「torn」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to become torn 例文帳に追加

紙や布が破ける - EDR日英対訳辞書

of something, a torn or damaged section 例文帳に追加

破れた箇所 - EDR日英対訳辞書

That bag is torn.例文帳に追加

その鞄は破れる。 - Weblio Email例文集

a butterfly with torn-off wings 例文帳に追加

羽がちぎれたチョウ - Weblio英語基本例文集

My heart was torn with conflicting emotions. 例文帳に追加

心が千々に乱れた. - 研究社 新和英中辞典

a sliding paper door whose paper is torn 例文帳に追加

紙の破れた障子 - EDR日英対訳辞書

to be torn to shreds 例文帳に追加

ずたずたに裂ける - EDR日英対訳辞書

of a paper or cloth, to be torn 例文帳に追加

紙や布が破れる - EDR日英対訳辞書

Her dress was torn. 例文帳に追加

彼女の服は裂けていた。 - Tanaka Corpus

As daylight is torn. 例文帳に追加

日の光が破られる。 - Tanaka Corpus

The table cloth is torn.例文帳に追加

テーブルクロスは破れている。 - Weblio Email例文集

be torn to [hang in] ribbons 例文帳に追加

ぼろぼろに裂ける[裂けて下がっている]. - 研究社 新英和中辞典

I've torn his letter. 例文帳に追加

彼の手紙を(誤って)破ってしまった. - 研究社 新英和中辞典

The country had been torn apart by civil war. 例文帳に追加

その国は内乱で分裂していた. - 研究社 新英和中辞典

The road has been dug [torn] up in several places. 例文帳に追加

道路が所々掘り返してある. - 研究社 新和英中辞典

The household was scattered [torn apart] by the war. 例文帳に追加

戦争で一家はちりぢりになった. - 研究社 新和英中辞典

a place that is torn and/or cut 例文帳に追加

裂けたり,刻まれたりしている所 - EDR日英対訳辞書

something that has been torn by being caught on a nail 例文帳に追加

釘に引っ掛けて裂けた部分 - EDR日英対訳辞書

to be torn asunder 例文帳に追加

ちりぢりばらばらに分かれる - EDR日英対訳辞書

of something, being torn into shreds 例文帳に追加

細かく切り裂かれているさま - EDR日英対訳辞書

a textile woven with a woof made of cloth or silk and torn into thin strips 例文帳に追加

裂き織りという織り物 - EDR日英対訳辞書

of something, being torn off or severed 例文帳に追加

物がぶつりと断ち切れるさま - EDR日英対訳辞書

being torn into pieces and no thus longer recognizable 例文帳に追加

破れ裂けて形をとどめないさま - EDR日英対訳辞書

paper that is torn and used for Japanese women's hairdressing 例文帳に追加

引き裂いて元結に用いる紙 - EDR日英対訳辞書

(of a large thing) to be torn to pieces 例文帳に追加

大きな物が細かく寸断される - EDR日英対訳辞書

He is torn by doubts. 例文帳に追加

彼はあれこれ疑って苦しんでいる。 - Tanaka Corpus

The cloth was torn to shreds. 例文帳に追加

切れはずたずたに切り裂かれた。 - Tanaka Corpus

I had my thumbnail torn off. 例文帳に追加

親指の爪をはがしてしまいました。 - Tanaka Corpus

The cabin was torn asunder by the storm. 例文帳に追加

小屋はあらしでばらばらになった。 - Tanaka Corpus

The roof was torn off by the gale. 例文帳に追加

屋根は強風に飛ばされた。 - Tanaka Corpus

The country was torn by war. 例文帳に追加

その国は戦争で分裂した。 - Tanaka Corpus

I mended my torn shirt, too. 例文帳に追加

シャツのほころびも直した。 - Tanaka Corpus

The original building was torn down in 1968. 例文帳に追加

元の建物は1968年に取り壊された。 - 浜島書店 Catch a Wave

My clothes are torn here and there. 例文帳に追加

私の洋服は所々が破けている。 - Weblio Email例文集

There are some torn pages in this book.例文帳に追加

この本には破れている部分があります。 - Weblio Email例文集

His clothes were torn [worn] to rags. 例文帳に追加

彼の服はぼろぼろに裂けていた[なっていた]. - 研究社 新英和中辞典

I was torn between the two alternatives. 例文帳に追加

その二つの方法のどちらを選ぼうかと思い悩んだ. - 研究社 新英和中辞典

A book whose pages are torn is worthless. 例文帳に追加

ページがちぎれている本は価値がない. - 研究社 新英和中辞典

My guts are being torn apart by my friend's betrayal. 例文帳に追加

友人に裏切られてはらわたを断たれる思いだ. - 研究社 新和英中辞典

He was torn between loyalty to his friend and to his country. 例文帳に追加

彼は友情と愛国心との葛藤に苦しんだ. - 研究社 新和英中辞典

He was torn between the two options [choices]. 例文帳に追加

彼はどちらにしようかと思い乱れた. - 研究社 新和英中辞典

Her heart [mind] was torn with a multitude of conflicting feelings. 例文帳に追加

彼女の心は千々に思い乱れた. - 研究社 新和英中辞典

in Japanese culture, something so sad and mentally painful that it is compared to having one's intestines torn off 例文帳に追加

はらわたがちぎれそうなほど悲しくつらいこと - EDR日英対訳辞書

a daily pad calendar whose pages are torn out daily after use 例文帳に追加

毎日一枚ずつはぎ取るようになっている暦 - EDR日英対訳辞書

TORN YARN AND TORN YARN-WOVEN FABRIC例文帳に追加

裂き糸及び裂織り布 - 特許庁