「substituting」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE, METHOD AND RECORDING MEDIUM FOR EXHIBITING SUBSTITUTING FOOD MATERIAL例文帳に追加

代替食材提示装置、方法、及び記録媒体 - 特許庁

GAME SYSTEM UTILIZING CASH SUBSTITUTING DISK-LIKE BODY例文帳に追加

金銭代用円盤状体を利用した遊技システム - 特許庁

GAME SYSTEM USING MONEY SUBSTITUTING DISK-LIKE BODY例文帳に追加

金銭代用円盤状体を利用した遊技システム - 特許庁

directory component from the source file name, then substituting the C 例文帳に追加

ソースファイル名からディレクトリ構成要素を取り除き、 - JM

They are substituting word processors for typewriters. 例文帳に追加

人々はタイプライターをやめてワープロを使いはじめている。 - Tanaka Corpus

They are substituting word processors for typewriters.例文帳に追加

人々はタイプライターをやめてワープロを使いはじめている。 - Tatoeba例文

To provide a sludge substituting device, a sludge substituting system and a sludge substituting method for removing sludge and burying a reforming material in a series of flow.例文帳に追加

底泥の除去及び改質材料の埋設を、一連の流れにて行うことが可能な底泥置換装置、底泥置換システム及び底泥置換方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUBSTITUTING PURCHASE WHILE UTILIZING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用した購買代理システム及びその方法 - 特許庁

GAS SUBSTITUTING APPARATUS, EXPOSURE UNIT AND METHOD FOR MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

ガス置換装置、露光装置及びデバイスの製造方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUBSTITUTING FOR SETTLEMENT IN ELECTRONIC COMMERCE例文帳に追加

電子商取引の決済代行方法及びその装置 - 特許庁

capable of substituting in any of several positions on a team 例文帳に追加

チームのいろいろな役の代理をこなすことができる - 日本語WordNet

substituting metonymy of one figurative sense for another 例文帳に追加

1つの比喩的な意味のメトニミーをもう1つに置き換えること - 日本語WordNet

ANTIBODY SUBSTITUTING FOR FUNCTION OF BLOOD COAGULATION FACTOR VIII例文帳に追加

血液凝固第ＶＩＩＩ因子の機能代替抗体 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUBSTITUTING USER OPERATION例文帳に追加

ユーザオペレーション代行システムおよびユーザオペレーション代行方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUBSTITUTING REMOTE CONTROL例文帳に追加

遠隔制御代理方法および遠隔制御代理装置 - 特許庁

OPTIONAL DEVICE SUBSTITUTING WEIGHT MOUNTING DEVICE FOR MOBILE CRANE例文帳に追加

移動式クレーンのオプション装置代替ウェイト取付装置 - 特許庁

The medicament hand distribution substituting device is juxtaposed with a medicament individually packaging machine (80) to perform motions in cooperation.例文帳に追加

薬剤分包機(80)と並設し連携動作を行う。 - 特許庁

CONTRACT DISSOLUTION SUBSTITUTING SYSTEM AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

解約手続き代行システムおよびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING AND SUBSTITUTING SYSTEM LOAD AND DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

システム負荷計測交換方法および分散処理システム - 特許庁

a warrant substituting a lesser punishment for a greater one 例文帳に追加

より大きな罪のために小さな罪を代用する令状 - 日本語WordNet

HELIUM GAS SUBSTITUTING METHOD AND PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加

ヘリウムガス置換方法、及びそれを利用した製品について - 特許庁

DEBIT CARD PARTICIPANT USER CONTROL SUBSTITUTING METHOD, CREDIT CARD PARTICIPANT USER CONTROL SUBSTITUTING METHOD, ELECTRONIC MONEY PARTICIPANT USER CONTROL SUBSTITUTING METHOD, DEBIT CARD SETTLEMENT METHOD AND CREDIT CARD SETTLEMENT METHOD例文帳に追加

デビットカード加盟店ユーザ管理代行方法、クレジットカード加盟店ユーザ管理代行方法、電子マネー加盟店ユーザ管理代行方法、デビットカード決済方法及びクレジットカード決済方法 - 特許庁

So, instead of substituting plants for animals例文帳に追加

だから動物性食品を野菜食品に取り替えるんじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a match fought by someone substituting for a player who could not participate 例文帳に追加

前に敗れた味方選手の無念を晴らす好機となる試合 - EDR日英対訳辞書

METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR SUBSTITUTING TRANSLATION OF ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

電子メールの翻訳を代行する方法、そのための装置及びシステム - 特許庁

PROCESS AND DEVICE FOR SUBSTITUTING AIR IN CONTAINER例文帳に追加

容器内の空気を置換する方法及び容器内の空気置換装置 - 特許庁

The fixed board 111 has a cutout 116 and a substituting work space 113 is formed near just under the substituting position of the ink jet head unit.例文帳に追加

定盤１１１は切り欠き１１６を有し、インクジェットヘッドユニットの交換位置直下付近に交換作業スペース１１３が形成される。 - 特許庁

In a homepage of a sending substituting person, the substituting person receives a delivery order of a postcard, and information necessary for preparing a postcard from a client.例文帳に追加

発送代行者のホームページにて、依頼者からはがきの配達注文および、はがきの作成に必要な情報を受け付ける。 - 特許庁

ULTRAVIOLET LIGHT-ABSORBING POLYMER, LAMINATED MATERIAL AND GLASS-SUBSTITUTING MEMBER例文帳に追加

紫外線吸収性重合体、積層材及びガラス代替部材 - 特許庁

Therefore, it is preferable that the substituting ratio X is in the range of 0<X<0.4.例文帳に追加

したがって、置換比率Xは0<X<0.4の範囲であることが好ましい。 - 特許庁

To reduce the amount of processing of substituting operations expressed by a matrix.例文帳に追加

行列で表現される置換演算の処理量を削減する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUBSTITUTING ELECTRONIC MAIL SAFETY MANAGEMENT AND MAIL SERVER例文帳に追加

電子メール安全管理代行システム及び方法並びにメールサーバ - 特許庁

TELEPHONE SWITCHBOARD SYSTEM HAVING INCOMING SUBSTITUTING FUNCTION THROUGH VOICE MAIL例文帳に追加

ボイスメールによる着信代行機能を有する電話交換機システム - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ORGANIC COMPOUND BY SUBSTITUTING HALOGEN ATOM WITH SUBSTITUENT例文帳に追加

ハロゲン原子を置換基で置換した有機化合物の製造方法 - 特許庁

A path template is transformed to a pathname by substituting:例文帳に追加

パス名のテンプレートは、以下の代入によってパス名に変換される。 - XFree86

DEVICE AND METHOD FOR SUBSTITUTING COMPUTATION AND ITS PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

置換計算装置、置換計算方法及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide a system and a method for substituting user operation capable of substituting user operation and substituting the operation simultaneously to plural users without visiting a user by substituting the operation while utilizing a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを利用してオペレーション代行を行うことでユーザ先に出向かずオペレーション代行を行うことができ、同時に複数のユーザに対してオペレーション代行を行うことができるユーザオペレーション代行システムおよびユーザオペレーション代行方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

REPLY POSTAL CARD RETAINING REMOVABLE IC TAG, METHOD OF SUBSTITUTING REPLY POSTAL CARD FOR GIFT PRESENTER AND GIFT EXCHANGE SUBSTITUTING SYSTEM例文帳に追加

ＩＣタグを取り外し可能に保持した返信用はがき、並びに当該返信用はがきを用いた贈答代行方法および贈答代行システム - 特許庁

METHOD FOR SUBSTITUTING ATMOSPHERIC GAS IN CONTINUOUS ANNEALING FURNACE, AND CONTINUOUS ANNEALING FURNACE例文帳に追加

連続焼鈍炉の雰囲気ガス置換方法および連続焼鈍炉 - 特許庁

SUBSTRATE CONTAINER, SUBSTRATE TRANSPORT SYSTEM, STORAGE DEVICE AND GAS SUBSTITUTING METHOD例文帳に追加

基板収納容器、基板搬送システム、保管装置及びガス置換方法 - 特許庁

(a) continue the application procedure, substituting himself for the applicant;例文帳に追加

(a) 出願人に代わりその者自身が出願手続を継続すること - 特許庁

DISPERSING MEDIUM SUBSTITUTING METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING HIGH PURITY TEREPHTHALIC ACID例文帳に追加

分散媒置換方法および高純度テレフタル酸の製造方法 - 特許庁

To make ink changing action effective and to enhance a substituting efficiency of ink.例文帳に追加

インクチェンジ動作を効率よく、またインクの置換効率を向上させる。 - 特許庁

the act of a citizen substituting for a chief officer of a {samurai-dokoro} in the Muromachi era 例文帳に追加

室町時代,侍所の長官である所司の代理をしたこと - EDR日英対訳辞書

METHOD AND DEVICE FOR SUBSTITUTING GAS IN HEAD SPACE OF NON-CARBONATED BEVERAGE CONTAINER例文帳に追加

非炭酸飲料容器のヘッドスペースの気体置換方法およびその装置 - 特許庁