statementを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5877件
to make a false statement―(証人なら)―give false evidence―bear false witness―perjure oneself 例文帳に追加
虚偽の申立をする - 斎藤和英大辞典
He volunteered a statement to that effect. 例文帳に追加
彼は問わず語りにそう言った - 斎藤和英大辞典
a controversial decision [statement] 例文帳に追加
論争を招くような決定[言説]. - 研究社 新英和中辞典
BI-EVALUATION OF PROGRAMMING STATEMENT例文帳に追加
プログラミング・ステートメントの二重評価 - 特許庁
(b) a statement identifying the parent application.例文帳に追加
(b) 親出願を特定する記述 - 特許庁
Submission of Amended Shelf Registration Statement 例文帳に追加
訂正発行登録書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Period for Submission of a Statement of the Reasons for Appeal 例文帳に追加
控訴趣意書の差出期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a summary statement of commemoration for a dead person 例文帳に追加
故人の記念の手短な言葉 - 日本語WordNet
I do not have any particular statement to make. 例文帳に追加
私からは特にございません。 - 金融庁
Don't make a statement based on speculation! now, now...例文帳に追加
憶測で物を言うな! まぁまぁ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can not believe his exaggerated statement 例文帳に追加
彼の話は過大で信じられぬ - 斎藤和英大辞典
I acknowledge your statement as true.例文帳に追加
君の話が本当だと認めます - Eゲイト英和辞典
Amount of Damages Payable by Person Who Submits Securities Registration Statement Containing Fake Statement, etc. 例文帳に追加
虚偽記載のある届出書の届出者等の賠償責任額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
After each execution of the statement, expression3 is evaluated before the reevaluation of expression2. 例文帳に追加
各 statement 実行の後、再び expression2 が評価される前に expression3 が評価されます。 - JM
When an ASSIGN statement is executed, the statement label is assigned to the integer variable. 例文帳に追加
ASSIGN文が実行されると、文のラベルはその整変数に割当てられる。 - コンピューター用語辞典
See also the description of the try statement in section7.4 and raise statement in section6.9.例文帳に追加
try 文については、7.4 節、raise 文については6.9 節も参照してください。 - Python
In particular, a global statement contained in an exec statement does not affect the code block containing the exec statement, and code contained in an exec statement is unaffected by global statements in the code containing the exec statement.例文帳に追加
特に、exec 文内に入っているglobal 文は、exec 文を 含んでいるコードブロック内に効果を及ぼすことはなく、exec 文内に含まれているコードは、exec 文を含むコード内でのglobal 文に影響を受けません。 - Python
(d) Form D6 containing the definitive statement;例文帳に追加
(d) 定義陳述書を含む様式D6 - 特許庁
make your statement short and sweet 例文帳に追加
簡潔で要を得た声明を行う - 日本語WordNet
(i) A statement to the effect that an Entity Conversion will be carried out; 例文帳に追加
一 組織変更をする旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Preparation and Submission of Statement of Approval or Disapproval 例文帳に追加
認否書の作成及び提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You're gonna read this statement in front of a camera.例文帳に追加
カメラの前で この声明を読む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not a philosophical statement例文帳に追加
哲学的な命題なんかではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His statement is too exaggerated to be believed. 例文帳に追加
彼の話は過大で信じられぬ - 斎藤和英大辞典
Can you disambiguate this statement? 例文帳に追加
この声明をはっきりとできますか - 日本語WordNet
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)





