startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
Why are you already studying for the public employee exam? we haven't even started regular classes yet.例文帳に追加
何で 公務員試験の勉強してんのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I started writing english questions on the blackboard.例文帳に追加
黒板に英語で質問を書き始めると それを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dr. brennan, when you first started, how many hours were you pulling?例文帳に追加
博士が働き始めた頃は どのくらいいました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She decided to leave starling before the attack started.例文帳に追加
彼女はスターリングを 離れると決めた 襲撃の前だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The grandfather closed the brewery and started the liquor store.例文帳に追加
蔵を畳んで おじいちゃんが 酒屋を始めたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After I killed it and we got close... your dad started crying.例文帳に追加
俺が殺して、近づいた... あいつは泣き始めたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we started our research on stuxnet six months ago例文帳に追加
六ヶ月前に Stuxnet に関する調査を開始したとき、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Friendly at first. then she got upset, started yelling. then she left.例文帳に追加
初めは親しかったが 女が怒って出て行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He started a convenience store for his son and had him manage the store.例文帳に追加
息子のために コンビニつくって 店長やらせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I started by telling you that there were some goodnews stories.例文帳に追加
さて 私は初めに 良いニュースをお伝えしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But closer to home, we started installing these walls in schools例文帳に追加
もっと近場では学校でこの壁を設置して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so I started reading the meter every week例文帳に追加
そこで毎週電力メーターを読むことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I started right away. I was at mit media lab例文帳に追加
僕はすぐに始めました 当時僕はmitメディア・ラボで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I started to steal from food carts in illegal markets.例文帳に追加
闇市の売り場から 食べ物を盗み始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Starting the next day, riko started to live with me.例文帳に追加
《次の日から 理子は私と一緒に 暮らし始めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I really started focusing on what we would teach them.例文帳に追加
子供たちの教育に焦点を置き始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ever since I started wearing the magnetic necklace you gave me例文帳に追加
武文くんにプレゼントされた マグネットネックレスしてから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And vaccinations started, smallpox was eradicated例文帳に追加
ワクチン接種も始まります、天然痘を撲滅しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I started using a wheelchair 16 years ago例文帳に追加
私が車椅子を使い始めたのは 今から16年前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thousands of people started writing about this.例文帳に追加
何千もの人々がこの件について書き始めたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bag him up and we'll get started on repairs to the harvester.例文帳に追加
彼を袋に詰めろ 採掘機の修理を始める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And he got angry with myesha, and he started beating her例文帳に追加
彼がメイシャに対して酷く怒って 殴り始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we're in east borneo. this is the place where I started.例文帳に追加
ボルネオの東部、そこがプロジェクトを始めた場所です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I had my three lessons, and I started presenting them例文帳に追加
考えてきた3つの教訓を プレゼンし始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not long after you lot left, people started to change.例文帳に追加
お前らが出て行ってすぐ みんなが変わり始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The 31 year old miura kentaro's eventful lost time has started!!例文帳に追加
三浦 謙太郎 31歳のロスタイム 波乱の幕開けです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hanayamasan, that started way before the surgery, didn't it?例文帳に追加
花山さん それは 手術のずっと前からですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So he started encouraging the women to raise their hands more例文帳に追加
そこで 女性に もっと手を挙げるよう言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the story of the witnesses the bus started to move soon例文帳に追加
目撃者の話では バスが動き出してすぐ後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Records indicate he had started divorce proceedings.例文帳に追加
記録によると 彼は離婚手続きを 始めてましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If we started today, 10 years from now, at the end of this window of opportunity例文帳に追加
今日から始めたとして 残された10年では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once when cur started to pee while we were on a walk例文帳に追加
一度 クールが散歩中に おしっこをしかけたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But before I get started, I have a quick question for the audience.例文帳に追加
しかし始める前に、皆様に質問があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I started digging that goddamn hole, but I did not pray.例文帳に追加
俺は掘り始めたが 祈りはしなかった 当然だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kiran jafari just started a 12hour shift at the hospital.例文帳に追加
キラン・ジャファリの病院での 12時間勤務が始まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a hobby, I started researching great historical figures in general.例文帳に追加
もともと 偉人の研究が 趣味だったんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)