「themſelves」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

found themselves in a bad way financially 例文帳に追加

彼ら自身が窮地にあることが財政的にわかった - 日本語WordNet

They conducted themselves well during these difficult times 例文帳に追加

彼らはこの困難な時代の間、立派に振る舞った - 日本語WordNet

the two lovers killed themselves in a suicide pact 例文帳に追加

恋人2人は心中の約束に従って命を絶った - 日本語WordNet

they sat on the hearth and warmed themselves before the fire 例文帳に追加

彼らは、囲炉裏の上に座って、炎の前で体を温めた - 日本語WordNet

Christians refer to themselves as gentiles 例文帳に追加

キリスト教徒は自身を異教徒と称す - 日本語WordNet

there are no greater givers than those who give themselves 例文帳に追加

自身に与える人ほど偉大な贈与者はいない - 日本語WordNet

they called themselves the Dixie Syncopators 例文帳に追加

彼らは、自分たちをデキシーのジャズミュージシャンと呼んだ - 日本語WordNet

the vessel that contains the seeds of a plant (not the seeds themselves) 例文帳に追加

種子が入っている容器（種子そのものではない） - 日本語WordNet

a leaf having divisions that are themselves compound 例文帳に追加

複葉がさらに小葉片に分かれる - 日本語WordNet

a period of time sufficient for factors to work themselves out 例文帳に追加

諸要素の結果が出るのに充分な時間 - 日本語WordNet

in sumo wrestling, the condition of both wrestlers successfully crossing the others' hands and thus getting themselves in a position such that each wrestler has a grip on the others' belt 例文帳に追加

相撲で,四つ身になること - EDR日英対訳辞書

for the gods or Buddha, the act of transforming themselves and appearing in this world 例文帳に追加

仏や菩薩が変化してこの世に現われること - EDR日英対訳辞書

in a Shinto ritual, a building used as a purification where priests confine themselves 例文帳に追加

神事において,神官が参篭する殿舎 - EDR日英対訳辞書

of some types of molecule, to have the characteristic of being able to diffuse by themselves 例文帳に追加

同種の分子が熱運動で位置を入れ換える - EDR日英対訳辞書

the language used among themselves by maids in Japan's imperial palace 例文帳に追加

御殿女中が仲間うちで用いる特殊な言葉 - EDR日英対訳辞書

recessive genes that do not manifest themselves, called latent recessive genes 例文帳に追加

表面に現われない劣性遺伝子 - EDR日英対訳辞書

people who pride themselves excessively on being masters in a field 例文帳に追加

自らその道の達人だとうぬぼれている人々 - EDR日英対訳辞書

to destroy living things who cannot adapt themselves to their environment 例文帳に追加

環境に適応できない生物を滅ぼす - EDR日英対訳辞書

of two people or groups, to settle things privately between themselves 例文帳に追加

(事件を)表沙汰にせず内々で処理する - EDR日英対訳辞書

a modest expression for men to refer to themselves 例文帳に追加

男性を指す自称の人称代名詞 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese tea ceremony, the action of host and guests humbling themselves in order to show respect例文帳に追加

和敬という,茶会での主客の心得 - EDR日英対訳辞書

a Japanese meal that is served on a large dish from which everybody helps themselves 例文帳に追加

大きな器に盛って出し,各自に取り分ける酒の肴 - EDR日英対訳辞書

the joint parts of timber, which enable themselves to be fit with each other 例文帳に追加

木材を切って組み合わせる個所 - EDR日英対訳辞書

standards that newspapers impose upon themselves 例文帳に追加

新聞社がみずからに課す倫理基準 - EDR日英対訳辞書

the right of many nations to defend themselves as a group 例文帳に追加

複数の国家が集団で国を自衛する権利 - EDR日英対訳辞書

of local residents, to govern an area by themselves 例文帳に追加

地方の住民がその地方を自ら治めること - EDR日英対訳辞書

Eavesdroppers (or Listeners) never hear any good of themselves.例文帳に追加

立ち聞きすると自分のよい噂は決して聞かないもの - 英語ことわざ教訓辞典

Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.例文帳に追加

小銭を大切にすれば大金はおのずから集まる - 英語ことわざ教訓辞典

Children are quick to accustom themselves to new surroundings.例文帳に追加

子供は新しい環境に慣れるのが早い - Eゲイト英和辞典

Children often amuse themselves by playing computer games.例文帳に追加

子どもたちはしばしばコンピュータゲームで遊ぶ - Eゲイト英和辞典

They conditioned themselves to life in the city.例文帳に追加

彼らは都会での生活に適応した - Eゲイト英和辞典

They ensconced themselves in a quiet country villa.例文帳に追加

彼らは静かな田舎の別荘に落ち着いた - Eゲイト英和辞典

Animals possess an instinct to protect themselves against their enemies.例文帳に追加

動物は敵から自らの身を守る本能を持っている - Eゲイト英和辞典

Girls tend to model themselves after their mother's behavior.例文帳に追加

女の子は母親の行動を手本にする事が多い - Eゲイト英和辞典

They were ashamed of themselves and sneaked away.例文帳に追加

彼らは自分たちのことを恥じてこそこそ立ち去ってしまった - Eゲイト英和辞典

The players washed their uniforms themselves.例文帳に追加

選手は自分たちでユニフォームを洗った - Eゲイト英和辞典

The results will speak for themselves.例文帳に追加

結果は、それが自明のことであることを物語るだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

People sit back and relax and enjoy themselves immensely.例文帳に追加

人々はくつろいで、思い切り楽しむ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

People sit back and relax and enjoy themselves immensely.例文帳に追加

ひとびとはくつろいで、こころから楽しむ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The stories themselves grip the mind of readers.例文帳に追加

ストーリーそのものが読者の心をとらえる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Many came to hate themselves, turning to alcohol.例文帳に追加

多くの者が自分自身を嫌いになり、酒に頼った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

People refer to themselves by pointing an index finger at their nose.例文帳に追加

人々は人差し指で自分の鼻を刺し、自らを示す。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Allow them to administer medication to themselves.例文帳に追加

負傷者に薬を自分で飲ませてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The cows themselves are not genetically engineered.例文帳に追加

乳牛自体は遺伝子を組みかえられていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They themselves pose a threat to wild fish.例文帳に追加

それら自身が天然魚への脅威となっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文