startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
In 1549, Nagayoshi started to take revenge for his father's death. 例文帳に追加
1549年、長慶は父の復讐に立ち上がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, Shaocheng WU started another rebellion in 799. 例文帳に追加
そして呉少誠が再び799年に乱を起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In August, the same year, Masatora started moving his forces in Echigo Province. 例文帳に追加
同年8月、政虎は越後国を発向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In February 11, 1876, the main negotiations started. 例文帳に追加
そして1876年2月11日に本交渉が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 1, 1998: The 'Uji Kaisoku' rapid started the operation. 例文帳に追加
1998年11月1日、「宇治快速」は運行を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CM is automatically started at the completion of a program.例文帳に追加
番組終了でＣＭが自動的に始まる。 - 特許庁
After the investigation, the expressway construction will get started. 例文帳に追加
調査の後高速道路の工事が始まります - 京大-NICT 日英中基本文データ
He started working at this company twenty-five years ago.例文帳に追加
彼は２５年前にこの会社で働き始めた。 - Weblio Email例文集
Many wars were started in the name of God.例文帳に追加
たくさんの戦争が神の名の下に始まった。 - Weblio Email例文集
He started his trip whilst worrying about this problem. 例文帳に追加
彼はこの問題を気にしながら、旅立ちました。 - Weblio Email例文集
Have you already started going to school? 例文帳に追加
あなたはもう学校に通い始めているのですか？ - Weblio Email例文集
I want to know whether or not you have started the task.例文帳に追加
あなたが作業を始めたかどうか知りたい。 - Weblio Email例文集
My wife and I started living together from June 2001. 例文帳に追加
私と妻は2001年の6月から同居し始めた。 - Weblio Email例文集
How is it that the Tsukiji Uochibia Coroporation started? 例文帳に追加
築地市場はどのように始まったのだろうか。 - Weblio Email例文集
She started studying as soon as she got home. 例文帳に追加
彼女は家に帰るとすぐに勉強を始めた。 - Weblio Email例文集
This research started with that kind of background.例文帳に追加
そのような背景の中、この研究がスタートした。 - Weblio Email例文集
The time that it started moving again was 20 minutes later.例文帳に追加
それが再び動き出したのは20分後だった。 - Weblio Email例文集
It will be 3 years since she started working at this school. 例文帳に追加
彼女はこの学校で働いて3年になる。 - Weblio Email例文集
We started this brand five years ago. 例文帳に追加
私達は5年前にこのブランドを立ち上げました。 - Weblio Email例文集
It's been three years since you and I started going out. 例文帳に追加
私とあなたが付き合って三年が経ちます。 - Weblio Email例文集
I started playing the guitar after my dad recommended it to me.例文帳に追加
父に勧められて私はギターを始めました。 - Weblio Email例文集
his compositions always started with the lyrics 例文帳に追加
彼はまず必ず歌詞から作曲に取りかかった - 日本語WordNet
The EPA negotiations with Australia started in April 2007.例文帳に追加
豪州とのEPA交渉は、2007年4 月に開始された。 - 経済産業省
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
