thunderを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 760件
A thunder occurrence position measurement system 1 is constituted of: thunder radiation observation devices 110; and a thunder occurrence position orientation device 10.例文帳に追加
雷発生位置測定システム1は、雷放射観測装置110と雷発生位置標定装置10とで構成される。 - 特許庁
SIDE WALL PROTECTION MECHANISM FROM THUNDER IN BUILDING例文帳に追加
建築物における側壁雷保護機構 - 特許庁
SIDEWALL PROTECTION MECHANISM FROM THUNDER IN BUILDING例文帳に追加
建築物における側壁雷保護機構 - 特許庁
I can't see it, but it sounds wild. thunder special.例文帳に追加
見えないけど すごそうだな サンダースペシャル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the thunder that accompanies volcanic smoke 例文帳に追加
火山の噴煙に伴って発生する雷 - EDR日英対訳辞書
Today thunder roared, and heavy rain fell. 例文帳に追加
今日は雷が鳴って、激しい雨が降った。 - Weblio Email例文集
The company had a power outage with a sudden thunder shower. 例文帳に追加
突然の雷雨で社内が停電した。 - Weblio Email例文集
The heavy rain and thunder on Monday were terrible. 例文帳に追加
月曜日は大雨と雷がひどかった。 - Weblio Email例文集
I'd help you sail her up to Execution Dock, by thunder! 例文帳に追加
処刑波止場までだって行くぜ、全く! - Robert Louis Stevenson『宝島』
"I'll put another again to that, by thunder! 例文帳に追加
「もう一つつけ加えよう、こんちくしょう! - Robert Louis Stevenson『宝島』
then, by thunder, you'll obey, and you may lay to it! 例文帳に追加
くそったれ、いいだろう、そんなもんだよ! - Robert Louis Stevenson『宝島』
COHERER USING HIGHLY FUNCTIONAL MATERIAL, THUNDER DETECTOR USING THE SAME, AND THUNDER EARTH FAULT EQUIPMENT例文帳に追加
高機能性素材を用いたコヒーラおよびこれを用いた雷検知器並びに雷地絡器 - 特許庁
To provide a thunder prediction support apparatus which can improve the accuracy of thunder prediction.例文帳に追加
発雷の予測の精度を向上させることができる発雷予測支援装置を得る。 - 特許庁
Wakeikazuchi' means 'young thunder' and signifies the god of thunder full youthful energy. 例文帳に追加
「別雷」は「若雷」の意味で、若々しい力に満ちた雷(神鳴り)の神という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wind God and Thunder God Screens ("Fujin Raijin-zu") is the folding screen painting of the wind god and thunder god. 例文帳に追加
風神雷神図(ふうじんらいじんず)とは、風神と雷神を描いた屏風画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thunder Begins to Sound: In the distance the sound of thunder begins (China). 例文帳に追加
雷乃発声(かみなりすなわちこえをはっす):遠くで雷の音がし始める(中国) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
WIRELESS BASE STATION WITH THUNDER GENERATION REPORT FUNCTION例文帳に追加
雷発生通報機能付き無線基地局 - 特許庁
Today's weather was heavy rain and thunder. 例文帳に追加
今日の天気は大雨で雷が鳴りました。 - Weblio Email例文集
THUNDER COMBINATION JET VACUUM GENERATOR例文帳に追加
「サンダーコンビネーションジェット真空発生装置の発明」 - 特許庁
WIRELESS BASE STATION WITH THUNDER GENERATION NOTIFICATION FUNCTION例文帳に追加
雷発生通報機能付き無線基地局 - 特許庁
a noisemaker that makes a sound like thunder 例文帳に追加
雷のように音を出す騒音を立てる人 - 日本語WordNet
I special summon thunder unicorn from the graveyard!例文帳に追加
オレは サンダー・ユニコーンを 墓地から特殊召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll special summon thunder unicorn from the graveyard!例文帳に追加
オレは サンダー・ユニコーンを 墓地から特殊召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, listen, listen. now what can we do with thunder?例文帳に追加
聴いて聴いて聴くんです さあどうします? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A quiet conscience sleeps in thunder.例文帳に追加
平穏な良心は雷鳴の中でもよく眠る - 英語ことわざ教訓辞典
To provide an apparatus for estimating a thunder occurrence position capable of automatically estimating where next thunder is to occur at which position in which thunder cloud.例文帳に追加
どの雷雲のどの位置で、次に雷が発生するのかを自動的に予測することができる雷発生位置予測装置を提供する。 - 特許庁
THUNDER-RESISTANT REINFORCING WIRE FOR AERIAL WIRE AND ITS DESIGN METHOD, AND THUNDER-RESISTANT REINFORCEMENT METHOD FOR THE AERIAL WIRE例文帳に追加
架空線の耐雷補強線およびその設計方法並びに架空線の耐雷補強方法 - 特許庁
THUNDER RESISTANT ELEMENT FITTING STRUCTURE OF THREE PHASE TRANSFORMER例文帳に追加
三相変圧器の耐雷素子取付構造 - 特許庁
CALCULATOR FOR CALCULATING NUMBER OF DISTRIBUTION LINE THUNDER ACCIDENT, AND CALCULATION METHOD OF CALCULATING NUMBER OF DISTRIBUTION LINE THUNDER ACCIDENT例文帳に追加
配電線雷事故数の算出装置、及び配電線雷事故数の算出方法 - 特許庁
It is also called 'Kaminari-sama' (Mr. Thunder), 'Raiden-sama' (Mr. Thunderbolt), 'Narukami' (The Rolling God) or 'Rai-ko' (Duke Thunder). 例文帳に追加
「雷様(かみなりさま)」「雷電様(らいでんさま)」「鳴神(なるかみ)」「雷公(らいこう)」とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When it begins to thunder, he will pull his bedclothes over his head. 例文帳に追加
彼は雷が鳴ると蒲団をひっかぶる - 斎藤和英大辞典
Fujin and "Raijin" (the Japanese god of thunder) is a pair. 例文帳に追加
また対になる存在として、雷神がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Lightning is usually followed by thunder.例文帳に追加
稲光はたいてい雷の音がした後で光る。 - Tatoeba例文
SIDEWALL THUNDER PROTECTING EXTERNAL WALL UNIT FOR BUILDING例文帳に追加
建築物における側壁雷保護外壁ユニット - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)