「torn」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Our land is torn by civil war.例文帳に追加

私達の土地は内乱で分裂しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His new work has been torn to pieces―pulled to pieces―picked to pieces―by the papers. 例文帳に追加

彼の新著は新聞で酷評された - 斎藤和英大辞典

There's a king on a throne with his eyes torn out. 例文帳に追加

目玉をくり抜かれて王座についた王。 - Tanaka Corpus

The house in which we lived was torn down. 例文帳に追加

私たちが住んでいた家は取り壊された。 - Tanaka Corpus

And, they've already torn up the garden. 例文帳に追加

それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。 - Tanaka Corpus

The house in which we lived was torn down.例文帳に追加

私たちが住んでいた家は取り壊された。 - Tatoeba例文

And, they've already torn up the garden.例文帳に追加

それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。 - Tatoeba例文

to sewing, to mend something that is torn 例文帳に追加

(破れた所を)物を補って綴り合わせる - EDR日英対訳辞書

His knee was poking through his torn pant leg.例文帳に追加

彼の破れたズボンからひざが突き出ていた - Eゲイト英和辞典

Being torn apart by these two.例文帳に追加

この2つで 引き裂かれそうに なっておるわけです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you torn that breast you can see it inside?例文帳に追加

その胸を引き裂けば その中に見えるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Entire families calling my name as they were torn apart例文帳に追加

家族全員が食われながら 私の名前を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sails are torn to tatters―torn to shreds―torn to ribbons―The sails hang in tatters―hang in shreds―hang in ribbons. 例文帳に追加

（船が暴風に逢って）帆がボロボロに裂けてる - 斎藤和英大辞典

The house we used to live in was torn down.例文帳に追加

私たちが住んでいた家は取り壊された。 - Tatoeba例文

torn jeans received no acceptance at the country club 例文帳に追加

例のカントリークラブは、破れたジーンズでは入れない - 日本語WordNet

of a cloth or paper product, being torn apart with a ripping sound 例文帳に追加

布や紙などが音をたてて破れるさま - EDR日英対訳辞書

of something, being torn apart with a ripping sound 例文帳に追加

紙などが破れてびりりと音を立てるさま - EDR日英対訳辞書

I had a hard time being torn between my father and my siblings.例文帳に追加

父と兄弟の狭間で、私は苦しかった。 - Weblio Email例文集

It was a famous scene of 'Lovers torn apart through the window.' 例文帳に追加

「格子戸の別れ」として有名な場面である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

War-torn era - Moat Settlement and Upland Settlements - 例文帳に追加

戦乱の時代－環濠集落と高地性集落－ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And that's why it has been torn off from me this way ...例文帳に追加

だから あんなふうに むしり取ったんだって➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was torn between mathematics and media.例文帳に追加

数学とメディアの どちらをとるか迷っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was horrible, like they were being torn apart by dogs.例文帳に追加

犬に切り裂かれる様な 恐ろしい悲鳴です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's torn a hole in your soul bigger than my escalade.例文帳に追加

心に空いた穴は 俺のキャデラックよりでかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had the book with a torn cover under her arm. 例文帳に追加

彼女は表紙がボロボロの本をかかえていた。 - Tanaka Corpus

She felt herself torn apart. 例文帳に追加

彼女は自分自身が引き裂かれるような気がした。 - Tanaka Corpus

She had the book with a torn cover under her arm.例文帳に追加

彼女は表紙がボロボロの本をかかえていた。 - Tatoeba例文

She felt herself torn apart.例文帳に追加

彼女は自分自身が引き裂かれるような気がした。 - Tatoeba例文

Restore the torn hair? That's a staggerer. 例文帳に追加

むしった毛をもと通りせよとはそりゃ難題だ - 斎藤和英大辞典

Friendships will be torn apart and love will be put to the test.例文帳に追加

友情は引き裂かれ，愛は試練を受ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

He had a torn tendon in his knee, so he had surgery. 例文帳に追加

彼は膝の腱が切れていたので手術した。 - Weblio Email例文集

England was once torn by civil war. 例文帳に追加

イングランドはかつて内乱で分裂したことがあった。 - Tanaka Corpus

For instance, the curtain with bloodstains on it was torn off例文帳に追加

血の付着したカーテンが 引きちぎられていたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not worry about carefree! the heaven and earth will be torn.例文帳に追加

のんきにかまえてんじゃねえ! 天地が裂けるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has torn down the strongholds of the daughter of judah.例文帳に追加

"主は ユダの娘の要塞を" "憤って打ち壊し" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These nails were torn away at least 15 years ago.例文帳に追加

この爪は引き裂かれたのね - 少なくとも15年前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My beautiful love, my dear love, my torn heart例文帳に追加

私の美しい愛 高貴な愛 そしてボロボロの心 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

England was once torn by civil war.例文帳に追加

イングランドはかつて内乱で分裂したことがあった。 - Tatoeba例文

The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off.例文帳に追加

荷物重すぎて腕ちぎれるかと思った。 - Tatoeba例文

And make sure that this gorilla didn't have a torn aorta例文帳に追加

このゴリラに大動脈乖離がない事を 確かめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, its thin paper was torn by the weather. 例文帳に追加

しかし、風雨に曝されると薄紙は破れてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. 例文帳に追加

神殿の幕が上から下まで二つに裂けた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 15:38』

To provide a paper sheet for press forming use, giving inconspicuous torn damage to keep the beautiful appearance even if the surface layer of the paper sheet is torn in the press forming.例文帳に追加

プレス成形時に紙シートの表層が裂けても、裂目が目立たず、美粧性が低下しないようにする。 - 特許庁

The sheets shall not be torn, creased or folded.例文帳に追加

用紙には，裂け目，しわ又は折り目があってはならない。 - 特許庁

a sheet that can be easily torn out of a publication 例文帳に追加

容易にちぎることができる出版物の1枚の紙 - 日本語WordNet