「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Recently, I have started studying the Japanese tea ceremony. 例文帳に追加

最近，私は日本の茶道を習い始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Construction of the new subway line started in 1996. 例文帳に追加

新しい地下鉄線の建設は1996年に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The orchid started to bloom on the night of Feb. 7. 例文帳に追加

このランは２月７日の夜に開花し始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The "Cool Biz" campaign started again on June 1. 例文帳に追加

｢クールビズ｣運動が６月１日に再び始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

She started reading the book to 500 fans. 例文帳に追加

彼女はこの本を500人のファンに対し読み始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Miyazato started the final round in first place. 例文帳に追加

宮里選手は最終ラウンドを首位でスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The annual illumination event started in 1991. 例文帳に追加

年に１度のこのイルミネーションイベントは1991年に始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then radio communication with the portable telephone is started.例文帳に追加

その後、携帯電話との無線通信を開始する。 - 特許庁

Main scanning of the film is started thereafter (S114).例文帳に追加

その後、フィルムの本スキャニングを開始する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

Next, a correction amount decision process is started (S2).例文帳に追加

次いで、補正量決定処理が開始される（Ｓ２）。 - 特許庁

In March, 1434, he started to serve as an officer of Muromachi bakufu. 例文帳に追加

永享6年（1434年）2月に室町幕府に出仕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He later started supplying Rikyu tea bowls to order. 例文帳に追加

のち注文によって茶碗を納めるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He started to use his inkyomei Man NOMURA in 2000. 例文帳に追加

2000年(平成12年)に隠居名、野村萬を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an unstable combustion condition is detected after an engine is started, a suction synchronous injection control is started.例文帳に追加

機関始動後、燃焼状態の不安定化が検出されると、吸気同期噴射制御が開始される。 - 特許庁

A group started a campaign to preserve rain forests. 例文帳に追加

ある団体が雨林を保護する運動を起こした。 - Tanaka Corpus

He started learning martial arts from his father, Sanjiro, since his infancy. 例文帳に追加

幼少期より父三治郎から武術を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kagawa clan started on the road to independence. 例文帳に追加

香川氏は自立の道を歩み始めることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They started the political campaign for the first Imperial Diet. 例文帳に追加

第1回帝国議会に向け議会闘争に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1951, he started to study under Koshin SONO, Chikamasa UE, and Hiroshige SONO. 例文帳に追加

1951年薗広進、上近正、薗広茂に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Code Listing4.6: Checking whether Bluetooth daemons started correctly 例文帳に追加

コード表示4.6:Bluetoothデーモンが正しく起動されたか確認 - Gentoo Linux

This loads support for PCMCIA and Cardbus hardware and also causes the pcmciacardmgr to be started by the CD on boot. 例文帳に追加

PCMCIAとCardbusハードウェアのサポートを読み込みます。 - Gentoo Linux

Get Started Quickly With Database-Oriented Swing Applications 例文帳に追加

データベース指向の Swing アプリケーションの簡単な開始方法 - NetBeans

Getting Started With Visual Web JSF Application Development - NetBeans IDE 6.0 & 6.1 Tutorial 例文帳に追加

Visual Web JSF アプリケーションの開発について - NetBeans IDE 6.1 チュートリアル - NetBeans

With approximately 65,000 dollars in donations collected, construction was started in August 1931, and the first 21 people started to live in the dormitory in May 1932. 例文帳に追加

約65,000ドルの募金が集められ、1931年8月に着工され、1932年5月に最初の21人が入寮する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The people who started this gathering were Tesshu YAMAOKA and 15 others. 例文帳に追加

発起人は山岡鉄舟（鉄舟）他十五名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noriyori started toward the battle field to attack from the front door (Ote-gun). 例文帳に追加

範頼は大手軍を率いて出征した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When complex programs are started in a personal computer, advertisement introduction programs are started following information processing programs.例文帳に追加

パソコン上で複合プログラム立ち上げると、情報処理プログラムに続いて広告導入プログラムが立ち上がる。 - 特許庁

They started off in the middle of the night (presumably around 3 a.m.). 例文帳に追加

真夜中（午前3時頃と推定）に出発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1998: Construction of the Kansai-kan started. 例文帳に追加

1998年10月　関西館の建設工事が着工される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Located in the Ｆukiage Imperial Gardens, its construction started in 1991 and it started to be used from December 8, 1993. 例文帳に追加

吹上御苑内にあり、1991年（平成3年）に着工、1993年（平成5年）12月8日から使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacture of Kanei-tsuho as officially minted coin started. 例文帳に追加

公鋳銭として寛永通宝の製造を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In chase of the Satsuma army, the government army started a violent onslaught. 例文帳に追加

これを追って官軍は大進撃を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reciprocal usage with Suica started on August 1, 2004. 例文帳に追加

Suicaとは2004年8月1日から相互利用が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1936: The sub-express train started operating. 例文帳に追加

1936年（昭和11年）4月1日準急の運行を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The limited express started making the run between Yodoyabashi Station and Sanjo Station in 45 minutes. 例文帳に追加

特急は淀屋橋～三条間45分運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1982: The Tohoku Shinkansen line and Joetsu Shinkansen line started operations. 例文帳に追加

1982年-東北新幹線・上越新幹線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2004: In the Republic of Korea, Korea Train Express (KTX) started operation. 例文帳に追加

2004年-韓国で韓国高速鉄道(KTX)が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also they started to be used on the Katamachi Line on March 14, 2008. 例文帳に追加

2008年3月14日より片町線でも運用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1986: Japan-China Japan Sea regular service started. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）：日中・日本海定期航路開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005: Started construction of seaside road, and completed the Agu Tunnel 例文帳に追加

2005年（平成17年）：臨港道路・安久トンネル貫通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1252 casting of Kamakura Great Buddha started. 例文帳に追加

建長4年（1252年）鎌倉大仏鋳造開始される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, an application(AP) inside the node 10 is started and the estimation of the disaster spot and the scale is started (S219).例文帳に追加

さらに、ノード１０内のＡＰを起動させ、災害地点及び規模の推定を開始する（Ｓ２１９）。 - 特許庁

It finally started just the way I/you/we wanted. 例文帳に追加

それがついに希望どおりの形でスタートを切る - 京大-NICT 日英中基本文データ

New employees have started at our company today. 例文帳に追加

本日、会社に新入社員が入社しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Conversion is started with the push of a button at the console. 例文帳に追加

操作卓のボタン一つで変換がはじまります。 - Weblio Email例文集