に追加
私は覚えているチャーリーハンソン 街に出始めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of you started out wanting to change the world, didn't you?例文帳に追加
世界を変えたいと思っているのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something I haven't even thought about. we just started dating.例文帳に追加
まだ 付き合ったばかりで 考えたこともない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We started living together at a apartment in nanba.例文帳に追加
私たちは 難波の アパートで暮らし始めました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She told me to take it with me when I started living on my own.例文帳に追加
一人暮らし 始めるときに 持ってけって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The weather modification subject was getting started例文帳に追加
気象の制御というテーマは始まったばかりで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they started searching internationally through interpol.例文帳に追加
インターポール経由で 国外の失踪者捜査を開始 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We started the production as you ordered, your majesty.例文帳に追加
ご命令の通り、 生産を始めました、皇帝よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the last 20 years, we started more than 100 companies例文帳に追加
この20年間で100以上の会社を立ち上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it turns out, I woke up the next morning, and I started to calculate this.例文帳に追加
翌朝目を覚まし 計算を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then I started progressing to other things.例文帳に追加
それから徐々に 他のも 見るようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, I started this company called solar devices.例文帳に追加
それで ソーラー・デバイシィズという 会社を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And because of that, then a lot of singers started saying例文帳に追加
それで多くの歌手の人たちが言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was about then that I think things started to... to change.例文帳に追加
その頃から いろんな事が... 変わり始めたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was the only homeowner in the freshman dorms when I started school.例文帳に追加
寮で自宅所有者は 私だけだったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sometimes, it was as if I started to forget about haruchan.例文帳に追加
時々 忘れそうになってた。 ハルちゃんのこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How was the timing before it started spitting out errors?例文帳に追加
で エラーを弾き出すまでのタイミングはどうだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he started the country on a path of a positive cycle.例文帳に追加
しかし、好循環の道を歩みだしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, we liked them so much we started making our own.例文帳に追加
とにかく ついに 自分たちでも作り始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Started looking for a job to earn his living.例文帳に追加
生活のために 仕事を探し始めたんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As ibm started throwing money and manpower and processor speed at this例文帳に追加
ibmは人員と プロセッサの処理速度に投資し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)