| 例文 (999件) |
the greatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11266件
The undertaking entailed great expense upon the government. 例文帳に追加
その事業は政府に非常な出費をかけた. - 研究社 新英和中辞典
The news caused great excitement in the family. 例文帳に追加
その知らせで家中がとても興奮した. - 研究社 新英和中辞典
The differences in the weight of one vote between different constituencies are too great. 例文帳に追加
選挙区によって一票の持つ重みに差がありすぎる. - 研究社 新和英中辞典
The whole nation lamented [grieved over] the death of their great hero. 例文帳に追加
国民は挙げて英雄の死を悲しんだ. - 研究社 新和英中辞典
The construction was completed thanks to the united efforts of a great number of people. 例文帳に追加
多くの人びとの協力によって工事は完成した. - 研究社 新和英中辞典
That country was relegated to second place among the Great Powers of the world. 例文帳に追加
その国は世界の列強中第 2 位に蹴落とされた. - 研究社 新和英中辞典
The ceremony was conducted with great [the utmost] solemnity. 例文帳に追加
式は極めて厳粛に行なわれた. - 研究社 新和英中辞典
It happened round about the time of [just before or after] the Great Earthquake of 1923. 例文帳に追加
それはちょうど震災前後の出来事だった. - 研究社 新和英中辞典
Because of the great shock, the child lost consciousness. 例文帳に追加
あまりの驚きにその子は気を失った. - 研究社 新和英中辞典
The arms reduction talks among the great powers have collapsed. 例文帳に追加
大国間の軍縮の談判が破裂した. - 研究社 新和英中辞典
The earthquake caused great damage to the city. 例文帳に追加
地震はその町に大きな被害を与えた. - 研究社 新和英中辞典
The great fire was caused through carelessness at the fireplace. 例文帳に追加
その大火は火の不始末から起こった. - 研究社 新和英中辞典
The problem of urban water supplies has recently become the subject of a great deal of discussion. 例文帳に追加
水道の問題がやかましくなった. - 研究社 新和英中辞典
It was a great relief, like a light shining in the darkness for the weary traveler. 例文帳に追加
闇夜にちょうちんを得た気がした. - 研究社 新和英中辞典
There is still a great difference between the claims of the labor and management sides. 例文帳に追加
労使の主張にはまだ開きがある. - 研究社 新和英中辞典
The sanitary conditions of the sufferers are causing great anxiety. 例文帳に追加
罹災民の衛生状態は憂慮すべきものあり - 斎藤和英大辞典
The people were pressed into the service―requisitioned―to build the Great Wall. 例文帳に追加
民を役して万里の長城を築いた - 斎藤和英大辞典
The historian's pen brings out in full relief the great man's character. 例文帳に追加
歴史家の筆で偉人の人格が十分に引き立つ - 斎藤和英大辞典
The debate created a great disturbance in the House. 例文帳に追加
その討論は議場に大擾乱を起こした - 斎藤和英大辞典
These two wars were the remote cause of the dissolution of two great empires. 例文帳に追加
この両戦争は二大帝国解体の遠因となった - 斎藤和英大辞典
All the Great Powers were represented at the Washington conference. 例文帳に追加
Washington 会議には各国使臣が列席した - 斎藤和英大辞典
The Black Current has great influence upon the climate of Japan. 例文帳に追加
黒潮は日本の気候に大いなる関係がある - 斎藤和英大辞典
The news of victory threw the whole city into great activity. 例文帳に追加
勝報が来たので市中はたいへんな景気だった - 斎藤和英大辞典
The camel is valuable to―invaluable to―of great value to―the dweller of the desert. 例文帳に追加
ラクダは砂漠の住民には貴重なものだ - 斎藤和英大辞典
The Great War has dislocated the world. 例文帳に追加
大戦乱が万事の相場を狂わした - 斎藤和英大辞典
All the Great Powers were represented at the Washington conference. 例文帳に追加
Washington 会議には列国の使臣が列席した - 斎藤和英大辞典
She has not yet recovered from the effects of the Great War. 例文帳に追加
ドイツは大戦の創痍いまだ癒えず - 斎藤和英大辞典
The great man is equal to any occasion―He will rise to the occasion―rise superior to the occasion. 例文帳に追加
あの偉人はいかなる難局にも堪える - 斎藤和英大辞典
The school-building was added to―extended―in great haste during the holidays. 例文帳に追加
校舎は休暇中に大急ぎで建て増した - 斎藤和英大辞典
It is the great man's aim to enable the millions to live in peace. 例文帳に追加
天下万民を安んずる、これ英雄の志 - 斎藤和英大辞典
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
