「take to one's bed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to go to bed―retire to repose―turn in―（病気でなら）―take to one's bed 例文帳に追加

床に就く - 斎藤和英大辞典

to go to bed―go to sleep―（病人が床に就くの意味なら）―take to one's bed 例文帳に追加

枕につく - 斎藤和英大辞典

To provide a simple bath allowing only one person to easily move a bedridden person to be cared from a bed and to make him or her take a bath.例文帳に追加

本発明は、一人でも寝たきりの介助される人を、容易にベッドから移動させて入浴させることができる簡易浴槽を得るにある。 - 特許庁

To provide a multi function type wheelchair with a middle frame which can be mutually changed into a wheelchair condition and a bed conditions with simple operation, on to which one can be mounted or dismounted by turning over in bed and in which one can take a bath and use a bathroom with the wheelchair.例文帳に追加

簡単な操作で車椅子状態とベッド状態へ相互に変更可能で、寝返りで乗降し車椅子のまま入浴したりトイレの使用ができる中枠付多機能型車椅子。 - 特許庁

"Aiko loves to take a bath. At bedtime, her eyes widen if her father takes her to bed because she thinks her father is the one who plays with her. So, her mother must put her to bed." 例文帳に追加

「愛子はお風呂(ふろ)に入るのが好きです。寝る前に，父親が彼女をベッドに連れていくと，父親は遊んでくれる相手と思っているので目が大きく開いてしまいます。そのため，母親が寝かしつけなくてはいけません。」 - 浜島書店 Catch a Wave

To record the body movement by moving an apparatus without performing a special work even when one would like to take a sleep on a bed different from an ordinary case without obstructing a natural sleep.例文帳に追加

自然な睡眠を妨げることがなく、普段と違う寝床で眠りたい場合にも、特別な工事を行わずに移動させて体動を記録できるようにする。 - 特許庁

An electric bed 1 is provided with a body-supporting part 5 for allowing a user to bring at least one part of his/her body into contact therewith and to take a rest posture, and on which a plurality of electric magnet devices 6 are arranged, and a control part 9 for controlling by switching between on and off of the plurality of electric magnet devices 6.例文帳に追加

電動ベッド１は、使用者が、身体の少なくとも一部を接触させ、身体の一部を支持して使用者に安静な姿勢をとらしめ、複数の電磁石装置６が配列されている身体支持部５と、複数の電磁石装置６のオン／オフを切替制御する制御部９とを備えている。 - 特許庁

According to "Kokon chomon ju" (A collection of Tales Heard, Past and Present), when Yoshimura MIURA, who was dominating as an authority at that time, saw Tanetsuna, as a young man, take a seat for more valuable person than the one Yoshimura took in the room for samurais in the Shogun's palace and said sarcastictically, 'that dog from Shimousa Province would not know where to find a bed,' then Tanetsuna is said to have fought back saying 'that dog of the Miura family would eat a friend,' and criticized Yoshimura's betrayal at the Battle of Wada. 例文帳に追加

『古今著聞集』によると、年若い胤綱が将軍御所の侍の間で、当時権勢を振るっていた重鎮の三浦義村の上座に座り、義村が「下総の犬めは寝場所を知らぬな」と皮肉ると、胤綱は「三浦の犬は友を食らうぞ」と切り返し、和田合戦での義村の裏切りを批判したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス