「temper rolling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TEMPER ROLLING METHOD AND TEMPER ROLLING MILL例文帳に追加

調質圧延方法及び調質圧延機 - 特許庁

TEMPER ROLLING LIQUID AND UNDILUTED SOLUTION FOR TEMPER ROLLING LIQUID例文帳に追加

調質圧延液および調質圧延液用原液 - 特許庁

WET TEMPER ROLLING METHOD AND WET TEMPER ROLLING MILL例文帳に追加

湿式調質圧延方法および湿式調質圧延機 - 特許庁

TEMPER ROLLING METHOD OF STEEL SHEET例文帳に追加

鋼板の調質圧延方法 - 特許庁

TEMPER ROLLING METHOD FOR METAL STRIP例文帳に追加

金属帯の調質圧延方法 - 特許庁

TEMPER-ROLLING METHOD FOR STEEL STRIP例文帳に追加

鋼帯の調質圧延方法 - 特許庁

TEMPER ROLLING METHOD OF STEEL STRIP例文帳に追加

鋼帯の調質圧延方法 - 特許庁

TEMPER MILL AND TEMPER ROLLING METHOD FOR VERY THIN STEEL PLATE例文帳に追加

調質圧延機および極薄鋼板の調質圧延方法 - 特許庁

TEMPER ROLLING METHOD, TEMPER ROLLING APPARATUS, AND MANUFACTURING METHOD OF STEEL STRIP例文帳に追加

調質圧延方法および調質圧延装置、ならびに鋼帯の製造方法 - 特許庁

The method uses the temper rolling liquid during temper rolling of a metal sheet.例文帳に追加

また、金属帯を調質圧延するに際し、かかる調質圧延液を用いて調質圧延する方法である。 - 特許庁

COLD TEMPER ROLLING METHOD FOR COPPER ALLOY SHEET例文帳に追加

銅合金板の冷間調質圧延方法 - 特許庁

The elongation percentage (ε) of the temper rolling is taken as 0.2-1.5%.例文帳に追加

調質圧延の伸び率(ε)は０.２-１.５％とする。 - 特許庁

TEMPER ROLLING METHOD OF GALVANIZED SHEET IRON例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板の調質圧延方法 - 特許庁

TEMPER ROLLING METHOD OF STAINLESS STEEL STRIP例文帳に追加

ステンレス鋼帯の調質圧延方法 - 特許庁

CLEANING DEVICE, CLEANING METHOD AND TEMPER ROLLING MILL例文帳に追加

洗浄装置、洗浄方法および調質圧延機 - 特許庁

METHOD FOR WORKING TEMPER ROLLING ROLL FOR GALVANIZED STEEL SHEET例文帳に追加

亜鉛めっき鋼板用調質圧延ロールの加工方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TEMPER-ROLLING METAL STRIP例文帳に追加

金属帯の調質圧延方法および調質圧延装置 - 特許庁

EXTENSION RATE CONTROL METHOD IN TEMPER ROLLING MILL例文帳に追加

調質圧延機における伸び率制御方法 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR TEMPER ROLLING例文帳に追加

調質圧延方法及び調質圧延設備 - 特許庁

TEMPER ROLLING METHOD OF HOT-ROLLED STEEL SHEET例文帳に追加

熱延鋼板の調質圧延方法 - 特許庁

DRIVING AND TRANSMITTING DEVICE FOR STRIP TEMPER ROLLING MILL例文帳に追加

ストリップ調質圧延機の駆動伝達装置 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING SHAPE IN TEMPER ROLLING OF METAL BAND例文帳に追加

金属帯の調質圧延における形状制御方法 - 特許庁

To provide a method and device for temper-rolling a metal strip capable of stably obtaining desired elongation without depending on the rolling speed of the temper-rolling.例文帳に追加

調質圧延において圧延速度によらず安定して所望の伸び率を得ることを可能にする。 - 特許庁

In the temper rolling of the steel sheet, when stopping a temper rolling mill from the state where the temper rolling is carried out, the rolling rolls of the mill are opened after the deceleration of rolling speed is started and before the mill is stopped.例文帳に追加

鋼板の調質圧延おいて、調質圧延中の状態から調質圧延機を停止する際、圧延速度の減速を開始した後、調質圧延機が停止する前に、調質圧延機の圧延ロール間を開放する。 - 特許庁

The temper rolling is taken as a dry method (temper rolling oil is not used) and the roll surface is transferred to the steel strip by using bright rolls.例文帳に追加

調質圧延はドライ方式(調質圧延油不使用)とし、ブライトロールを使用してロール表面を鋼帯に転写する。 - 特許庁

When temper-rolling the hot dip galvanized steel strip, temper rolling is applied to the hot dip galvanized steel strip on the surface of which rust preventing oil is applied.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき鋼帯を調質圧延するにあたり、防錆油を表面に塗布した溶融亜鉛めっき鋼帯に対して調質圧延を行う。 - 特許庁

FOREIGN MATTER REMOVING DEVICE, TEMPER ROLLING EQUIPMENT WITH FOREIGN MATTER REMOVING DEVICE, AND TEMPER ROLLING METHOD USING FOREIGN MATTER REMOVING DEVICE例文帳に追加

異物除去装置、異物除去装置を具える調質圧延設備、及び、異物除去装置を用いた調質圧延方法 - 特許庁

The temper rolling of the ultra thin steel sheets is executed using large-diameter rolls having a diameter of ≥400 mm as the upper and lower work rolls 2a, 2b for a temper rolling mill 2.例文帳に追加

調質圧延機２の上下ワークロール２ａ，２ｂとして直径４００mm以上の大径ロールを用いて極薄鋼板を調質圧延する。 - 特許庁

The voice coil is formed by applying temper rolling to pure titanium.例文帳に追加

ボイスコイルボビンは、純チタンを調質圧延して成形してなる。 - 特許庁

To provide a temper rolling liquid which effectively prevents a surface of a steel sheet from being hurt by temper rolling while retaining essential properties as a temper rolling liquid, and facilitates cleaning of a mill; and a steel sheet subjected to temper rolling using the same.例文帳に追加

調質圧延液としての基本性能を維持しつつも、調質圧延により鋼帯の表面に傷がつくことを有効に抑制し、ミルの清掃を容易とする調質圧延液、及び、かかる調質圧延液を用いて調質圧延された鋼帯を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING SURFACE ROUGHNESS OF STEEL BAND IN TEMPER ROLLING例文帳に追加

調質圧延における鋼帯の表面粗さの制御方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THICKNESS WHEN PERFORMING TEMPER ROLLING例文帳に追加

調質圧延時の板厚制御方法及び板厚制御装置 - 特許庁

To provide a wet temper rolling mill and a wet temper rolling method, in particular a wet temper rolling mill and a wet temper rolling method for stably producing a product which has a low elongation percentage and has not been heretofore producible because of the occurrence of jumping.例文帳に追加

湿式調質圧延機および湿式調質圧延方法、特に従来ジャンピングが生じて製造することのできなかった低伸び率の製品を安定して製造することが可能な湿式調質圧延機および湿式調質圧延方法を提供する。 - 特許庁

The temper rolling liquid used for temper rolling is an aqueous temper rolling liquid wherein a viscosity of a residue after heating at 60°C for 1 hour under reduced pressure of 2.66 kPa is ≤7,000 mPa s at 20°C.例文帳に追加

調質圧延に用いる水溶性の調質圧延液であって、かかる調質圧延液は、２.６６ｋＰａの減圧下にて、６０℃で１時間加熱した際に残存する残渣の、２０℃における粘度が７０００ｍＰａ・ｓ以下である。 - 特許庁

The temper rolling method for the very thin steel plate uses the temper rolling mill and carries out temper rolling with draft of 0.3-5% of the first stand and draft of 0.1-3% of the second stand.例文帳に追加

その調質圧延機を用い、第１スタンドの圧下率を0.3 〜５％とし、かつ第２スタンドの圧下率を 0.1〜３％として調質圧延を行うことを特徴とする極薄鋼板の調質圧延方法。 - 特許庁

In a method for manufacturing the low-glossiness plated original sheet of a box-annealed material by the dry temper rolling, the low-glossiness plated original sheet is stably obtained by rolling a continuously annealed material in the first temper rolling after changing the work rolls and rolling a box-annealed material in the temper rolling after that.例文帳に追加

乾式調質圧延により箱焼鈍材の低光沢度めっき原板を製造する方法において、ワークロール替え後の最初の調質圧延は連続焼鈍材を圧延し、その後の調質圧延は箱焼鈍材を圧延することにより、安定して低光沢度のめっき原板を得る。 - 特許庁

ROLLING BASE STOCK FOR TEMPER-ROLLED AUSTENITIC STAINLESS STEEL SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING TEMPER-ROLLED AUSTENITIC STAINLESS STEEL SHEET例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス調質圧延鋼板用圧延素材およびオーステナイト系ステンレス調質圧延鋼板の製造法 - 特許庁

At the time of executing temper rolling spraying a temper rolling agent which is made into fine droplets by mixing gas to the metal band annealed after cold-rolling, the distribution in the width direction of the spraying quantity of the temper rolling agent is adjusted so that the elongation difference rate of the metal band is equalized in the width direction.例文帳に追加

冷間圧延後焼鈍された金属帯に、気体を混合し微細な液滴とした調質圧延剤を吹き付けて調質圧延を行うに際し、金属帯の伸び差率が幅方向に均一になるように、調質圧延剤の吹き付け量の幅方向分布を調整する。 - 特許庁

The temper-rolling method uses a temper-rolling mill composed of one or more rolling stands each of which is provided with a pair of upper and lower work rolls 2, and performs temper-rolling under lubricant-free conditions while varying the peripheral speeds of the pair of upper and lower work rolls 2 by applying a different speed rate higher than a target elongation rate.例文帳に追加

上下一対のワークロール２を備えた1以上の圧延スタンドからなる調質圧延機を用い、前記上下のワークロール２の周速度を、目標伸び率以上の異速率で変えて無潤滑で調質圧延を行うことを特徴とする鋼帯の調質圧延方法。 - 特許庁

When above mentions are satisfied, the temper rolling is performed by making the rolling tension of the succeeding steel sheet into the same value as the rolling tension of the preceding steel sheet, and when the above mentions are not satisfied, the temper rolling is performed by setting the rolling tension of the succeeding steel sheet to a smaller value than the rolling tension of the preceding steel sheet (a5).例文帳に追加

上記を満たす場合、後行鋼板の圧延張力を先行鋼板の圧延張力と等しい値にして調質圧延し、上記を満たさない場合、後行鋼板の圧延張力を先行鋼板の圧延張力よりも小さい値に設定にして調質圧延する（ａ５）。 - 特許庁

In the temper rolling method of the steel sheet, the exit angle of ≥18° is imparted on the outlet side of a temper mill and the tension on the delivery side of the temper mill is taken as ≥5.0 kgf/mm^2.例文帳に追加

鋼板の調質圧延方法において、調質圧延機出側で１８°以上の流出角度を付与すると共に、調質圧延機の出側張力を５．０ｋｇｆ／ｍｍ^２ 以上とする。 - 特許庁

METHOD OF TEMPER-ROLLING STEEL STRIP AND METHOD OF MANUFACTURING HIGH-TENSION COLD-ROLLED STEEL SHEET例文帳に追加

鋼帯の調質圧延方法および高張力冷延鋼板の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING HOT DIP GALVANIZED STEEL STRIP, TEMPER ROLLING APPARATUS AND CONTINUOUS HOT DIPPING FACILITY例文帳に追加

溶融亜鉛めっき鋼帯の製造方法、調質圧延装置および連続溶融めっき設備 - 特許庁

The coated steel product that does not require temper rolling for coating is produced by this method.例文帳に追加

この方法により塗装のためのテンパ圧延が不要なコーティング鋼製品を製造する。 - 特許庁

MILL AND METHOD FOR TEMPER-ROLLING TO PREVENT WIDTH BOW AND UNEVEN BRIGHTNESS OF STEEL STRIP例文帳に追加

鋼帯の幅反りおよび光沢むらを防止する調質圧延機および調質圧延方法 - 特許庁