startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
In 1995, we started working on a twoyear investigative research project例文帳に追加
1995年に我々は現地の状況を探るために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now this quest started four billion years ago on planet earth.例文帳に追加
この旅は40億年前の地球から始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kicked me out of the company I started from scratch.例文帳に追加
俺が一から築いた会社から 追い出しよった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, when I was in my 30s, I started drinking, heavily.例文帳に追加
私は30代の時に めちゃくちゃ飲み始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soon they started business in a fashion unique to themselves. 例文帳に追加
やがて彼ら独自のやり方で事業を始めた. - 研究社 新和英中辞典
Our impression is that his lecture started promisingly but ended in an anticlimax. 例文帳に追加
彼の講演は竜頭蛇尾の感じを与えた. - 研究社 新和英中辞典
I don't know why, but [For some reason or other] I can't get (myself) started [going] on the work. 例文帳に追加
何となく仕事にエンジンがかからない. - 研究社 新和英中辞典
When he finished his middle school, he started for Tokyo―set out for the capital. 例文帳に追加
彼は中学を卒えて東京へ志した - 斎藤和英大辞典
It is five years to a day today since the enterprise was started―the company was established. 例文帳に追加
今日でちょうど創業五周年である - 斎藤和英大辞典
I suddenly thought of going, and started in the clothes I stood up in. 例文帳に追加
急に思い立って着のみ着のままで立った - 斎藤和英大辞典
She started early in order to avoid the rush hour. 例文帳に追加
彼女はラッシュを避けるために早く出発した。 - Tanaka Corpus
I should have started but that the weather was bad. 例文帳に追加
天気が悪くなかったら出発していたんだが。 - Tanaka Corpus
I was leaving home, when it started to rain. 例文帳に追加
私が家を出ようとしていると雨が降り出した。 - Tanaka Corpus
The party started soon after his arrival. 例文帳に追加
一行は、彼が到着するとまもなく出発した。 - Tanaka Corpus
I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it. 例文帳に追加
ドアを閉じるとすぐに誰かがノックし始めた。 - Tanaka Corpus
The company was started with $100,000 in capital. 例文帳に追加
その会社は資本金１０万ドルで出発した。 - Tanaka Corpus
The reason for this is probably because it started with rice balls. 例文帳に追加
これは握り飯の名残であるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has started the latest among Five styles of Waki-kata. 例文帳に追加
ワキ方五流のうちではもっとも後発である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One and a half years have passed since I started to learn Chinese.例文帳に追加
中国語を学び始めて、1年半経ちました。 - Tatoeba例文
It's been three years since Tom started working for Mary.例文帳に追加
トムがメアリーのために働き始めて３年になる。 - Tatoeba例文
I started working as soon as I graduated from college.例文帳に追加
大学を卒業してすぐに働き始めました。 - Tatoeba例文
As soon as she saw me, she started to cry.例文帳に追加
彼女は私の姿を見るとすぐに泣き出した。 - Tatoeba例文
She started early in order to avoid the rush hour.例文帳に追加
彼女はラッシュを避けるために早く出発した。 - Tatoeba例文
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
