「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

Hey ! you too started finally marriage hunting ? that's not it.例文帳に追加

あら! 利香も ついに 婚活 始めたの? 違うわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started working here because I wanted to change.例文帳に追加

私 自分を変えたいから このバイト始めたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And started a career as a professional performer.例文帳に追加

プロのパフォーマーとして やっていくことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We started the new york stem cell foundation laboratory例文帳に追加

ニューヨーク幹細胞財団研究所を設立し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People started calling her names like evil woman and poisonous woman.例文帳に追加

悪女とか 毒婦とか 呼ばれるようになった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe it started in here and then went outside.例文帳に追加

ここで争いが始まって 外で終わったのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he started over here on the left from his pickup truck例文帳に追加

この左のトラックのところから出発して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know who started the kill yourself zoey tan web site.例文帳に追加

私は知ってる "自殺して"サイトを 始めたヤツ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started cheating in the seventh grade just to entertain myself.例文帳に追加

楽しむために7年生から カンニングを始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started a group called open source ecology.例文帳に追加

オープンソースエコロジーというグループを立ち上げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you didn't come back, I started to get worried.例文帳に追加

君が戻ってこないので 心配になったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was getting started early. those were his hands.例文帳に追加

彼は用意が早いようです これは彼の手です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think he remembered what started it.例文帳に追加

何が発端だったか覚えてはなかったと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You did say that you started working at a costume cafe, but...例文帳に追加

仮装喫茶でバイト始めたって言ってたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then the truck suddenly started to move, and okada例文帳に追加

そしたら突然トラックが発進して岡田ごと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we started talking about climate change.例文帳に追加

そこで気候変動について話し始めたところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be that from the time we started building this例文帳に追加

これを作り始めた時の話をしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Started out with my then fouryearold:例文帳に追加

それは私の子どもが4歳の時に始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1985: It started sales of seishu (refined sake) under the brand name 'Taihaku (ancient Chinese name for the planet Venus).' 例文帳に追加

1985年–清酒「太白」の販売を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They mounted a campaign [started agitating] against the reform. 例文帳に追加

その改革に対する反対運動を開始した. - 研究社 新和英中辞典

He cleared his throat and then started his speech. 例文帳に追加

えへんとせき払いをしてからスピーチを始めた. - 研究社 新和英中辞典

The government started an investigation into the cause of the plane crash. 例文帳に追加

政府は飛行機事故の解明にのり出した. - 研究社 新和英中辞典

We have started dealing directly with the firm. 例文帳に追加

直接その会社と取り引きするようになった. - 研究社 新和英中辞典

On receipt of his letter of appointment, he started out for his new post. 例文帳に追加

辞令の発令を待って任地に旅立った. - 研究社 新和英中辞典

We got tired of waiting for the bus to arrive and started walking. 例文帳に追加

バスが来るのを待ちあぐんで, 歩き始めた. - 研究社 新和英中辞典

When the karaoke started, the party really came alive [livened up, began to sizzle]. 例文帳に追加

カラオケが始まるとパーティーが盛り上がった. - 研究社 新和英中辞典

He started in life as―began life as―a primary school teacher. 例文帳に追加

彼は振出しが小学校の教員であった - 斎藤和英大辞典

I started with nothing. 例文帳に追加

僕は素手で（手始めの資本無しに）商売を始めた - 斎藤和英大辞典

He started his job in his early forties. 例文帳に追加

彼は彼の仕事を４０代のはじめに始めた。 - Tanaka Corpus

On finishing university, I started working right away. 例文帳に追加

大学を卒業してすぐに働き始めました。 - Tanaka Corpus

A group of people started off in snow boots. 例文帳に追加

人々の一団はスノーブーツを履いて出発した。 - Tanaka Corpus

Scarcely had I started out when it began to rain. 例文帳に追加

出発するかしないうちに雨が降ってきた。 - Tanaka Corpus

It is six year since I started to study English. 例文帳に追加

私は英語を始めてからもう６年になる。 - Tanaka Corpus

The train had already started when I got to the station. 例文帳に追加

駅についたら列車はもうすでに出ていた。 - Tanaka Corpus

It means 'we've started to press the sake.' 例文帳に追加

「日本酒上槽を始めました」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Writing and marketing of songs for karaoke started. 例文帳に追加

カラオケ向けの楽曲作りとマーケティングが始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(The foundation was in 1908. The monthly performance started in 1911.) 例文帳に追加

（独立は1908年。月並会の開催は1911年より）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around this time, the Tang culture started to decline. 例文帳に追加

このころ、唐の文化は既に衰頽期に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The application of the law started on February 11, 1967. 例文帳に追加

翌1967年（昭和42年）2月11日から適用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The play started and the inoshishi appeared from the hanamichi. 例文帳に追加

いよいよ本番、猪が花見から飛び出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I've only just started studying Italian.例文帳に追加

私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。 - Tatoeba例文

His proposal started a debate that lasted a year.例文帳に追加

彼の提案は一年間に渡って議論された。 - Tatoeba例文

It all started with a well-intentioned experiment.例文帳に追加

全ては何の悪意もない実験から始まった。 - Tatoeba例文

It's been two years since I started learning Chinese.例文帳に追加

私は中国語を学び始めて2年が経った。 - Tatoeba例文

Tom and Mary have just started dating.例文帳に追加

トムとメアリーって付き合い始めたばかりなんだよ。 - Tatoeba例文