「trademark」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case the date of registration of the trademark shall be considered as the date of filing.例文帳に追加

この場合は，当該商標の登録日を出願日とみなす。 - 特許庁

Application of Provisions Concerning International Trademark Applications Filed under the Agreement例文帳に追加

協定に基づいてなされた国際商標出願に関する規定の適用 - 特許庁

The Supreme Patent and Trademark Chamber shall not take further evidence. 例文帳に追加

特許商標最高審判所は，新たな証拠調べは行わないものとする。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office shall keep a register of certificates granted. 例文帳に追加

特許商標庁は，付与された証明書に関する登録簿を備える。 - 特許庁

Applications for the registration of designs shall be filed with the Patent and Trademark Office. 例文帳に追加

意匠登録出願は，特許商標庁に対してしなければならない。 - 特許庁

The registration shall be published by the Patent and Trademark Office. 例文帳に追加

特許商標庁は，当該登録を公告しなければならない。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office shall publish the lapse of a design registration. 例文帳に追加

特許商標庁は，意匠登録の失効を公告しなければならない。 - 特許庁

five copies of the list of goods or services for which the trademark is intended; 例文帳に追加

商標が使用される商品又はサービスの一覧表5通 - 特許庁

a power of attorney for the registration of the trademark, bearing the applicant's signature. 例文帳に追加

出願人の署名を施した，商標登録のための委任状 - 特許庁

The Administrative Trademark Committee shall decide on the acceptance of the application for registration. 例文帳に追加

行政商標委員会は登録申請の受理を決定するものとする。 - 特許庁

Any person may appeal against a decision by the Administrative Trademark Committee. 例文帳に追加

何人も，行政商標委員会の決定に対して上訴することができる。 - 特許庁

the owner of the earlier trademark or of any other right entitling the owner to prohibit the use of a subsequent trademark, has acquiesced in the use of the later trademark for a period of five successive years, unless registration of the later trademark was applied for in bad faith. 例文帳に追加

先の商標の所有者又は後発商標の使用を禁止する権利を有する所有者が，連続して5年間，後発商標の使用を黙認していた場合。ただし，後発商標の登録申請が悪意で行われていた場合はこの限りでない。 - 特許庁

Trademark protection shall subsist for ten years from the day following the date of application. 例文帳に追加

商標の保護期間は，出願日の翌日から10年間とする。 - 特許庁

A trademark may be attached and sold by auction. 例文帳に追加

商標は差押及び競売の対象とすることができる。 - 特許庁

filing of appeals to the Administrative Trademark Court of Second Instance 15,000 Drachma 例文帳に追加

第2審行政商標裁判所への審判請求：15,000ドラクマ - 特許庁

The period of time of using such trademark must be usual and consecutive.例文帳に追加

このような商標の使用期間が日常的で継続的であること。 - 特許庁

Large numbers of users acknowledged and recognized in the territory relating to the reputation of such trademark.例文帳に追加

国内の一般公衆が商標の知名度を認識していること。 - 特許庁

This law provides protection of well-known trademark regardless of whether it is registered or not and shall not allow any person or organization, in the territory or from foreign country, who is not the owner of such well-known trademark to register or use any trademark identical with or similar to the mentioned well-known trademark.例文帳に追加

本法は、著名商標が登録されているかどうかにかかわらず、これを保護し、著名商標の持ち主でない国内外の個人又は組織が、著名商標と同一又は類似の商標を登録又は使用することを認めない。 - 特許庁

The trademark application must be filed with the following documents: 例文帳に追加

商標出願は，次の書類と共に行わなければならない。 - 特許庁

for a certification of registration of a trademark. €4 例文帳に追加

商標の登録に関する認証。商標1件につき 4ユーロ - 特許庁

Any trademark can be protected in the case of trademarks which have been registered in the Lao PDR.例文帳に追加

ラオスで登録されたあらゆる商標は何れも保護を受ける。 - 特許庁

(3) The right in a trademark shall be attested by a certificate.例文帳に追加

(3) 商標における権利は登録証により証明されるものとする。 - 特許庁

(2) A trademark may be registered in any color or combination of colors.例文帳に追加

(2) 商標はいかなる色または色の組合せであっても登録できる。 - 特許庁

(1) The term of the registration of the trademark shall be 10 years from the date of the filing of the application.例文帳に追加

(1) 商標登録の期間は出願日から起算して 10年とする。 - 特許庁

2. A trademark registration may not be obtained by anyone who has made the application in bad faith.例文帳に追加

(2) 悪意で出願をした者は，商標登録を受けることができない。 - 特許庁

3. Trademark registrations may also be obtained by State, regional, provincial and communal administrations.例文帳に追加

(3) 国，州，県及び地方当局も商標登録を受けることができる。 - 特許庁

Legal actions in trademark matters shall constitute personal property actions.例文帳に追加

商標に関する訴訟は，動産に関する訴訟の地位を有する。 - 特許庁

The foregoing paragraph shall apply equally if the defendant claims that the trademark has been invalidated. 例文帳に追加

前段落は，被告が商標の無効を主張する場合にも準用する。 - 特許庁

(1) Where in a suit for infringement of registered trademark the validity of the registration of the plaintiff's trademark is questioned by the defendant and the plaintiff questions the validity of the registration of the defendant's trademark, the issue as the validity of the registration of the trademark concerned shall be determined only on an application for the rectification of the Register. 例文帳に追加

(1)登録商標の侵害訴訟において、被告が原告の商標登録の有効性を争い、かつ原告が被告の商標登録の有効性を争っている場合、関連する商標登録の有効性の論点は登録簿の是正申請によって決せられるものとする。 - 特許庁

17A.55 Effect of cancellation removal or expiry of registered trademark例文帳に追加

規則 17A.55 登録商標の取消、抹消又は満了の効力 - 特許庁

NOVEL POLYURETHANE AND ITS SPANDEX (RESISTERED TRADEMARK) FILAMENT例文帳に追加

新規ポリウレタン及びそのスパンデックス（登録商標）フィラメント - 特許庁

METHOD FOR REGISTERING TRADEMARK OF PRECAST SPECIAL CONCRETE PRODUCT例文帳に追加

プレキャスト特殊コンクリート製品の商標登録の方法 - 特許庁

As for the electrolyte film of the battery, making it from Nafion (trademark) is desirable.例文帳に追加

電池の電解質膜は、ナフィオン（商標）で作ることが好ましい。 - 特許庁

SPINDLE MOTOR AND FLOPPY (REGISTERED TRADEMARK) DISK DEVICE例文帳に追加

スピンドルモータおよびフロッピー（登録商標）ディスク装置 - 特許庁

MAGNETIC DISK DEVICE AND FLOPPY (REGISTERED TRADEMARK) DISK DRIVE DEVICE例文帳に追加

磁気ヘッド装置およびフロッピー（登録商標）ディスクドライブ装置 - 特許庁

CAP WITH VELCRO (REGISTERED TRADEMARK) FOR KEEPING FOOD AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

マジックテープ（登録商標）付料理保存用キャップ及びその製造 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING FLOPPY (REGISTERED TRADEMARK) DISK例文帳に追加

フロッピー（登録商標）ディスクの製造方法及び装置 - 特許庁

MAGNETIC HEAD DEVICE AND FLOPPY (REGISTERED TRADEMARK) DISK DEVICE例文帳に追加

磁気ヘッド装置及びフロッピー（登録商標）ディスク装置 - 特許庁

INFORMATION COMMUNICATIONS SYSTEM UTILIZING POCKET PAGER (REGISTERED TRADEMARK)例文帳に追加

ポケットベル（登録商標）を利用した情報通信システム - 特許庁

SIMILARITY JUDGEMENT SYSTEM FOR TRADEMARK AND SIMILITUDE GENERATION SYSTEM例文帳に追加

商標等の類否判断システム及び類似物作成システム - 特許庁

The input/output I/F part is equipped with an Ethernet (registered trademark) I/F.例文帳に追加

入出力Ｉ／Ｆ部にＥｔｈｅｒｎｅｔ（登録商標）I／Ｆを装備する。 - 特許庁

PHS (REGISTERED TRADEMARK) TELEPHONE SET AND METHOD FOR NOTIFYING ITS POSITION INFORMATION例文帳に追加

ＰＨＳ（登録商標）電話機及びその位置情報通知方法 - 特許庁

SUPPORT METHOD OF APPLICATION FOR TRADEMARK REGISTRATION AND ITS SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

商標登録出願支援方法及びその支援システム - 特許庁

HAND-OVER METHOD FOR MOBILE STATION FOR PHS (REGISTERED TRADEMARK)例文帳に追加

ＰＨＳ（登録商標）向けの移動局におけるハンドオーバ方法 - 特許庁

The lease contractor 1 who has been the trademark owner can continue using the trademark as a person having a trademark using right, after the period of the lease contract expires, the lease contractor 1 can buy back the trademark at the set residual value from the trader 2 via the broker 3 (arrows i, j).例文帳に追加

商標所有者であったリース契約者１は商標使用権者として商標を継続して使用でき、リース契約期間満了後は、設定残価で商標を商標リース業者２からリース仲介業者３を介して買い戻すことができる（矢印ｉ、ｊ）。 - 特許庁