stuckを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14544件
The jewel got stuck to the vessel and could not be separated. 例文帳に追加
すると玉が器にくっついて離れなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The wind from the pinwheel revolves the inside frame on which the pictures are stuck. 例文帳に追加
そのため、内枠に取り付けた絵の影が回転する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a skill to make enemies stuck when ninja runs away from them. 例文帳に追加
敵から逃走する際に、敵を足止めする術である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By the way, it often acts stupid and smiles with its tongue stuck out. 例文帳に追加
余談だが、とぼけてよく舌を出して笑う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When it came beneath her, it stuck into her nether regions. 例文帳に追加
彼女の下を流れていくときに、ほと（陰所）を突いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the way, they get stuck in traffic. 例文帳に追加
その途中で，彼らは交通渋滞に巻き込まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave
On the way, it got caught in the rain and stuck in traffic. 例文帳に追加
途中，車は雨に遭い，渋滞に巻き込まれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
She was a strong-willed woman who stuck to her beliefs.例文帳に追加
彼女は信念を堅持する意志の強い女性だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
He stuck his butt out as much as he could. 例文帳に追加
彼が尻を思いっきり後ろに突き出す - 京大-NICT 日英中基本文データ
Also, unemployment rates in many countries remain stuck at high levels. 例文帳に追加
失業率も多くの国で依然高止まっています。 - 財務省
A data tag 5 is stuck to the administration objects.例文帳に追加
管理対象物には、データタグ５を取付ける。 - 特許庁
To prevent toner from being firmly stuck to a blade and a roller.例文帳に追加
ブレードやローラに対するトナーの固着を防止する。 - 特許庁
METAL SHEET STUCK DECORATIVE SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
金属薄板貼り化粧板とその製造方法 - 特許庁
METHOD OF RECOVERING MAGNESIUM FROM WASTE HAVING COATING MATERIAL STUCK THERETO例文帳に追加
塗料付着廃棄物からのマグネシウム回収方法 - 特許庁
STUCK SUBSTRATE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
貼り合わせ基板およびその製造方法 - 特許庁
A radiator 70B is stuck to a control system 70A.例文帳に追加
制御系７０Ａに放熱器７０Ｂを接着させる。 - 特許庁
SLICED-VENEER STUCK INORGANIC DECORATIVE PLATE AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
突板貼り無機質化粧板及びその製造方法 - 特許庁
An abrasive cloth 2 is stuck to a polishing surface plate 1.例文帳に追加
研磨定盤１には研磨布２が貼り付けられている。 - 特許庁
ULTRAVIOLET RAY CUTTING-OFF ENERGY-SAVING SHEET TO BE STUCK ON WINDOWPANE例文帳に追加
窓ガラス取り付け用紫外線遮断省エネシート - 特許庁
CAN BODY WITH PRINTED FILM STUCK THEREON AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
印刷済みフィルム貼着缶体およびその製造方法 - 特許庁
To provide a sticking structure of an IC tag, where an IC tag can be surely stuck to a stuck object regardless of the shape of the stuck object, and the measurement temperature in a temperature measuring section is hardly affected by the temperature of the stuck object.例文帳に追加
貼付対象物の形状に関わらずＩＣタグを貼付対象物に確実に貼付でき、かつ、温度測定部の測定温度が貼付対象物の温度に影響され難いＩＣタグの貼付構造を提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
