「translucent cover」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A translucent dome cover 3 is fitted to a camera body portion 5.例文帳に追加

カメラ本体部５に半透明のドームカバー３を取り付ける。 - 特許庁

A vehicular headlight 1 includes: a light source 30; the translucent cover 5 to cover a front of the light source 30; and a belt-like lace 7 fixed to the translucent cover 5.例文帳に追加

車両用前照灯1は、光源30と、光源30の前方を覆う透光カバー5と、透光カバー5に固定された帯状のモール7とを備える。 - 特許庁

The translucent cover 3 is fastened to the housing 2 by a retainer 4, and the reflector 15 is reliably held between the translucent cover 3 and the lamp socket 21.例文帳に追加

透光カバー３をリテイナー４でハウジング２に締め付け、リフレクタ１５を透光カバー３とランプソケット２１の間に挟着する。 - 特許庁

Furthermore, by pinching the translucent panel 7 between the cover body 6 and the cap body 8, the cover body 6 and the translucent panel 7 are integrated into one piece.例文帳に追加

さらにカバー本体６と蓋体８との間に透光パネル７を狭持させ、カバー本体６と透光パネル７を一体にする。 - 特許庁

The electronic device comprises: a translucent cover 3 covering a light-emitting unit 6; and a metal frame 4 disposed in contact with a peripheral edge of the translucent cover 3.例文帳に追加

電子装置は、発光部６を覆う透光性のカバー３と、その周縁部に接触して配置された金属製のフレーム４とを備える。 - 特許庁

A translucent cover support section 33 for covering the fixture body 13 and in contact with a back surface 26a of a peripheral edge 26 of the translucent cover 15 is arranged on the mounting metal fitting 16.例文帳に追加

取付金具16には、器具本体13を覆う透光性カバー15の周縁部26の背面26aが当接する透光性カバー受部33を設ける。 - 特許庁

The translucent cover 18 is formed to a shape that the light L2 reflected by the translucent cover 18 and the reflection mirror 14 is directed toward the inner flank of the housing 15.例文帳に追加

透過性カバー１８は、透過性カバー１８及び反射鏡１４により反射された光Ｌ２がハウジング１５の内側面に向けられる形状である。 - 特許庁

A soft body 5 installed at the flange part 7 of the translucent cover 6 is provided.例文帳に追加

透光カバー６の鍔部７に装着される柔軟体５を備える。 - 特許庁

On the translucent cover 6, a degassing hole 15 for communicating a space S surrounded by the translucent cover 6 and a reflecting mirror 5 with outside is formed.例文帳に追加

透光性カバー６には、透光性カバー６と反射鏡５によって囲まれた空間Ｓを外部に連通させるガス抜き穴１５が形成されている。 - 特許庁

A fan 70 accelerates upward the air staying inside of the translucent cover 30.例文帳に追加

透光カバー３０内の空気を上向きに加速するフアン７０を備える。 - 特許庁

The cover body 6 is made into transparent or translucent to transmit light.例文帳に追加

蓋体が、光を透過させる透明もしくは半透明に形成されている。 - 特許庁

A display member 6b is made of a translucent base material and is provided between the display panel 1 and a translucent cover 3.例文帳に追加

表示部材６ｂは、透光性基材からなり、表示板１と透光性カバー３との間に設けられる。 - 特許庁

A translucent electrode and a non-translucent electrode are formed on an insulation surface, and an organic resin membrane is formed to cover one end part of the translucent electrode and one end part of the non-translucent electrode.例文帳に追加

また、上記の発光装置の製造に関して、ＥＬ層を大気に曝さずにＩＴＯ電極を成膜する方法、封止缶や乾燥剤を使用しないで封止する方法を提供する。 - 特許庁

A light source substrate 5 and a translucent cover 4 are installed on a long lamp body 2.例文帳に追加

長尺の灯具ボディ２に光源基板５と透光カバー４を取り付ける。 - 特許庁

Two translucent panels 60 are disposed while a center cover 80 is interposed between them.例文帳に追加

センターカバー８０を間にして２つの透光パネル６０が配置されている。 - 特許庁

A translucent cover 4 covering the rotating body 13 is mounted on the base body 1.例文帳に追加

ベース体１上には、回転体13を覆う透光性カバー４を取り付ける。 - 特許庁

An air outlet 34 for ejecting upward the air staying inside of the cover is formed at the upper portion of the translucent cover 30.例文帳に追加

透光カバー３０の上部に該カバー内の空気を上向きに吐射する空気吐出し口３４を形成する。 - 特許庁

Since the translucent cover 13 closing the opening part 21 of the apparatus main body 12 is locked to the apparatus main body side 12, all the circumference of the periphery of the translucent cover 13 presses a packing 27.例文帳に追加

器具本体12の開口部21を閉塞した透光性カバー13を器具本体12側に係止することにより、透光性カバー13の周辺部全周がパッキング27を押圧する。 - 特許庁

To provide a constitution that prevents an adhesive for joining a translucent cover and a substrate together from being forced out for an LED package having the translucent cover joined to the substrate.例文帳に追加

透光性カバーが基板に接合されるＬＥＤパッケージにおいて、透光性カバーと基板とを接合する接着材のはみ出しが防止される構成を提供する。 - 特許庁

A flange part 7 which extends outward is formed at the surrounding of the translucent cover 6.例文帳に追加

前記透光カバー６の周囲に外向きに延在する鍔部７を形成する。 - 特許庁

The opening part 21 of an apparatus main body 12 is closed by a translucent cover 13 capable of opening and closing.例文帳に追加

器具本体12の開口部21を、透光性カバー13で開閉可能に閉塞する。 - 特許庁

Not only a translucent cover 12 but also each display element 11 itself is inclined and curved in either direction of upside or downside along the curved surface of the translucent cover 12.例文帳に追加

透光性カバー１２だけでなく、表示素子１１自体をも透光性カバー１２の曲面に沿って上下いずれかの方向に傾斜して湾曲させる。 - 特許庁

The translucent sheet 14 can be adhered to inside of the translucent cover 13 using an adhesive, or can be held and fixed on inside of the translucent cover 13 by latching means 15.例文帳に追加

透光性シート１４は、接着剤などを用いて透光性カバー１３の内側に貼着されている場合や、掛止手段１５によって透光性カバー１３の内側に保持固定されている場合がある。 - 特許庁

In a face 91 of the translucent cover 90, which is bonded to the translucent substrate 20, a concave part 95 is formed in a region where the translucent cover 90 overlaps with a part 35a of a flexible wiring board 35, the part 35a being positioned over the first face 20a of the translucent substrate 20.例文帳に追加

透光性カバー９０において透光性基板２０に接着された面９１には、フレキシブル配線基板３５において透光性基板２０の第１面２０ａ上に位置する部分３５ａと重なる領域に凹部９５が形成されている。 - 特許庁

The straddling type vehicle 1 includes a headlight 3 having an integrated translucent member, a cover 4, and a protector 100 which is arranged to cover at least a part of the translucent member along a front side of the translucent member, and separate from the translucent member and the cover 4.例文帳に追加

本発明に係る鞍乗型車両１は、一体の透光性部材を有するヘッドライト３と、カバー４と、前記透光性部材の前面に沿って前記透光性部材の少なくとも一部を覆うように配置され、前記透光性部材及び前記カバー４とは別体であるプロテクタ１００と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

Translucent plates 21, 22 of a lengthy shape are fixed on an upper cover 12 of the body.例文帳に追加

本体上部カバー１２には、長尺状の透光板２１、２２を取り付けてある。 - 特許庁

To miniaturize a vehicle headlight device with a slanted-shape translucent cover.例文帳に追加

スラント形状の透光カバーを備えた車両用前照灯装置の小型化を図る。 - 特許庁

Then, a removal part 23B of a translucent part 23 is removed with the cover layers 46 and 47.例文帳に追加

次に、カバー層４６，４７とともに、透光部２３の除去部分２３Ｂを除去する。 - 特許庁

The thickness of the translucent cover 41 of the optical disk 40 is specified to 0.6 to 0.1 mm.例文帳に追加

また、光ディスク４０の透光性カバー４１の厚さを０．６〜０．１ｍｍとする。 - 特許庁

The lighting unit 12 is provided with a COB module 16, an installation member 18, and a translucent cover 19.例文帳に追加

照明ユニット12は、ＣＯＢモジュール16、取付部材18および透光性カバー19を備える。 - 特許庁

The reflector 5 and the lamp 1 are covered with a resin-made translucent cover 6.例文帳に追加

そして、反射板５及びランプ１を透光性のカバー６（樹脂製）で覆っている。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of easily mounting a translucent cover on a fixture body with a mounting screw even when the translucent cover is mounted by lifting the fixture body from an installing surface and preventing the translucent cover mounted on the fixture body from moving around the mounting screw.例文帳に追加

器具本体を設置面から浮かせて設置する場合でも、取付ねじで透光性カバーを器具本体に容易に取り付けることができ、器具本体に取り付けた透光性カバーが取付ねじを中心に動くのを防止できる照明器具を提供する。 - 特許庁

The translucent cover includes the cover member 18 of a translucent material, and a joint material 20 connected to this cover member 18 and having a light shadowing film 14 on its inner surface as a member for connecting to a device body.例文帳に追加

光透過性材料のカバー部材１８と、これに結合した、デバイス本体への接合用の部材であってその内面に遮光膜１４を有する接合部材２０とを含む光透過性カバーとする。 - 特許庁

The translucent cover member 14 is arranged to cover the light emitting portion and is composed of ceramics having a hemisphere body 14-1 and a translucent member 14-2 to be jointed to the hemisphere body.例文帳に追加

透光性のカバー部材１４は、発光部を覆うように設けられ、半球体１４−１と半球体に接合される透光性部材１４−２を有するセラミックスからなる。 - 特許庁

A translucent cover houses a light source unit 22 having semiconductor light-emitting elementS, a feeding base 23 is mounted on an end of the translucent cover 21, and a non-feeding base 24 is mounted on the other end.例文帳に追加

透光性カバーに半導体発光素子を有する光源ユニット22を収納し、透光性カバー21の一端に給電用口金23を取り付け、他端に非給電用口金24を取り付ける。 - 特許庁

To provide an installation method of a flexible body for eliminating a gap between an apparatus main body 1 and a translucent cover 4 in which installation can be made easily and resistance at the time of rotation hooking of the translucent cover 4 is made smaller.例文帳に追加

器具本体１と透光カバー４との隙間を無くす柔軟体の装着方法に関し、容易に装着でき、かつ、透光カバー４の回転引掛け時の抵抗を少なくする。 - 特許庁

With this, an effect of the lamp heat on the translucent cover 2 can be reduced, and if the translucent cover 2 is structured by a material to be easily affected by heat, the luminaire capable of changing an irradiation direction can be downsized by integration of the lamp 4 covered by the translucent cover 2 and the reflection plate 3 with free rotation.例文帳に追加

これにより、ランプ熱の透光カバー２への影響を低減でき、透光カバー２が熱の影響を受け易い材質で構成されていても、透光カバー２により覆われているランプ４と反射板３が一体に回転可能で照射方向を可変な照明器具をコンパクトにできる。 - 特許庁

A translucent cover 5 made of a synthetic resin is disposed below the luminaire body 2 so as to cover the opening of the luminaire body 2.例文帳に追加

器具本体２の下方には器具本体２の開口を覆うように合成樹脂製の透光性カバー５が配置されている。 - 特許庁

A pedestal 10 is provided for vertically holding the fluorescent lamp 20 and the translucent cover 30 on the floor.例文帳に追加

蛍光ランプ２０・透光カバー３０を床面上に垂直に保持する台座１０を備える。 - 特許庁

A motorcycle has at least one translucent body panel such as an air box cover and a windshield screen.例文帳に追加

エアーボックスカバーや風防スクリーンなどの１以上の半透明ボディパネルを有する自動二輪車。 - 特許庁

Movements of the translucent cover 15 around the mounting screw 27 can be regulated with the mounting metal fitting 16.例文帳に追加

取付金具16により、透光性カバー15が取付ねじ27を中心に動くのを規制する。 - 特許庁

The translucent cover 81 of the in-refrigerator illumination device 80 functions as a large-area light diffusion plate.例文帳に追加

庫内照明装置８０の透光カバー８１は大面積の光拡散板として機能する。 - 特許庁

The translucent cover has a rear-face side translucent region 4b with a plane-normal line direction headed toward a side-face side or a rear-face side of the lighting device.例文帳に追加

透光カバーは、面法線方向が照明装置の側面側あるいは背面側を向いた背面側透光領域４ｂを有している。 - 特許庁

The cover case 11b formed of a transparent resin has the translucent window portion 13, with other portions than the translucent window portion 13 being subjected to light shielding coating.例文帳に追加

カバーケース１１ｂは透明の樹脂で成形され、透光窓部１３を備え、透光窓部１３を除く部分に遮光用塗装が施されている。 - 特許庁

The lighting unit 8 is made by covering an LED 17 with a translucent housing 20, as well as covering that 20 with a non-translucent cover 21.例文帳に追加

照明ユニット８は、ＬＥＤ１７を光透過性ハウジング２０で覆うとともに、この光透過性ハウジング２０を非光透過性カバー２１で覆うことによりなる。 - 特許庁