例文 (999件) |
to ensureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10428件
a solatium (to ensure severed connections) 例文帳に追加
手切れ金 - 斎藤和英大辞典
To ensure safety of facilities, etc.例文帳に追加
施設等の安全確保 - 経済産業省
to ensure that someone or something reaches its destination 例文帳に追加
(ある場所に)届くようにする - EDR日英対訳辞書
a general rule to ensure fairness 例文帳に追加
公正を旨とする原則 - EDR日英対訳辞書
Order to Ensure Safety of Transportation 例文帳に追加
輸送の安全確保の命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
which locate checks for to ensure that the database file has the 例文帳に追加
これは locate によってチェックされ、 - JM
To ensure the reliability of alarm informing.例文帳に追加
警報通知の信頼性を確保する。 - 特許庁
To ensure supporting of an inner member.例文帳に追加
インナー部材の支持を確実にする。 - 特許庁
To ensure sealability of a rubber plug.例文帳に追加
ゴム栓のシール性を確保する。 - 特許庁
To ensure a stabilized communication state.例文帳に追加
安定した通信状態を確保する。 - 特許庁
(2) Action to ensure financial discipline 例文帳に追加
(2)金融規律の確保にかかる取組 - 経済産業省
To ensure traffic routes for emergency transportation例文帳に追加
緊急輸送のための交通の確保 - 経済産業省
To ensure mobility of a communication terminal and to ensure privacy of communication data and signaling.例文帳に追加
通信端末のモビリティを確保するとともに、通信データおよびシグナリングの秘匿性を確保する。 - 特許庁
To ensure the desired fuel injection amount, and to ensure the desired fuel injection mode.例文帳に追加
所望の燃料噴射量を確保し、また、所望の燃料噴射形態を確保する。 - 特許庁
To ensure the improvement in running property and also ensure comfortable running.例文帳に追加
走行性を向上させることができ、快適な走行をすることができるようにする。 - 特許庁
a person whose duty is to ensure that children are able to pass safely from one side of a street to the other 例文帳に追加
学童擁護員という役割の人 - EDR日英対訳辞書
(i) To ensure sufficient widths corresponding to the purpose of use; 例文帳に追加
一 用途に応じた幅を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
They agreed to organise this dialogue on a regular basis to ensure deeper cooperation in areas of common interest. 例文帳に追加
また、会計・監査も重要な議題であった。 - 金融庁
To prevent the deformation of a lever to ensure the workability.例文帳に追加
レバーの変形を防いで作業性を確保する。 - 特許庁
To establish synchronization more quickly to ensure quick demodulation of OFDM signals.例文帳に追加
OFDM信号の復調を迅速に行う。 - 特許庁
To ensure safety after restoration to automatic operation.例文帳に追加
自動運転への復旧後の安全を確保すること。 - 特許庁
To ensure to perform the test and manufacturing efficiently.例文帳に追加
効率よく検査及び製造することができるようにする。 - 特許庁
To reduce measurement errors and to ensure the rapidness of a measurement.例文帳に追加
測定誤差の低減と測定の迅速性を確保すること。 - 特許庁
To enable a content distributor to ensure a profit.例文帳に追加
コンテンツ配信業者の利益が確保できるようにする。 - 特許庁
To provide structure to sufficiently ensure durability.例文帳に追加
耐久性の確保を十分に図れる構造を実現する。 - 特許庁
a. Activities to secure human resources and to ensure the survival of skills and technologies例文帳に追加
ア 人材確保及び技術・技法継承事業 - 経済産業省
In order to ensure that users feel the benefits of EPAs, it is necessary to develop perfect operational systems (for example, facilitating issuance of C/O certificates and solid operation of MFN tariff rates and tariff quotas).例文帳に追加
(a)EPA の着実な執行 - 経済産業省
Please check the URL to ensure that the path is correct. 例文帳に追加
URL を調べてパスが正しいことを確認してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
a checkpoint for examining passers-by and their belongings to ensure safety 例文帳に追加
通行人やその所持品を点検する施設 - EDR日英対訳辞書
a telegram which the sender has checked at the receiving end to ensure that it has been accurately sent 例文帳に追加
照合電報という取り扱いの電報 - EDR日英対訳辞書
a traditional rite in which ears of rice stalks are placed against a gate to ensure a good harvest 例文帳に追加
穂掛けという,収穫を感謝する行事 - EDR日英対訳辞書
to ensure 例文帳に追加
(品物などを)自由に出来ないように確保する - EDR日英対訳辞書
in baseball, the number of remaining games a team must win to ensure itself of a championship 例文帳に追加
野球で,間違いなく優勝を示す数字 - EDR日英対訳辞書
Please take every precaution to ensure these reporting deadlines are observed.例文帳に追加
これらの報告期限を守るべく万全を期してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Measures to Ensure Proper Handling of Personal Information 例文帳に追加
個人情報の適正な取扱いを確保するための措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Ensure the reverse engineering to complete. 例文帳に追加
リバースエンジニアリングが完了したことを確認します。 - NetBeans
Tools to ensure the quality of something. 例文帳に追加
何かの品質を保証するためのツールです。 - PEAR
例文 (999件) |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |