| 意味 | 例文 |
to programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
METHOD AND SYSTEM FOR OPTIMIZING COUNTERMEASURE TO NOISE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
騒音対策最適化方法およびシステム、プログラム、記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR DISTRIBUTING CONTENTS BY PEER-TO-PEER COMMUNICATION AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
ピアトゥピア通信によるコンテンツ配信方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
PROGRAM FOR REALIZING IMAGE PROCESSING METHOD TO ADJUST TABLE例文帳に追加
テーブルを調整する画像処理方法を実現するためのプログラム - 特許庁
To calculate a path in conformity with a request from a user program.例文帳に追加
ユーザプログラムからの要求に即した経路を計算すること。 - 特許庁
The program 60 transmits the one-time password to the PC 10 (M14).例文帳に追加
プログラム60は、ワンタイムパスワードをPC10に送信する(M14)。 - 特許庁
PACKET TRANSFER DEVICE, AND PROGRAM TO BE EXECUTED BY THE DEVICE例文帳に追加
パケット転送装置及び同装置に実行させるためのプログラム - 特許庁
To provide a method for controlling the use of a software program on a client.例文帳に追加
クライアント上のソフトウェア・プログラムの使用を制御する方法。 - 特許庁
I don't want this kind of program to be broadcast ever again. 例文帳に追加
私はこんなテレビ番組は、もう二度と放送して欲しくない。 - Weblio Email例文集
I have decided to attend Columbia University's American Language Program. 例文帳に追加
私は、コロンビア大学の語学学校へ通うこと決まりました。 - Weblio Email例文集
I hope that this program will continue to be aired.例文帳に追加
私は今後もこの番組が放送され続けることを望みます。 - Weblio Email例文集
The CPU 2 performs engine control according to a prescribed program.例文帳に追加
CPU2は、所定のプログラムに従いエンジン制御を実施する。 - 特許庁
To correctly decode video data even when a program is changed.例文帳に追加
プログラムが切り替わったときでも、ビデオデータを正しく復号化する。 - 特許庁
To simplify the operation for reservation recording of a prescribed television program.例文帳に追加
テレビの所定の番組の予約記録の操作を簡単にする。 - 特許庁
To facilitate the setting of reservation of the TV program recording and its confirmation.例文帳に追加
テレビ番組録画の予約設定および確認を容易にする。 - 特許庁
To enhance reusability of a module program for inter-module communication.例文帳に追加
モジュール間通信するモジュール化プログラムの再利用性を高める。 - 特許庁
In order to deceive the castles' program, i'll need data on a death.例文帳に追加
城のプログラムを あざむくために 死というデータが必要なのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what it means to go thtough witness protection program.例文帳に追加
証人保護プログラムを適用すると いう事は そういうことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whatever happened to we're not coming into your homes, this is a voluntary program?例文帳に追加
"誰も家には行かない 任意のプログラム" は どうなったんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The emotion program I installed will propagate to all the sisters.例文帳に追加
インストールした感情プログラムは全ての妹達に共有される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was called to be on a debate program on tv the other day.例文帳に追加
つい先日 わたしは テレビの 討論番組に 呼ばれました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just want to talk about the killballad program you made!例文帳に追加
古郡の作った『キルバラ』のプログラムについて話がしたいだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The nation was blessed, to have mark serving in our space program.例文帳に追加
宇宙計画に参加したマークに称え 国家は祝福された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I go to the Kabukiza theater every time there is a change of program. 例文帳に追加
僕は出し物の変わり目ごとに歌舞伎座に芝居を見に行く. - 研究社 新和英中辞典
His financial program was (fated) never to leave the drawing board. 例文帳に追加
彼の財政計画も単なる作文に終わる運命にあった. - 研究社 新和英中辞典
point the mouse at the shortcut and double click to start the program 例文帳に追加
マウスをショートカットに置いてダブルクリックしてプログラムを起動する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
The model program was modified in order to eliminate the following limitations: ....例文帳に追加
モデルプログラムは,次に示す限界をなくすために修正された。 - 英語論文検索例文集
The model program was modified in order to eliminate the following limitations: ....例文帳に追加
モデルプログラムは次に示す制約をなくすために修正された。 - 英語論文検索例文集
They seem determined to press forward with their program of reform. 例文帳に追加
彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。 - Tanaka Corpus
I am sorry to have missed the TV program last night. 例文帳に追加
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。 - Tanaka Corpus
For Shinshichi, too, this program absolutely had to succeed. 例文帳に追加
新七にとっても絶対に成功させねばならぬ作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They seem determined to press forward with their program of reform.例文帳に追加
彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。 - Tatoeba例文
I am sorry to have missed the TV program last night.例文帳に追加
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。 - Tatoeba例文
a return instruction must restore the program counter to the correct value 例文帳に追加
戻り命令はプログラムカウンタに正しい値を戻す必要がある - コンピューター用語辞典
a program that makes it possible for viewers to create their own TV broadcasts, called access broadcasting 例文帳に追加
アクセス番組という,視聴者による自主制作番組 - EDR日英対訳辞書
an artificial language which is used to write a program for a computer 例文帳に追加
コンピュータのためのプログラムを書くために使われる人工言語 - EDR日英対訳辞書
The program is said to have an audience of over two million.例文帳に追加
その番組の視聴者は200万人以上だといわれている - Eゲイト英和辞典
A user may need to set the limit higher when she has a program that requires deep recursion and a platform that supports a higher limit.例文帳に追加
limitの最大値はプラットフォームによって異なります。 - Python
optparse expands "%prog" in the usage string to the name of the current program, i.e. os.path.basename(sys.argv[0]).例文帳に追加
optparse は "%prog" を現在のプログラム名、すなわちos.path.basename(sys.argv[0]) と置き換えます。 - Python
Using xsm requires a change to your .xsession file: The last program executed by your .xsession file should be xsm.例文帳に追加
.xsession で最後に実行するプログラムは xsm でなければならない。 - XFree86
To detect an unscheduled program broadcast not listed in a broadcasting schedule.例文帳に追加
放送予定にない予定外番組放送を検出すること。 - 特許庁
To provide a new puzzle game device and puzzle game program.例文帳に追加
新規なパズルゲーム装置およびパズルゲームプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a nonvolatile memory device and program method thereof.例文帳に追加
不揮発性メモリ装置およびそれのプログラム方法を提供する。 - 特許庁
To provide a data processing apparatus, a program and a recording medium.例文帳に追加
データ処理装置、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

