1153万例文収録!

「though」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

thoughを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15417



例文

Though I can't trust her just yet.例文帳に追加

ま そっちは まだ信用できねぇがね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The real hat trick for this vehicle, though例文帳に追加

この探査機の本当のハットトリックは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why you love me, though, isn't it?例文帳に追加

だから 君は 僕を愛してるんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though i'm thin, you might not be.例文帳に追加

あなたは細くないかもしれないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

A dress. I don't necessarily think i'd wear it on a date, though.例文帳に追加

ドレスよ デートには着ないけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

What? even though you're always sleeping?!例文帳に追加

何~? いっつも 寝てばっかりおるくせに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two people are coming next week though.例文帳に追加

そうだよ。 来週は 2人 来るけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So even though it's a global company例文帳に追加

グローバル企業であるにもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though he's a murder victim...例文帳に追加

殺人事件の被害者だというのに... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Even though there's no basis.例文帳に追加

いや。 根拠とか 全然 ないんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Though i'll probably never meet him again例文帳に追加

たぶん二度と小木には会わないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though I decided I wouldn't cry...例文帳に追加

だから もう 泣かないって決めたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did bring a friend of his over once, though.例文帳に追加

でも 一度 友達を連れて来たわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ni call him boss though...例文帳に追加

私は 「部長」って 呼んでるんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though someone died nearby.例文帳に追加

近くで人が死んだっていうのにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're welcome. we should have met at the station, though.例文帳に追加

駅で待ち合わせればよかったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though both of them are pure suppositions. 例文帳に追加

いずれの説も推測の域を出ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made his way though difficulties. 例文帳に追加

彼は困難を排して進んでいった。 - Tanaka Corpus

Though he is wealthy he is not happy. 例文帳に追加

彼は幸福なのに幸せではない。 - Tanaka Corpus

Though he's not clever, he's a diligent worker. 例文帳に追加

彼は賢くないが、勤勉に働く。 - Tanaka Corpus

Though he is rich, he is unkind. 例文帳に追加

彼は金持ちだけれども、不親切だ。 - Tanaka Corpus

Though I am old, you are still young. 例文帳に追加

私は年寄りだが、君はまだ若い。 - Tanaka Corpus

As I read though the letters. 例文帳に追加

私がそれらの手紙を読むにつれて。 - Tanaka Corpus

Even though it is raining, he will play golf. 例文帳に追加

たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 - Tanaka Corpus

How did I oversleep even though I went to bed early?!例文帳に追加

早寝したのに寝坊するなんて… - Tatoeba例文

That's it, isn't it. Yeah. I don't really get it though.例文帳に追加

そうですね、うん。わかんないけど。 - Tatoeba例文

Sleeping on the train is something I have not done, though.例文帳に追加

電車で寝たことはないけどね。 - Tatoeba例文

Even though he was tired, he worked.例文帳に追加

彼は疲れていたけれども働いた。 - Tatoeba例文

Though he is wealthy, he is not happy.例文帳に追加

彼は裕福なのに幸せではない。 - Tatoeba例文

Even though he's wealthy, he isn't happy.例文帳に追加

彼は金持ちなのに、幸福ではない。 - Tatoeba例文

Even though he's wealthy, he's not happy.例文帳に追加

彼は金持ちなのに、幸福ではない。 - Tatoeba例文

Though he is rich, he is unkind.例文帳に追加

彼は金持ちだけれども、不親切だ。 - Tatoeba例文

Though he's not clever, he's a diligent worker.例文帳に追加

彼は賢くないが、勤勉に働く。 - Tatoeba例文

Though I am old, you are still young.例文帳に追加

私は年寄りだが、君はまだ若い。 - Tatoeba例文

I went out even though it was raining.例文帳に追加

私は雨が降っていたが出かけた。 - Tatoeba例文

Even though it is raining, he will play golf.例文帳に追加

たとえ雨でも、彼はゴルフをします。 - Tatoeba例文

You can stay motivated even though you’re depressed.例文帳に追加

鬱状態でもモチベーションは保てます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm really tired even though I'm just standing.例文帳に追加

立っているだけでとても疲れます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There was a turning point, though, in March.例文帳に追加

しかし、3月に転換点があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Though it shouldn't be a controversial statement.例文帳に追加

問題発言となるべきではないが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There must be a reason, though.例文帳に追加

確かな理由が あるからに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

though there was not a cloud in the sky. 例文帳に追加

が、空が曇っているわけでもない。 - Jack London『火を起こす』

Even though you're actually happy to be told that someone likes you. 例文帳に追加

好きって言われて嬉しいクセに。 - Weblio Email例文集

Even though you're actually happy to be told that someone likes you. 例文帳に追加

好きって言われて嬉しいくせに。 - Weblio Email例文集

Even though you're actually happy to be told that someone likes you. 例文帳に追加

好きって言われて嬉しいクセに~ - Weblio Email例文集

She learned dressmaking though self-study.例文帳に追加

彼女は独学で洋裁を学びました。 - Weblio Email例文集

Similarly, signal catchers, even though profiled, will appear 例文帳に追加

同様に、シグナルをキャッチしたルーチンは、プ - JM

It was as though time had stopped.例文帳に追加

時間が止まってしまったようでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that's okay. it does look like fun in here, though.例文帳に追加

いや いいんだ でも 楽しそうだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I wanted one with a smile though.例文帳に追加

俺は笑顔の写真がほしいんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS