startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
It was during the latter half of Edo period that Uneme started to wear a costume. 例文帳に追加
装束になったのは江戸時代後期である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, DoCoMo and SoftBank started Keitai POST in November 2009. 例文帳に追加
ケータイPOSTは2009年の11月にDoCoMo、SoftBankでも提供を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's inconceivable that they won't find out where the fire started. 例文帳に追加
出火場所がわからないなんて考えられない. - 研究社 新和英中辞典
It is almost [nearly, close on] five years since the construction work was started. 例文帳に追加
工事の開始以来 5 年になんなんとしている. - 研究社 新和英中辞典
Having set about [started on] the job, I can't back out of it now. 例文帳に追加
乗りかかった船だ, 今さら後へは引かれない. - 研究社 新和英中辞典
A clearance sale has started because the shop is closing down. 例文帳に追加
店じまいするので在庫一掃セールが始まった. - 研究社 新和英中辞典
No one had explored the mountain until World War II started. 例文帳に追加
その山は第二次世界大戦まで未踏であった. - 研究社 新和英中辞典
We have started in business under the style of “the Rising Sun Company.” 例文帳に追加
日の出商会の名称にて開業仕候 - 斎藤和英大辞典
The school authorities started to take action at their request. 例文帳に追加
彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 - Tanaka Corpus
He got down on all fours and started searching for the ring. 例文帳に追加
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。 - Tanaka Corpus
Putting the check in my pocket, I started for the door. 例文帳に追加
小切手をポケットにいれて私は出口へ向かった。 - Tanaka Corpus
We could accomplish what we had started before. 例文帳に追加
私達は以前始めた事を成し遂げる事が出来た。 - Tanaka Corpus
I started early in the morning, arriving there late at night. 例文帳に追加
私は朝早く出発し、夜遅くそこに着いた。 - Tanaka Corpus
The police have started a nationwide hunt for the criminal. 例文帳に追加
警察は犯人の全国的な捜索を開始した。 - Tanaka Corpus
The production of the automobile started in the 1980. 例文帳に追加
その自動車の生産は１９８０年に始まった。 - Tanaka Corpus
Kisha was started by the Scythians in around 8 B.C. 例文帳に追加
紀元前8世紀頃にスキタイ人により始められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next, they messed up with it and started crying hard. 例文帳に追加
見るも無惨になったところで、二人で大泣きした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1881, 'Nishiki-ga Shinbun' started to be published in Kyoto. 例文帳に追加
明治14年、京都で「錦画新聞」が発行される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It started raining, so I took shelter under my friend's umbrella.例文帳に追加
雨が降ってきたので友達の傘の中に入った。 - Tatoeba例文
The "Yandex" search engine started supporting the Tatar language, too.例文帳に追加
検索エンジン「ヤンデクス」はタタール語をもサポートし始めた。 - Tatoeba例文
The "Yandex" search engine started supporting the Tatar language, too.例文帳に追加
検索エンジン「ヤンデックス」はタタール語のサポートも開始した。 - Tatoeba例文
I started having trouble understanding what I was saying myself.例文帳に追加
自分でも何言ってんだか分かんなくなってきた。 - Tatoeba例文
I have started to realise that I don't really understand you at all.例文帳に追加
だんだんあんたのことが分かんなくなってきた。 - Tatoeba例文
It's been three years since I started studying French.例文帳に追加
フランス語の勉強を始めてから３年が経ちます。 - Tatoeba例文
It's been three years since I started to study French.例文帳に追加
フランス語の勉強を始めてから３年が経ちます。 - Tatoeba例文
The school authorities started to take action at their request.例文帳に追加
彼らの要請に応じて学校側が動き出した。 - Tatoeba例文
He got down on all fours and started searching for the ring.例文帳に追加
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。 - Tatoeba例文
If the weather hadn't been bad, I would have started my journey.例文帳に追加
天気が悪くなかったら出発していたんだが。 - Tatoeba例文
We could accomplish what we had started before.例文帳に追加
私達は以前始めた事を成し遂げる事が出来た。 - Tatoeba例文
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
